35
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
انشغل الحرفيون مجددًا. باستثناء وانغ تشونغ، لم يكن أحد يعرف شيئًا عن الحدادة الباردة — طريقة صياغة جديدة كليًا، تظهر لأول مرة في هذا العصر.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
ترجمة: Arisu san
صحيح أن حيدر آباد هي مصدر الخام، لكن دمشق والخلافة العباسية هما من جعلتا لهذا الفولاذ قيمة تجارية عالية.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“انتهينا! نحن على وشك تشكيل السبائك المعدنية!”
الفصل 35: ريادة الحدادة الباردة
بدت كلمات وانغ تشونغ كأنها هراء في آذان الحرفيين، فهم لم يسمعوا بها من قبل.
مرّت الأيام تباعًا، وكان هناك تقدمٌ يومي في تنقية خامات حيدر آباد.
“حتى السبيكة بحد ذاتها تلمع ببريق المعدن، وهو أمر لا يتحقق عادة إلا بعد مئات الضربات والتنقيات. إنه حقًا أشبه بمعجزة!”
ورغم أن وانغ تشونغ لم يكن خبيرًا في الحدادة، إلا أنه وثق في الحرفيين الذين جلبهم وي هاو، وبالنظر إلى مهاراتهم، لم يشك لحظة في قدرتهم على تلبية طلبه.
اللَّهُم إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَن أَشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
بعد خمسة أيام…
شششوا! أُعجب وي هاو وأشار بإبهامه.
“انتهينا! نحن على وشك تشكيل السبائك المعدنية!”
﴿سيتم تغيير فولاد ووتز الى الفولاذ الدمشقي﴾
كان الهواء داخل الكهف حارقًا، وفجأة صرخ كبير الحرفيين المتصبب عرقًا، فجذب صوته انتباه جميع من في المكان.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت قوة شقيقته كافية لرفع جودة الأسلحة إلى مستوى آخر تمامًا.
وونغ!
“مئتان! لا تنقص عملة واحدة! ——وإلا… سأخبر أمي! سأجعلها تلقّنك درسًا.”
ما إن فُتح الفرن، حتى مدّ أربعة من الحرفيين الأقوياء كلاليبهم الحديدية دفعةً واحدة نحو اللهب، وأخرجوا أربعة من خامات حيدر آباد المُنقّاة — أو بالأحرى، الفولاذ الدمشقي — ووضعوها على منصة معدنية.
لم يشهدوا مثل هذا المنظر طوال عقود عملهم.
﴿سيتم تغيير فولاد ووتز الى الفولاذ الدمشقي﴾
وهذا بحد ذاته تفوّق عظيم على حياته السابقة.
“هذا مذهل بحق!”
وهذا بحد ذاته تفوّق عظيم على حياته السابقة.
“كم هو ثقيل! لا أصدق أن خامًا واحدًا فقط أنتج سبيكةً بهذا الحجم… إن محتواه المعدني لا يُضاهى!”
صحيح أن حيدر آباد هي مصدر الخام، لكن دمشق والخلافة العباسية هما من جعلتا لهذا الفولاذ قيمة تجارية عالية.
“أنظروا! لهب الفرن مائلٌ إلى الزرقة! قضيت عقودًا في معالجة المعادن، وتعاملت مع عدد لا يُحصى من الخامات، لكنني لم أرَ مثل هذا من قبل!”
ما إن فُتح الفرن، حتى مدّ أربعة من الحرفيين الأقوياء كلاليبهم الحديدية دفعةً واحدة نحو اللهب، وأخرجوا أربعة من خامات حيدر آباد المُنقّاة — أو بالأحرى، الفولاذ الدمشقي — ووضعوها على منصة معدنية.
“حتى السبيكة بحد ذاتها تلمع ببريق المعدن، وهو أمر لا يتحقق عادة إلا بعد مئات الضربات والتنقيات. إنه حقًا أشبه بمعجزة!”
