مُفصَّل
الفصل 664: مُفصَّل
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com __________________________________________
مرّت شهور قبل أن يكتمل البناء أخيرًا، واستقرّ الاتحاد القتالي في مستوطنته الأولى على جزيرة فيلون.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
فكّر روي في إلقاء خطاب كبير احتفالًا، لكنه قرر العكس في نهاية المطاف.
فكّر روي في إلقاء خطاب كبير احتفالًا، لكنه قرر العكس في نهاية المطاف.
كان هذا مجرد جزء من مهمة، وستُفكك المستوطنة بمجرد انتهائهم. لم يكن الأمر كما لو أن هذا المكان سينتهي به المطاف ليكون مقرًا دائمًا لجميع أولئك الذين يشاركون في هذه المهمة وهذه العملية.
أومأ الاثنان إقرارًا بينما توجّها نحو لوحات الدبابيس في غرفة الاجتماعات، فيما اتّخذ روي مقعده.
كانت خطة الاستيطان قيد التنفيذ بالفعل، وكان روي قد توقّع مسبقًا أن قبيلة الجاكاركان ستُبدِي استغرابها أكثر من مرة منذ بدء بناء المستوطنة.
“هدف عملية كولنين هو الدخول في صراعات جسدية محكومة مع قبيلة كولنين.” بدأت زيرا. “لكنّ القيود والشروط المفروضة على هذه العملية ليست قليلة، بل يمكن القول إنها أهمّ من الهدف الفعلي ذاته.”
“الصيد… والأمن، لا يساويان شيئًا مقارنة بمدى تأثير هذه الخطوة التالية.” لم يستطع روي إلا أن يبتسم وهو يتصوّر مدى أثر انتصارات الاتحاد القتالي على قبيلة الجاكاركان.
“دعونا نمرّ على الخطة النهائيّة مرة أخيرة.” أومأ روي للفريق الدبلوماسي. “ستيمبل، زيرا.”
كانت الخطة جاهزة. لقد فصّلوا جميع التفاصيل بدقّة، وأخذوا في الحسبان مسارات متعددة ممكنة، إلى جانب وضع خطط طوارئ متنوعة.
“دعونا نمرّ على الخطة النهائيّة مرة أخيرة.” أومأ روي للفريق الدبلوماسي. “ستيمبل، زيرا.”
“دعونا نمرّ على الخطة النهائيّة مرة أخيرة.” أومأ روي للفريق الدبلوماسي. “ستيمبل، زيرا.”
“كلّ خطط الطوارئ التي وضعناها تشترط ألا تختفي هذه القيود أبدًا، وإن حدث ذلك، فلدينا بدائل قابلة للتنفيذ تضمن ألا ننخرط أبدًا في حرب شاملة مع قبيلة كولنين.” تابع ستيمبل. “بعد أن ثبّتنا الهدف والقيود، يمكننا المضي قدُمًا في مسار العمل القياسي الذي اخترناه… الخطوة الأولى هي إثارة صراعات منتظمة ومتكررة على مستوى المشاة البشريين. كما ناقشنا سابقًا، فإن الصراعات على هذه المستويات، ما لم تكن على نطاق هائل، لا تُسجَّل ببساطة على رادارات قادة القبائل القتالية. وقد قرّر قسم الاستخبارات أن الأفضل هو التدرّج ببطء وبشكل طبيعي.”
أومأ الاثنان إقرارًا بينما توجّها نحو لوحات الدبابيس في غرفة الاجتماعات، فيما اتّخذ روي مقعده.
مرّت شهور قبل أن يكتمل البناء أخيرًا، واستقرّ الاتحاد القتالي في مستوطنته الأولى على جزيرة فيلون.
“هدف عملية كولنين هو الدخول في صراعات جسدية محكومة مع قبيلة كولنين.” بدأت زيرا. “لكنّ القيود والشروط المفروضة على هذه العملية ليست قليلة، بل يمكن القول إنها أهمّ من الهدف الفعلي ذاته.”
فكّر روي في إلقاء خطاب كبير احتفالًا، لكنه قرر العكس في نهاية المطاف.
“القيود التي سيتعيّن علينا العمل ضمنها تشمل، ولكن لا تقتصر على، ضمان ألّا تكرّس قبيلة كولنين كامل رأسمالها القتالي ضدّنا. هذا وحده شرط معقّد يتضمّن عدّة تفاصيل أخرى. وهذا يعني أن علينا الامتناع عن تجاوز أيّ حدّ يتعلّق بالخسائر أو بأيّ ضرر يلحق بسكانهم المدنيين، ولا سيما الأطفال وكبار السن والنساء. كما لا يمكننا تكريس كامل قوتنا القتاليّة ضدّهم، لأنّهم لن يرضوا بأقلّ من مطابقة جهدنا. ولا يمكننا السماح بأن تصبح صراعاتهم مع القبيلتين القتاليتين الأخريين أقلّ حدّة.”
