اجتياز
الفصل 639: اجتياز
أومأ روي برأسه. حتى لاشـارا نفسها رفضت المبالغ المالية الكبيرة التي عرضها عليها روي. لقد كان مبلغًا ضخمًا لدرجة أن دار أيتام كوارير لم تعرف ما تفعل به! لم تكن لاشـارا راغبة في توسيع نطاق الدار بقوة، لأنها كانت تعلم أن مقدّمي الرعاية الحاليين لا يمكنهم التعامل مع أي تغييرات جذرية. وكانت مترددة بشدة في الاعتماد على المساعدة المستأجرة، مما جعلها ترفض أي اقتراحات من هذا النوع.
تقطّب حاجبا روي عند سماعه تلك الكلمات. وعلى عكس ما قاله الكبير سيران سابقًا، لم تبدُ هذه العبارة منطقية على نحو بديهي بالنسبة إليه؛ قوى دافعة لفناني القتال أضعف من أن تستمر بعد مستوى معيّن؟
“ولا أنا.” أجاب روي.
“لا أفهم.” قاطع روي حديثه. “ماذا يعني ذلك؟”
“وماذا يحاول تحقيقه بالضبط؟” سأل روي.
ظل الرجل صامتًا لبضع ثوانٍ، قبل أن يجيب أخيرًا: “خذ على سبيل المثال أحد الأمثلة التي ذكرتها لك للتو؛ المال. ستتفاجأ بعدد الأشخاص الذين يسعون وراء فن القتال طمعًا في كسب ثروة أكبر. ففي النهاية، الفرسان القتاليون مثلك يحققون دخلًا يُصنّف ضمن أعلى خمسة بالمئة، بل ربما أعلى واحد بالمئة من مستويات الدخل في الأمة بأكملها.”
“لم ألتقِ بالكثير من سادة القتال. لقد تحدثت فقط مع واحد منهم أكثر من مرة، وهو متقاعد.” تنهد روي.
أومأ روي برأسه. حتى لاشـارا نفسها رفضت المبالغ المالية الكبيرة التي عرضها عليها روي. لقد كان مبلغًا ضخمًا لدرجة أن دار أيتام كوارير لم تعرف ما تفعل به! لم تكن لاشـارا راغبة في توسيع نطاق الدار بقوة، لأنها كانت تعلم أن مقدّمي الرعاية الحاليين لا يمكنهم التعامل مع أي تغييرات جذرية. وكانت مترددة بشدة في الاعتماد على المساعدة المستأجرة، مما جعلها ترفض أي اقتراحات من هذا النوع.
كانت هذه الرغبة مفتوحة النّهاية، ولا يمكن تحقيقها بطبيعتها، مهما بلغت قوته.
“لكن، إذا أصبح المرء فنانًا قتاليًا ساعيًا وراء الثروة، فماذا تعتقد أنه سيحدث لدافعه بمجرد أن يحقق هذه الثروة؟ كما قلت، الفرسان القتاليون مثلك أثرياء جدًا. الشخص الذي يكون هدفه كسب المال، ويكون ذلك دافعه الأساسي، سيفقد الحافز للنمو والتقدم في مساره القتالي بمجرد أن يحقق هذا الهدف، وبشكل طبيعي. فبعد كل شيء، يكون قد أكمل الغاية التي دفعته للنمو في المقام الأول. لن يعود لديه سبب ليصبح أقوى، وبالتالي لن يكون لديه دافع للاستمرار في التطور.” شرح الكبير سيران. “هذا ما أعنيه عندما أقول إن دافعهم لا يصمد حتى بعد مرحلة معينة.”
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم الحمد لله الله أكبر أستغفر الله لا إله إلا الله لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم صلِّ وسلِّم على نبينا محمد
“هذا منطقي جدًا بالفعل.” قال روي، وقد انغمس في التفكير. “ما لم يكن لدى الشخص طموحات شديدة الصعوبة تتعلق بالثروة، مثل أن يصبح أغنى شخص في القارة بأكملها أو شيء من هذا القبيل، فسوف يفقد دافعه قبل وقت طويل من بلوغه العوالم العليا.”
“هذا منطقي جدًا بالفعل.” قال روي، وقد انغمس في التفكير. “ما لم يكن لدى الشخص طموحات شديدة الصعوبة تتعلق بالثروة، مثل أن يصبح أغنى شخص في القارة بأكملها أو شيء من هذا القبيل، فسوف يفقد دافعه قبل وقت طويل من بلوغه العوالم العليا.”