قطّبت حاجبيها وأدارت وجهها عنه فجأة. شعر وانغ تشونغ ووي هاو بالذهول. هل فشلت خطتهما؟
❃ ◈ ❃
فإن فشل أحدهم في فهم هذا المبدأ، فالسلاح الناتج لن يبلغ أبدًا أقصى إمكانياته. حتى لو سبق الخليفة العباسي وانغ تشونغ في الحصول على خامات حيدر آباد، سيحتاج إلى خمس أو ست سنوات حتى يصل إلى جودة تقارب سلاح وانغ تشونغ.
تجمهر الجميع حول سبائك الفولاذ الدمشقي الأربعة على المنصة، وقد اتسعت عيونهم من الدهشة، وانطلقت تعليقات الإعجاب من أفواههم دون توقف. حين سلّمهم وانغ تشونغ الخامات السوداء الأربع، لم يقل لهم شيئًا يُذكر.
وإذا أراد وانغ تشونغ أن يصنع سلاحًا فائق الجودة من الفولاذ الدمشقي، فعليه بالحدادة الباردة.
لكن ومع خبرتهم الطويلة في صقل المعادن، ما كان لهم أن يُخطئوا. حتى أبطأهم بديهة أدرك أن هذه الخامات لم تأتِ من السهول الوسطى.
“اتفقنا!”
فليس من المألوف أن تُصدر الخامات المحلية وهجًا أزرق داخل الفرن. كما أنه من المستحيل تقريبًا أن تُنتج سبيكة تلمع بهذا الشكل بعد أول تنقية فقط.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لم يشهدوا مثل هذا المنظر طوال عقود عملهم.
“لا عجب أنه أصرّ على إبقاء الحرارة تحت 1500 درجة!”
“لا عجب أنه أصرّ على إبقاء الحرارة تحت 1500 درجة!”
صحيح أن حيدر آباد هي مصدر الخام، لكن دمشق والخلافة العباسية هما من جعلتا لهذا الفولاذ قيمة تجارية عالية.
تمتم كبير الحرفيين ذو الأربعين عامًا، وقد بدت عليه علامات الاستيعاب المتأخر.
لمجرد التفكير بالأمر، بدأت ترتجف من الحماسة.
“رائع! إنه فعلًا فولاذ دمشقي!”
والحدادة الباردة كانت إحدى تلك الأسرار. إذ تعتمد على الطرق القوي المتكرر — آلاف الضربات المتعاقبة بكل طاقة الحداد.
وفي هذه اللحظة، كان وانغ تشونغ يكاد يطير من شدة الانفعال.
قبض وانغ تشونغ يده بشدة. فقد انتهت مرحلة التنقية الأساسية، والمرحلة التالية — تشكيل السلاح — كانت الأهم. فكل خطأ فيها قد يُفسد المعدن كله.
رغم أنه رأى سابقًا أسلحة مصنوعة من هذا الفولاذ، إلا أنها كانت دائمًا في صورتها النهائية. أما الآن، فكانت هذه أول مرة يرى فيها السبيكة الخام، المتألقة ببريقها، في قلب السهول الوسطى.
وهذا بحد ذاته تفوّق عظيم على حياته السابقة.
بعد خمسة أيام…
“يمكننا البدء بصناعة السلاح الآن!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تحوّلت دهشة وانغ تشونغ ووي هاو إلى وجوم غريب، خاصة عند سماع الجملة الأخيرة. لم يستطع وي هاو تمالك نفسه، وانفجر ضاحكًا وهو يضع يده على بطنه.
قبض وانغ تشونغ يده بشدة. فقد انتهت مرحلة التنقية الأساسية، والمرحلة التالية — تشكيل السلاح — كانت الأهم. فكل خطأ فيها قد يُفسد المعدن كله.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كل ثلاثة يشكلون فريقًا، ويبدأ الجميع في آنٍ واحد! وإن لم تكفِ سبعة أيام، فسنستخدم عشرة! هذه هي مخططات السلاح الأول، فلنبدأ!”
“أغلقوا الفرن! استخدموا أغصان الصنوبر لتغذية النار! اضبطوا المنافيخ، واحرصوا ألا تتجاوز الحرارة 300 درجة!”