’إنها تراقب.‘ علم روي. ’تراقب نتائج هذه العملية.‘
أومأ روي رأسه تأكيدًا. كان كلٌّ من هذه الشروط قيدًا صارمًا ينبغي عليهم الالتزام به والبقاء ضمن حدوده، وإلا فقد تُخيم الفوضى على العملية بأسرها.
إذا فشلت عملية كولنين، فبِإمكان روي أن ينسى تمامًا أمر الحصول على إذنٍ لشيءٍ أكثر خطورة وصعوبة في التنفيذ من كل وجه يمكنه تصوّره تقريبًا.
“كلّ خطط الطوارئ التي وضعناها تشترط ألا تختفي هذه القيود أبدًا، وإن حدث ذلك، فلدينا بدائل قابلة للتنفيذ تضمن ألا ننخرط أبدًا في حرب شاملة مع قبيلة كولنين.” تابع ستيمبل. “بعد أن ثبّتنا الهدف والقيود، يمكننا المضي قدُمًا في مسار العمل القياسي الذي اخترناه… الخطوة الأولى هي إثارة صراعات منتظمة ومتكررة على مستوى المشاة البشريين. كما ناقشنا سابقًا، فإن الصراعات على هذه المستويات، ما لم تكن على نطاق هائل، لا تُسجَّل ببساطة على رادارات قادة القبائل القتالية. وقد قرّر قسم الاستخبارات أن الأفضل هو التدرّج ببطء وبشكل طبيعي.”
إذا فشلت عملية كولنين، فبِإمكان روي أن ينسى تمامًا أمر الحصول على إذنٍ لشيءٍ أكثر خطورة وصعوبة في التنفيذ من كل وجه يمكنه تصوّره تقريبًا.
ببساطة، تبدأ الاشتباكات على المستوى البشري قبل الانطلاق في التصعيد. كانت الخطة تقضي بالبدء بصراعات فردية، ثم تصعيدها إلى صراعات جماعية، وأخيرًا جلب المبتدئين القتاليين.
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا الصَّوَابَ فِي كُلِّ خُطُوَاتِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيم
“في اللحظة التي ينشر فيها أحد الطرفين المبتدئين القتاليين ضد الطرف الآخر، نكون بذلك قد دخلنا رسميًا في حالة عداء مع قبيلة كولنين. ومن تلك النقطة فصاعدًا، نُرجّح ألّا تسعى قبيلة كولنين طوعيًا إلى توسعة نطاق الصراع معنا، على الأقل ليس حين يقاتلون ضد قبيلتين قتاليتين أخريين في آنٍ واحد.” تابعت زيرا.
“دعونا نمرّ على الخطة النهائيّة مرة أخيرة.” أومأ روي للفريق الدبلوماسي. “ستيمبل، زيرا.”
“هذه هي المرحلة التصورية التي يركد فيها نمو نطاق الصراع، ويمكننا حينها أن نظهر كل براعتنا بعيدة المدى في مستويي المبتدئ والفارس القتالي على نحوٍ شامل. ومع استراتيجية متينة وتقنيات الطائفة القصوى، ستتجلّى القيمة القصوى لتقنياتنا أمام قبيلة الجاكاركان المتعطشة للحرب والسلطة. وما إن نُثبت بما يكفي من القيمة لما نقدمه ونعبر عنادهم، يمكننا الانتقال إلى إنهاء الصراعات مع قبيلة كولنين.”
وأرجو منكم ترك تعليق واحد على الأقل، تعبيرًا عن تقديركم لجهودي في ترجمة هذا الفصل 🤍
“إلا أنهم، باعتبارهم قبيلة شديدة الولع بالحرب بأنفسهم، لن يتخلّوا عن الأعمال العدوانية معنا بسهولة، مما يجعل إحلال السلام معهم أمرًا مشكوكًا فيه بشدة، ولذلك لدينا عملية خط النهاية.” صرّحت زيرا، مشيرة إلى القسم الأخير من اللوحة. “عملية ’خط النهاية‘ هي مهمة سرية يتولى تنفيذها الفارس القتالي كين أرانكار. نختطف بعض نساء قبيلة كولنين، ونزرعهن في إحدى القبائل القتالية المنافسة، تاركين أدلّةً تقود إليها. وبمجرد حدوث ذلك، نتوقع أن قبيلة كولنين ستنسى أمرنا وتكرّس كل قوتها العسكرية ضد القبيلة التي لفّقنا لها التهمة، واضعين حدًّا لكل الصراعات.”
شكرًا لكم على قراءة هذا الفصل!
توقف الاثنان، ثم سارَا عائدين وجلسَا.
توقف الاثنان، ثم سارَا عائدين وجلسَا.
لقد تم تفصيل الخطة العامة منذ فترة طويلة، لكن تفاصيل الصراعات كانت خارج نطاق خبرة الفريق الدبلوماسي. كان روي قد قرر بالفعل أنه سيتولى التعامل معها بالتنسيق مع القائدة المؤقتة والطائفة القصوى. معًا، سيكونون قادرين على تحديد أفضل طريقة لاستعراض تقنياتهم بعيدة المدى والتعامل معها.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم
“حسنًا، هذا يختتم الأمر هنا.” أعلن روي للفريق بأكمله. “إذا نجحت هذه العملية، فلن تكون المحادثات الدبلوماسية التالية مع قبيلة الجاكاركان الأخيرة لنا. وإذا لم تنجح، فعلى الأقل يمكننا القول أن النهج الدبلوماسي قد فشل بالتأكيد.”