“بالضبط.” تنهد الرجل. “هذا هو السبب الجوهري الحقيقي وراء وصول عدد قليل جدًا من فناني القتال إلى أعلى العوالم. الأمر يتطلب قوة دافعة قوية ومرنة بحق لاختراق الحواجز المقيدة داخل كل عالم، والجدران العملاقة التي تفصل بين عالم وآخر. جميع سادة القتال كائنات قوية بحق، يمتلكون قوى دافعة دفعتهم طوال الطريق، متجاوزين ثلاثة عوالم قتالية، حتى بلغوا عالم السادة. هؤلاء الأشخاص يمتلكون دوافـع أقوى بكثير من أي هدف سطحي مثل الثروة.”
“لا أفهم.” قاطع روي حديثه. “ماذا يعني ذلك؟”
“لم ألتقِ بالكثير من سادة القتال. لقد تحدثت فقط مع واحد منهم أكثر من مرة، وهو متقاعد.” تنهد روي.
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم الحمد لله الله أكبر أستغفر الله لا إله إلا الله لا حول ولا قوة إلا بالله اللهم صلِّ وسلِّم على نبينا محمد
“لا ينبغي أن تستهين به لمجرد أنه متقاعد.” نظر إليه الكبير سيران بنظرة متفحّصة. “ذلك العجوز لم يصبح سيدًا قتاليًا وهو جالس إلى طاولته لا يفعل شيئًا. لم يتولَّ منصب المدير لأنه يريد الاسترخاء والراحة. الرجل العجوز لديه طموحات عظيمة وخطط بعيدة المدى لعالم القتال، لا يمكن تحقيقها دون القوة التي يمتلكها اليوم.”
“لم ألتقِ بالكثير من سادة القتال. لقد تحدثت فقط مع واحد منهم أكثر من مرة، وهو متقاعد.” تنهد روي.
شعر روي بفضول شديد عند سماعه تلك الكلمات. فطوال الوقت الذي عرف فيه السيد أرونيان، لم يتعلّم شيئًا ذا أهمية حقيقية عن الرجل، باستثناء حقيقة أنه يكنّ له احترامًا كبيرًا.
هز الكبير سيران رأسه بعد بضع ثوانٍ. “ليس من شأني أن أقول. النقطة هي أنه، رغم وجود عوائق قوية يواجهها فنانو القتال داخل كل عالم، فإن السبب الحقيقي لعدم تغلب الكثيرين منا عليها… هو أنفسنا.”
“وماذا يحاول تحقيقه بالضبط؟” سأل روي.
“لم ألتقِ بالكثير من سادة القتال. لقد تحدثت فقط مع واحد منهم أكثر من مرة، وهو متقاعد.” تنهد روي.
هز الكبير سيران رأسه بعد بضع ثوانٍ. “ليس من شأني أن أقول. النقطة هي أنه، رغم وجود عوائق قوية يواجهها فنانو القتال داخل كل عالم، فإن السبب الحقيقي لعدم تغلب الكثيرين منا عليها… هو أنفسنا.”
“بالضبط.” تنهد الرجل. “هذا هو السبب الجوهري الحقيقي وراء وصول عدد قليل جدًا من فناني القتال إلى أعلى العوالم. الأمر يتطلب قوة دافعة قوية ومرنة بحق لاختراق الحواجز المقيدة داخل كل عالم، والجدران العملاقة التي تفصل بين عالم وآخر. جميع سادة القتال كائنات قوية بحق، يمتلكون قوى دافعة دفعتهم طوال الطريق، متجاوزين ثلاثة عوالم قتالية، حتى بلغوا عالم السادة. هؤلاء الأشخاص يمتلكون دوافـع أقوى بكثير من أي هدف سطحي مثل الثروة.”
استوعب روي كلماته. “هل هذا هو السبب في أنك مستعد للذهاب بعيدًا لتحقيق أهدافك؟”
“لم ألتقِ بالكثير من سادة القتال. لقد تحدثت فقط مع واحد منهم أكثر من مرة، وهو متقاعد.” تنهد روي.
أومأ الكبير سيران برأسه. “إنه تأكيد لقناعتي وطموحي.”
“وماذا يحاول تحقيقه بالضبط؟” سأل روي.