“مئة عملة ذهبية! لن أعمل بالمجان!”
أصدر وانغ تشونغ أوامره بصوت حازم.
ففي حياته السابقة، لم تكن أسلحة الفولاذ الدمشقي تُباع بعشرات الآلاف، وأحيانًا مئات الآلاف، فقط لأنها نادرة — بل لأن كل قطعة كانت تُصنع بإتقان فائق وجمال باهر.
فوجئ الحرفيون بكلماته، وألقوا عليه نظرات غريبة.
“كفى! لماذا تُجهدون عقولكم في التفكير؟ نفذوا ما طُلب منكم فحسب!”
“السيد الصغير تشونغ، أليست هذه الحرارة منخفضة جدًا؟”
“هذا ما يُعرف بالحدادة الباردة، فقط افعلوا كما أقول.”
“بالفعل! لا يوجد أحد في كل أرجاء تانغ الكبرى يستخدم حرارة بهذا الانخفاض لصياغة الأسلحة! النتائج ستكون كارثية، بل وقد لا نُنجز سلاحًا واحدًا في أسبوع كامل!”
لكن ومع خبرتهم الطويلة في صقل المعادن، ما كان لهم أن يُخطئوا. حتى أبطأهم بديهة أدرك أن هذه الخامات لم تأتِ من السهول الوسطى.
تجرّأ عدد من الحرفيين على التعبير عن رأيهم. فخفض الحرارة إلى 1500 درجة في المرحلة السابقة كان يمكن تفهمه، لأنه ما زال ضمن حدود المعقول.
فوجئ الحرفيون بكلماته، وألقوا عليه نظرات غريبة.
أما الآن، أن يُطلب منهم العمل على حرارة لا تتعدى 300 درجة؟ فذلك أشبه بحديث جاهل لا يعرف شيئًا عن الحدادة.
صحيح أنه لم يكن حدادًا، لكن الحرفيين من حوله كانوا من نخبة المهرة. اختارهم وي هاو بعناية، ولم يكن أحدهم دون المستوى.
حتى وإن كانت مرتبة وانغ تشونغ أعلى منهم، لم يستطيعوا السكوت. فهذه طريقة غير سليمة لصنع السلاح.
أصدر وانغ تشونغ أوامره بصوت حازم.
“هذا ما يُعرف بالحدادة الباردة، فقط افعلوا كما أقول.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كل ثلاثة يشكلون فريقًا، ويبدأ الجميع في آنٍ واحد! وإن لم تكفِ سبعة أيام، فسنستخدم عشرة! هذه هي مخططات السلاح الأول، فلنبدأ!”
رد وانغ تشونغ بنبرة باردة، ونظره ثابت لا يتزحزح أمام أعين الحرفيين الاثني عشر. كانت الحدادة الباردة تقنية فريدة لصنع الأسلحة، تقوّي من صلابتها وتزيد من تحملها.
“اتفقنا!”
لكن في هذا العصر، لم تكن هذه الطريقة قد ظهرت بعد. فغالبية الحدادين يعتمدون على الحرارة العالية، لسهولة تطويع المعدن وسرعة الإنجاز.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لكن ما يجهله الكثيرون أن الأسلحة المُشكّلة بهذه الطريقة تفتقر للمتانة والصلابة التي توفرها الحدادة الباردة، رغم بطئها الشديد.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وونغ!
وإذا أراد وانغ تشونغ أن يصنع سلاحًا فائق الجودة من الفولاذ الدمشقي، فعليه بالحدادة الباردة.
كلما كان الحرفي موهوبًا أكثر، ازداد كبرياؤه. لم يكن أحدهم ليرضى أن تخرج من بين يديه سلعة رديئة. لذلك، فإن تدقيقهم المتكرر في التفاصيل لم يكن ضعفًا، بل علامة على الخبرة والاحتراف.