“دعونا نمرّ على الخطة النهائيّة مرة أخيرة.” أومأ روي للفريق الدبلوماسي. “ستيمبل، زيرا.”
كان الجو مشحونًا بالتوتر إثر تلك الكلمات.
توقف الاثنان، ثم سارَا عائدين وجلسَا.
لكن روي لم يكن صادقًا تمامًا. كانت هناك، بالطبع، الخطة الثانية التي اقترحها على المفوضة القتالية ديرون، ولسوء الحظ لم تكن قد وافقت عليها بعد.
“هدف عملية كولنين هو الدخول في صراعات جسدية محكومة مع قبيلة كولنين.” بدأت زيرا. “لكنّ القيود والشروط المفروضة على هذه العملية ليست قليلة، بل يمكن القول إنها أهمّ من الهدف الفعلي ذاته.”
’إنها تراقب.‘ علم روي. ’تراقب نتائج هذه العملية.‘
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
إذا فشلت عملية كولنين، فبِإمكان روي أن ينسى تمامًا أمر الحصول على إذنٍ لشيءٍ أكثر خطورة وصعوبة في التنفيذ من كل وجه يمكنه تصوّره تقريبًا.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَوَسِّعْ لَنَا فِي دُرُوبِنَا
“حسنًا، لديّ بعض العمل لأنجزه.” قال روي وهو يغادر المكتب.
*********************************************************************
الترجمة: Nobody
تاريخ ترجمة الفصل: 30 / 5 / 2025
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الصيد… والأمن، لا يساويان شيئًا مقارنة بمدى تأثير هذه الخطوة التالية.” لم يستطع روي إلا أن يبتسم وهو يتصوّر مدى أثر انتصارات الاتحاد القتالي على قبيلة الجاكاركان.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيم
مرّت شهور قبل أن يكتمل البناء أخيرًا، واستقرّ الاتحاد القتالي في مستوطنته الأولى على جزيرة فيلون.
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم
الْحَمْدُ لِلَّه
اللهُ أَكْبَر
أَسْتَغْفِرُ الله
لَا إِلٰهَ إِلَّا الله
لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
فكّر روي في إلقاء خطاب كبير احتفالًا، لكنه قرر العكس في نهاية المطاف.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَوَسِّعْ لَنَا فِي دُرُوبِنَا
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الجو مشحونًا بالتوتر إثر تلك الكلمات.
اللَّهُمَّ ارْزُقْنَا الصَّوَابَ فِي كُلِّ خُطُوَاتِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا عَلَى صِرَاطِكَ الْمُسْتَقِيم
إذا فشلت عملية كولنين، فبِإمكان روي أن ينسى تمامًا أمر الحصول على إذنٍ لشيءٍ أكثر خطورة وصعوبة في التنفيذ من كل وجه يمكنه تصوّره تقريبًا.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّار
توقف الاثنان، ثم سارَا عائدين وجلسَا.
__________________________________________
ببساطة، تبدأ الاشتباكات على المستوى البشري قبل الانطلاق في التصعيد. كانت الخطة تقضي بالبدء بصراعات فردية، ثم تصعيدها إلى صراعات جماعية، وأخيرًا جلب المبتدئين القتاليين.
شكرًا لكم على قراءة هذا الفصل!
“حسنًا، هذا يختتم الأمر هنا.” أعلن روي للفريق بأكمله. “إذا نجحت هذه العملية، فلن تكون المحادثات الدبلوماسية التالية مع قبيلة الجاكاركان الأخيرة لنا. وإذا لم تنجح، فعلى الأقل يمكننا القول أن النهج الدبلوماسي قد فشل بالتأكيد.”
إذا لاحظتم أي خطأ في الترجمة أو التدقيق، فلا تترددوا في إبلاغي عبر التعليقات أو من خلال غرفة الرواية في سيرفر الموقع، فملاحظاتكم تُسهم في تحسين العمل وتطويره. شكراً جزيلًا لدعمكم!
سُبْحَانَ اللهِ وَبِحَمْدِهِ، سُبْحَانَ اللهِ الْعَظِيم الْحَمْدُ لِلَّه اللهُ أَكْبَر أَسْتَغْفِرُ الله لَا إِلٰهَ إِلَّا الله لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِالله اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ عَلَى نَبِيِّنَا مُحَمَّد
وأرجو منكم ترك تعليق واحد على الأقل، تعبيرًا عن تقديركم لجهودي في ترجمة هذا الفصل 🤍
شكرًا لكم على قراءة هذا الفصل!
أومأ الاثنان إقرارًا بينما توجّها نحو لوحات الدبابيس في غرفة الاجتماعات، فيما اتّخذ روي مقعده.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