شعر روي بأنه بدأ يفهم هذا الرجل بشكل أفضل بكثير خلال هذه المحادثة القصيرة مما كان عليه في السابق. لقد كان الرجل يدفع نفسه بعيدًا، وربما بعيدًا جدًا أحيانًا، ليضمن أنه لن يشعر بالرضا تجاه ما يمتلكه حاليًا. لم يرغب في أن تصبح قوته الدافعة باهتة وضعيفة. لقد درّب نفسه على ألا يسمح بحدوث ذلك أبدًا.
شعر روي أيضًا بتحسّن تجاه وضعه الشخصي. كان ذلك لأنه يعرف أن قوته الدافعة صعبة التحقيق على نحو استثنائي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لكن، إذا أصبح المرء فنانًا قتاليًا ساعيًا وراء الثروة، فماذا تعتقد أنه سيحدث لدافعه بمجرد أن يحقق هذه الثروة؟ كما قلت، الفرسان القتاليون مثلك أثرياء جدًا. الشخص الذي يكون هدفه كسب المال، ويكون ذلك دافعه الأساسي، سيفقد الحافز للنمو والتقدم في مساره القتالي بمجرد أن يحقق هذا الهدف، وبشكل طبيعي. فبعد كل شيء، يكون قد أكمل الغاية التي دفعته للنمو في المقام الأول. لن يعود لديه سبب ليصبح أقوى، وبالتالي لن يكون لديه دافع للاستمرار في التطور.” شرح الكبير سيران. “هذا ما أعنيه عندما أقول إن دافعهم لا يصمد حتى بعد مرحلة معينة.”
’لكن الأمر ليس بهذه البساطة.‘ هز روي رأسه مفكرًا في نفسه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعر روي بأنه بدأ يفهم هذا الرجل بشكل أفضل بكثير خلال هذه المحادثة القصيرة مما كان عليه في السابق. لقد كان الرجل يدفع نفسه بعيدًا، وربما بعيدًا جدًا أحيانًا، ليضمن أنه لن يشعر بالرضا تجاه ما يمتلكه حاليًا. لم يرغب في أن تصبح قوته الدافعة باهتة وضعيفة. لقد درّب نفسه على ألا يسمح بحدوث ذلك أبدًا.
على المستوى الأساسي، كان روي يرغب ببساطة في أن يواصل مساره القتالي لأطول مدى ممكن… ويفضّل لو كان ذلك إلى الأبد!
“هذا جيد.” قال الكبير سيران فجأة بإيماءة موافقة وهو يراقب روي. “أنت تمتلك ما يلزم لدخول عالم الكبار، على الأقل. لا يمكنني الجزم إن كنت ستتجاوز ذلك، لكني واثق من أنك، يومًا ما، ستتجاوزني كما أنا اليوم. حقًا، لا أطيق الانتظار لرؤية ذلك اليوم.”
كانت هذه الرغبة مفتوحة النّهاية، ولا يمكن تحقيقها بطبيعتها، مهما بلغت قوته.
أومأ روي برأسه. حتى لاشـارا نفسها رفضت المبالغ المالية الكبيرة التي عرضها عليها روي. لقد كان مبلغًا ضخمًا لدرجة أن دار أيتام كوارير لم تعرف ما تفعل به! لم تكن لاشـارا راغبة في توسيع نطاق الدار بقوة، لأنها كانت تعلم أن مقدّمي الرعاية الحاليين لا يمكنهم التعامل مع أي تغييرات جذرية. وكانت مترددة بشدة في الاعتماد على المساعدة المستأجرة، مما جعلها ترفض أي اقتراحات من هذا النوع.
من ناحية أخرى، كان لديه أيضًا هدف أكثر تحديدًا: تنفيذ مشروع الماء. المشروع الذي شرع في تحقيقه منذ حياة كاملة مضت. والأصعب من ذلك، أنه رفع مستوى صعوبة المشروع إلى حدٍّ فلكي حين وسّعه ليشمل كل شيء في هذا العالم أيضًا، مما جعله أعقد بأضعاف مضاعفة مما لو اقتصر على معايير الأرض فقط.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com من ناحية أخرى، كان لديه أيضًا هدف أكثر تحديدًا: تنفيذ مشروع الماء. المشروع الذي شرع في تحقيقه منذ حياة كاملة مضت. والأصعب من ذلك، أنه رفع مستوى صعوبة المشروع إلى حدٍّ فلكي حين وسّعه ليشمل كل شيء في هذا العالم أيضًا، مما جعله أعقد بأضعاف مضاعفة مما لو اقتصر على معايير الأرض فقط.