وبالطبع، فإن “الباردة” هنا نسبية، لا تعني العمل في جو مثلج، بل المقارنة بدرجات الحرارة الشائعة في الحدادة. وكانت الحرارة المثلى لتشكيل هذا النوع من الفولاذ تقارب 300 درجة فقط.
فإن فشل أحدهم في فهم هذا المبدأ، فالسلاح الناتج لن يبلغ أبدًا أقصى إمكانياته. حتى لو سبق الخليفة العباسي وانغ تشونغ في الحصول على خامات حيدر آباد، سيحتاج إلى خمس أو ست سنوات حتى يصل إلى جودة تقارب سلاح وانغ تشونغ.
لكن صوتها تردّد بعدها بثوانٍ:
“الحدادة الباردة…”
“أنت مذهل يا وانغ تشونغ! لم أتوقع أنك ستستغل القوة الخارقة لشياو ياو في الطرق!”
بدت كلمات وانغ تشونغ كأنها هراء في آذان الحرفيين، فهم لم يسمعوا بها من قبل.
“مئتان! لا تنقص عملة واحدة! ——وإلا… سأخبر أمي! سأجعلها تلقّنك درسًا.”
“كفى! لماذا تُجهدون عقولكم في التفكير؟ نفذوا ما طُلب منكم فحسب!”
هزّ وانغ تشونغ رأسه بخجل. بالفعل، جعل نفسه أضحوكة أمام وي هاو. لم تتغير أخته الصغيرة، ما تزال جشعة كما كانت في حياته السابقة.
صرخ وي هاو وقد نفد صبره أسرع من وانغ تشونغ، ووبّخ الجميع بلا مواربة. “ما شأنكم بالأمر؟ افعلوا ما يُطلب منكم، فالسلاح ليس لكم!”
والحدادة الباردة كانت إحدى تلك الأسرار. إذ تعتمد على الطرق القوي المتكرر — آلاف الضربات المتعاقبة بكل طاقة الحداد.
ضحك وانغ تشونغ في سرّه. كان يعلم أن وي هاو لا يقصد الإساءة، بل هذه طبيعته الصاخبة. ومع ذلك، بعد توبيخه، كفّ الحرفيون عن الاعتراض وعادوا إلى أعمالهم.
لم يشهدوا مثل هذا المنظر طوال عقود عملهم.
“كل ثلاثة يشكلون فريقًا، ويبدأ الجميع في آنٍ واحد! وإن لم تكفِ سبعة أيام، فسنستخدم عشرة! هذه هي مخططات السلاح الأول، فلنبدأ!”
“انتهينا! نحن على وشك تشكيل السبائك المعدنية!”
فتح وانغ تشونغ المخطط ولوّح به أمامهم وهو يهتف.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الحدادة الباردة…”
صحيح أنه لم يكن حدادًا، لكن الحرفيين من حوله كانوا من نخبة المهرة. اختارهم وي هاو بعناية، ولم يكن أحدهم دون المستوى.
صحيح أنه لم يكن حدادًا، لكن الحرفيين من حوله كانوا من نخبة المهرة. اختارهم وي هاو بعناية، ولم يكن أحدهم دون المستوى.
بل كانوا يطرحون عليه عشرات الأسئلة في كل مرحلة من مراحل التنقية والحدادة، يبحثون في أدق التفاصيل، وهذا وحده كان كافيًا لإثبات مهارتهم.
بعد خمسة أيام…
كلما كان الحرفي موهوبًا أكثر، ازداد كبرياؤه. لم يكن أحدهم ليرضى أن تخرج من بين يديه سلعة رديئة. لذلك، فإن تدقيقهم المتكرر في التفاصيل لم يكن ضعفًا، بل علامة على الخبرة والاحتراف.
“رائع! إنه فعلًا فولاذ دمشقي!”
دينغ دينغ دانغ دانغ!
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنظروا! لهب الفرن مائلٌ إلى الزرقة! قضيت عقودًا في معالجة المعادن، وتعاملت مع عدد لا يُحصى من الخامات، لكنني لم أرَ مثل هذا من قبل!”
انشغل الحرفيون مجددًا. باستثناء وانغ تشونغ، لم يكن أحد يعرف شيئًا عن الحدادة الباردة — طريقة صياغة جديدة كليًا، تظهر لأول مرة في هذا العصر.
﴿سيتم تغيير فولاد ووتز الى الفولاذ الدمشقي﴾
“أختي الصغيرة! عندما ننتهي من صنع الأسلحة، أحتاجك في أمرٍ ما.”
“انتهينا! نحن على وشك تشكيل السبائك المعدنية!”
التفت وانغ تشونغ فجأة قائلاً.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“ما هو؟”
“انتهينا! نحن على وشك تشكيل السبائك المعدنية!”
تثاءبت شقيقته الصغيرة من الملل. عندما سمعت بـ”السند” و”حيدر آباد”، ظنّت أن الأمر يتعلق بشيء ممتع، لكنه اتضح أنه عن “الحدادة”… مملّ جدًا!
كان يرى جديّة ملامحها، وكاد يختنق من كثرة الضحك.
“أريدك أن تطرقي على كل سلاح ثلاث آلاف مرة!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنظروا! لهب الفرن مائلٌ إلى الزرقة! قضيت عقودًا في معالجة المعادن، وتعاملت مع عدد لا يُحصى من الخامات، لكنني لم أرَ مثل هذا من قبل!”
قالها وانغ تشونغ بنبرة جدية.
الفصل 35: ريادة الحدادة الباردة
شششوا! أُعجب وي هاو وأشار بإبهامه.
“ما هو؟”
“أنت مذهل يا وانغ تشونغ! لم أتوقع أنك ستستغل القوة الخارقة لشياو ياو في الطرق!”
تمتم كبير الحرفيين ذو الأربعين عامًا، وقد بدت عليه علامات الاستيعاب المتأخر.
كانت قوة شقيقته كافية لرفع جودة الأسلحة إلى مستوى آخر تمامًا.
شعرت فجأة أن هناك شيئًا غريبًا. صحيح أن الفتى السمين وي هاو قال إن أخاها ربح مالًا كثيرًا، لكنه لم يشرح كيف.
لكن… ذلك كان مجرد أملٍ ساذج.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
“مستحيل!”
قطّبت حاجبيها وأدارت وجهها عنه فجأة. شعر وانغ تشونغ ووي هاو بالذهول. هل فشلت خطتهما؟
رفعت شقيقته الصغيرة عينيها بازدراء، ورفضت دون تفكير. أراد استخدامها كعاملة مجانية؟ هل يظن أنها طفلة في الثالثة؟ يبدو أنه فقد صوابه.
“يـــاي!”
“مئة عملة ذهبية! لن أعمل بالمجان!”
“هاهاها! يا لها من نكتة! وانغ تشونغ، لم أتخيل أنك ستذوق طعم الذلّ! شياو ياو، لا ترحميه! أخوك غني الآن، وإن رفض الدفع، دعي أمك تُربيه!”
دون تردد، أشار لها وانغ تشونغ بإبهامه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أنظروا! لهب الفرن مائلٌ إلى الزرقة! قضيت عقودًا في معالجة المعادن، وتعاملت مع عدد لا يُحصى من الخامات، لكنني لم أرَ مثل هذا من قبل!”
“آه!”
اتسعت عيناها فجأة كقمرين. بدا أنها تأثرت حقًا. مئة عملة… من الذهب! كانت صغيرة، لكنها تعرف تمامًا الفرق بين الذهب والفضة.
كلما كان الحرفي موهوبًا أكثر، ازداد كبرياؤه. لم يكن أحدهم ليرضى أن تخرج من بين يديه سلعة رديئة. لذلك، فإن تدقيقهم المتكرر في التفاصيل لم يكن ضعفًا، بل علامة على الخبرة والاحتراف.
مصروفها الشهري لا يتعدى عشر عملات فضة، أما الآن… فقد وعدها بمئة عملة ذهب دفعة واحدة! هذا يعني أنها أصبحت ثرية!