هاتان الرغبتان شكّلتا أعظم القوى الدافعة له في سعيه نحو القوة، وكان واثقًا جدًا من أنهما قويتان بما يكفي لدفعه نحو عوالم أعظم وأعمق في مساره القتالي. وحتى هذه اللحظة، كان معدل نموه مذهلًا بحق، ولم يُظهر أي علامات على التباطؤ، بل على العكس، كان يتسارع كلما ازداد قوة!
على المستوى الأساسي، كان روي يرغب ببساطة في أن يواصل مساره القتالي لأطول مدى ممكن… ويفضّل لو كان ذلك إلى الأبد!
وكان ذلك تأكيدًا جيدًا على أنه يسير في الطريق الصحيح. وطالما منح نفسه الوقت، فإن قواه الدافعة ستدفعه إلى آفاق لم يستطع حتى هو أن يتخيلها بالكامل!
“لا ينبغي أن تستهين به لمجرد أنه متقاعد.” نظر إليه الكبير سيران بنظرة متفحّصة. “ذلك العجوز لم يصبح سيدًا قتاليًا وهو جالس إلى طاولته لا يفعل شيئًا. لم يتولَّ منصب المدير لأنه يريد الاسترخاء والراحة. الرجل العجوز لديه طموحات عظيمة وخطط بعيدة المدى لعالم القتال، لا يمكن تحقيقها دون القوة التي يمتلكها اليوم.”
“هذا جيد.” قال الكبير سيران فجأة بإيماءة موافقة وهو يراقب روي. “أنت تمتلك ما يلزم لدخول عالم الكبار، على الأقل. لا يمكنني الجزم إن كنت ستتجاوز ذلك، لكني واثق من أنك، يومًا ما، ستتجاوزني كما أنا اليوم. حقًا، لا أطيق الانتظار لرؤية ذلك اليوم.”
“لم ألتقِ بالكثير من سادة القتال. لقد تحدثت فقط مع واحد منهم أكثر من مرة، وهو متقاعد.” تنهد روي.
“ولا أنا.” أجاب روي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شعر روي بأنه بدأ يفهم هذا الرجل بشكل أفضل بكثير خلال هذه المحادثة القصيرة مما كان عليه في السابق. لقد كان الرجل يدفع نفسه بعيدًا، وربما بعيدًا جدًا أحيانًا، ليضمن أنه لن يشعر بالرضا تجاه ما يمتلكه حاليًا. لم يرغب في أن تصبح قوته الدافعة باهتة وضعيفة. لقد درّب نفسه على ألا يسمح بحدوث ذلك أبدًا.
سار الاثنان بصمت وببطء عبر السماء نحو وجهتهما.
*********************************************************************
الترجمة: Nobody
تاريخ ترجمة الفصل: 3 / 5 / 2025
ظل الرجل صامتًا لبضع ثوانٍ، قبل أن يجيب أخيرًا: “خذ على سبيل المثال أحد الأمثلة التي ذكرتها لك للتو؛ المال. ستتفاجأ بعدد الأشخاص الذين يسعون وراء فن القتال طمعًا في كسب ثروة أكبر. ففي النهاية، الفرسان القتاليون مثلك يحققون دخلًا يُصنّف ضمن أعلى خمسة بالمئة، بل ربما أعلى واحد بالمئة من مستويات الدخل في الأمة بأكملها.”
بسم الله الرحمن الرحيم
“هذا جيد.” قال الكبير سيران فجأة بإيماءة موافقة وهو يراقب روي. “أنت تمتلك ما يلزم لدخول عالم الكبار، على الأقل. لا يمكنني الجزم إن كنت ستتجاوز ذلك، لكني واثق من أنك، يومًا ما، ستتجاوزني كما أنا اليوم. حقًا، لا أطيق الانتظار لرؤية ذلك اليوم.”
سبحان الله وبحمده، سبحان الله العظيم
الحمد لله
الله أكبر
أستغفر الله
لا إله إلا الله
لا حول ولا قوة إلا بالله
اللهم صلِّ وسلِّم على نبينا محمد
“لا أفهم.” قاطع روي حديثه. “ماذا يعني ذلك؟”
“وماذا يحاول تحقيقه بالضبط؟” سأل روي.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