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
لمجرد التفكير بالأمر، بدأت ترتجف من الحماسة.
“أريدك أن تطرقي على كل سلاح ثلاث آلاف مرة!”
“أرفض!”
“…”
قطّبت حاجبيها وأدارت وجهها عنه فجأة. شعر وانغ تشونغ ووي هاو بالذهول. هل فشلت خطتهما؟
الذين يدفعون آلاف الذهب على سيف لم يكونوا حمقى. بل لأن هذا الفولاذ يمنح جودة لا مثيل لها في فئته، ويحتاج إلى تقنيات دقيقة ومهارة عالية في التصنيع.
لكن صوتها تردّد بعدها بثوانٍ:
فتح وانغ تشونغ المخطط ولوّح به أمامهم وهو يهتف.
“مئتان! لا تنقص عملة واحدة! ——وإلا… سأخبر أمي! سأجعلها تلقّنك درسًا.”
كلما كان الحرفي موهوبًا أكثر، ازداد كبرياؤه. لم يكن أحدهم ليرضى أن تخرج من بين يديه سلعة رديئة. لذلك، فإن تدقيقهم المتكرر في التفاصيل لم يكن ضعفًا، بل علامة على الخبرة والاحتراف.
“…”
“أختي الصغيرة! عندما ننتهي من صنع الأسلحة، أحتاجك في أمرٍ ما.”
تحوّلت دهشة وانغ تشونغ ووي هاو إلى وجوم غريب، خاصة عند سماع الجملة الأخيرة. لم يستطع وي هاو تمالك نفسه، وانفجر ضاحكًا وهو يضع يده على بطنه.
ما إن فُتح الفرن، حتى مدّ أربعة من الحرفيين الأقوياء كلاليبهم الحديدية دفعةً واحدة نحو اللهب، وأخرجوا أربعة من خامات حيدر آباد المُنقّاة — أو بالأحرى، الفولاذ الدمشقي — ووضعوها على منصة معدنية.
“هاهاها! يا لها من نكتة! وانغ تشونغ، لم أتخيل أنك ستذوق طعم الذلّ! شياو ياو، لا ترحميه! أخوك غني الآن، وإن رفض الدفع، دعي أمك تُربيه!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بالطبع! متى كذبتُ عليك؟ هذه مئتا عملة ذهب. وإن أردتِ، أعطيك إياها مقدمًا.”
كان يرى جديّة ملامحها، وكاد يختنق من كثرة الضحك.
حتى وإن كانت مرتبة وانغ تشونغ أعلى منهم، لم يستطيعوا السكوت. فهذه طريقة غير سليمة لصنع السلاح.
هزّ وانغ تشونغ رأسه بخجل. بالفعل، جعل نفسه أضحوكة أمام وي هاو. لم تتغير أخته الصغيرة، ما تزال جشعة كما كانت في حياته السابقة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وفي هذه اللحظة، كان وانغ تشونغ يكاد يطير من شدة الانفعال.
“اتفقنا!”
صرخ وي هاو وقد نفد صبره أسرع من وانغ تشونغ، ووبّخ الجميع بلا مواربة. “ما شأنكم بالأمر؟ افعلوا ما يُطلب منكم، فالسلاح ليس لكم!”
كان يملك الكثير من المال الآن، وبكلام وي هاو، فقد أصبح “رأسماليًا”. وما كانت مئتا عملة ذهب لتعني له شيئًا.
لكن ما يجهله الكثيرون أن الأسلحة المُشكّلة بهذه الطريقة تفتقر للمتانة والصلابة التي توفرها الحدادة الباردة، رغم بطئها الشديد.
“يـــاي!”
“اتفقنا!”
قبضت شقيقته قبضتها بحماسة، واحمر وجهها. لم تكن تتوقع أن يوافق. لكن فجأة، خفّت حماستها ونظرت إليه بريبة:
ترجمة: Arisu san
“مئتان من الذهب، أليس كذلك؟ الذهب ليس كالفضة، أخي الثالث، لا تخدعني!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أغلقوا الفرن! استخدموا أغصان الصنوبر لتغذية النار! اضبطوا المنافيخ، واحرصوا ألا تتجاوز الحرارة 300 درجة!”
ضحك وانغ تشونغ بحرارة. هذه الفتاة… هي من طلبت المبلغ، والآن تشك فيه؟!
صحيح أنه لم يكن حدادًا، لكن الحرفيين من حوله كانوا من نخبة المهرة. اختارهم وي هاو بعناية، ولم يكن أحدهم دون المستوى.
“بالطبع! متى كذبتُ عليك؟ هذه مئتا عملة ذهب. وإن أردتِ، أعطيك إياها مقدمًا.”
قبضت شقيقته قبضتها بحماسة، واحمر وجهها. لم تكن تتوقع أن يوافق. لكن فجأة، خفّت حماستها ونظرت إليه بريبة:
أخرج الذهب من طيات ثوبه وناولها إياه.
رد وانغ تشونغ بنبرة باردة، ونظره ثابت لا يتزحزح أمام أعين الحرفيين الاثني عشر. كانت الحدادة الباردة تقنية فريدة لصنع الأسلحة، تقوّي من صلابتها وتزيد من تحملها.
رغم أن المبلغ كبير، إلا أن استخدام قوة شقيقته الجبّارة من الدرجة التاسعة بطاقة الأصل كان أمرًا يستحق الثمن، بل أكثر.
ما إن فُتح الفرن، حتى مدّ أربعة من الحرفيين الأقوياء كلاليبهم الحديدية دفعةً واحدة نحو اللهب، وأخرجوا أربعة من خامات حيدر آباد المُنقّاة — أو بالأحرى، الفولاذ الدمشقي — ووضعوها على منصة معدنية.
ففي حياته السابقة، لم تكن أسلحة الفولاذ الدمشقي تُباع بعشرات الآلاف، وأحيانًا مئات الآلاف، فقط لأنها نادرة — بل لأن كل قطعة كانت تُصنع بإتقان فائق وجمال باهر.
صحيح أنه لم يكن حدادًا، لكن الحرفيين من حوله كانوا من نخبة المهرة. اختارهم وي هاو بعناية، ولم يكن أحدهم دون المستوى.
صحيح أن حيدر آباد هي مصدر الخام، لكن دمشق والخلافة العباسية هما من جعلتا لهذا الفولاذ قيمة تجارية عالية.
رد وانغ تشونغ بنبرة باردة، ونظره ثابت لا يتزحزح أمام أعين الحرفيين الاثني عشر. كانت الحدادة الباردة تقنية فريدة لصنع الأسلحة، تقوّي من صلابتها وتزيد من تحملها.
الخامات ما تزال في بدايتها، ولم يكن لوانغ تشونغ أي منافس حتى الآن. ما أراده لم يكن بيع خامات حيدر آباد، بل صناعة علامة تجارية خاصة به!
بدت كلمات وانغ تشونغ كأنها هراء في آذان الحرفيين، فهم لم يسمعوا بها من قبل.
الذين يدفعون آلاف الذهب على سيف لم يكونوا حمقى. بل لأن هذا الفولاذ يمنح جودة لا مثيل لها في فئته، ويحتاج إلى تقنيات دقيقة ومهارة عالية في التصنيع.
صرخ وي هاو وقد نفد صبره أسرع من وانغ تشونغ، ووبّخ الجميع بلا مواربة. “ما شأنكم بالأمر؟ افعلوا ما يُطلب منكم، فالسلاح ليس لكم!”
والحدادة الباردة كانت إحدى تلك الأسرار. إذ تعتمد على الطرق القوي المتكرر — آلاف الضربات المتعاقبة بكل طاقة الحداد.
صفقة أخرى ناجحة. عند هذه النقطة، لم تعد تهتم من أين جاء المال. لقد أصبحت ثرية، وهذا كل ما يهم.
وكلما كانت الضربة أقوى، زادت صلابة السلاح ومتانته.
لكن ما يجهله الكثيرون أن الأسلحة المُشكّلة بهذه الطريقة تفتقر للمتانة والصلابة التي توفرها الحدادة الباردة، رغم بطئها الشديد.
وفي هذا الجانب، فإن قوّة شقيقته التي تضاهي الدرجة التاسعة جعلت وانغ تشونغ واثقًا أن الأسلحة التي ستُصنع ستفوق التوقعات في القوة والجمال.
ترجمة: Arisu san
“اتفقنا! لا تجرؤ أن تُخلّ بوعدك!”
ما إن فُتح الفرن، حتى مدّ أربعة من الحرفيين الأقوياء كلاليبهم الحديدية دفعةً واحدة نحو اللهب، وأخرجوا أربعة من خامات حيدر آباد المُنقّاة — أو بالأحرى، الفولاذ الدمشقي — ووضعوها على منصة معدنية.
كادت عيناها تخرجان من محجريهما وهي تتسلم الذهب. قبضت عليه بشدة وكأنها تخشى أن يختفي فجأة، وحدّقت بأخيها بريبة.
“لكن، من أين حصلت على كل هذا المال؟”
“لكن، من أين حصلت على كل هذا المال؟”
شششوا! أُعجب وي هاو وأشار بإبهامه.
شعرت فجأة أن هناك شيئًا غريبًا. صحيح أن الفتى السمين وي هاو قال إن أخاها ربح مالًا كثيرًا، لكنه لم يشرح كيف.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com دون تردد، أشار لها وانغ تشونغ بإبهامه.
“عشر عملات أخرى، ولا تخبري أمّنا بشيء!”
صرخ وي هاو وقد نفد صبره أسرع من وانغ تشونغ، ووبّخ الجميع بلا مواربة. “ما شأنكم بالأمر؟ افعلوا ما يُطلب منكم، فالسلاح ليس لكم!”
ناولها قطعة ذهبية إضافية.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وفي هذه اللحظة، كان وانغ تشونغ يكاد يطير من شدة الانفعال.
“اتفقنا!”
❃ ◈ ❃
صفقة أخرى ناجحة. عند هذه النقطة، لم تعد تهتم من أين جاء المال. لقد أصبحت ثرية، وهذا كل ما يهم.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تجرّأ عدد من الحرفيين على التعبير عن رأيهم. فخفض الحرارة إلى 1500 درجة في المرحلة السابقة كان يمكن تفهمه، لأنه ما زال ضمن حدود المعقول.
“يا إلهي، إنها جشعة بحق!” تمتم وي هاو وهو يمسح العرق عن جبينه.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تحوّلت دهشة وانغ تشونغ ووي هاو إلى وجوم غريب، خاصة عند سماع الجملة الأخيرة. لم يستطع وي هاو تمالك نفسه، وانفجر ضاحكًا وهو يضع يده على بطنه.
وبفضل “العاملة الخارقة”، تسارع العمل على الفولاذ الدمشقي بشكل ملحوظ. لم يكن وانغ تشونغ على عجلة من أمره. فقد قضى وقته يتدرّب ويشرف على التقدّم، منتظرًا بصبر لحظة اكتمال أول سلاح مصنوع بالحدادة الباردة من الفولاذ الدمشقي.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com دون تردد، أشار لها وانغ تشونغ بإبهامه.
▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان يملك الكثير من المال الآن، وبكلام وي هاو، فقد أصبح “رأسماليًا”. وما كانت مئتا عملة ذهب لتعني له شيئًا.
اترك تعليقاً لدعمي🔪
حتى وإن كانت مرتبة وانغ تشونغ أعلى منهم، لم يستطيعوا السكوت. فهذه طريقة غير سليمة لصنع السلاح.
كلما كان الحرفي موهوبًا أكثر، ازداد كبرياؤه. لم يكن أحدهم ليرضى أن تخرج من بين يديه سلعة رديئة. لذلك، فإن تدقيقهم المتكرر في التفاصيل لم يكن ضعفًا، بل علامة على الخبرة والاحتراف.
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
