You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

The Great Mage Returns After 4000 Years 246

الموسم الثاني - الفصل 7

الموسم الثاني - الفصل 7

ترجمة : [ Yama ]

ترجمة : [ Yama ]


عودة الساحر العظيم بعد 4000 عام – الموسم الثاني – الفصل 7

“ما رأيك في السحر؟”

“يا لها من مفاجأه.”

كان نفس الشيء هذه المرة أيضًا.

عادت ابتسامة ساندرو إلى وجهه.

هذا الرجل ذو الشعر الأشقر الذي جاء معها لم يكن أكثر من مكافأة إضافية. حتى لو تمكن بطريقة ما من الهروب بأعجوبة، فلن يشعر ساندرو بأي خسارة.

انحنى أكثر في كرسيه كما لو كان ليتباهى برباطة جأشه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتسم ساندرو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هل كانت الياقة فضفاضة؟ أم أنها كانت معيبة منذ البداية؟… على أي حال، أشعر بخيبة أمل في شركة تشيستر. هذا مزعج بعض الشيء “.

“أنا لست شيطانًا. وبطبيعة الحال، أنا لست خادمًا للفخر “.

كان عليه أن يتصل بروتان ويضع الأمور في نصابها.

هجوم كامل القوة من دوق.

من المحتمل أن ينحنوا حتى تلامس جباههم الأرض. بعد كل شيء، كان يجب أن يكونوا على دراية كاملة بنوع العالم الذي كانوا يخطوون إليه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت لا تزال في حيرة من أمرها، ولكن كما كانت على وشك أن تحني رأسها…

“هذا غير مجدي حتى لو قمت به بشكل صحيح 100 مرة. بطبيعة الحال، كل ما يهم هو ما إذا كنت ترتكب خطأ أم لا “.

ويبدو أن ظهوره المفاجئ له علاقة بلوكاس.

ما زال لوكاس لم يقل أي شيء.

“يا لها من مفاجأه.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ابتسم ساندرو.

بعد صمت طويل، فتح لوكاس عينيه أخيرًا ونظر إليها.

“لكنك أحمق. إذا كنت قد أخفيت حقيقة أن الياقة كانت معيبة وانتظرت الفرصة المناسبة، فربما تكون قد حصلت على فرصة للهروب “.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد التقى بأشخاص أقوياء من قبل، حتى أن بعضهم تم الإشادة بهم كأبطال، لكن لم يكن أي منهم نداً له.

لم يكن ساندرو مهتمًا بلوكاس منذ البداية. كان انتباهه دائمًا على مين ها رين.

“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ردًا من هذا القبيل.”

هذا الرجل ذو الشعر الأشقر الذي جاء معها لم يكن أكثر من مكافأة إضافية. حتى لو تمكن بطريقة ما من الهروب بأعجوبة، فلن يشعر ساندرو بأي خسارة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تلاشى صوت ساندرو تدريجيًا في الظلام. ابتلعت الأرض عباءته السوداء، وتبعها جسده.

ومع ذلك، كانت قصة مختلفة تمامًا بالنسبة له أن يزيل الياقة أمام عينيه.

“اصعدي على الطاولة.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

سيتم تحدي سلطته إذا ترك هذا بعد رؤية مثل هذا السلوك بأم عينيه.

ها.

“بغض النظر عن نظرتك إليها، لا تبدو مجنونًا… هل أنا مخطئ؟”

كان الرمح الذي أرسله للأمام قويًا بما يكفي لاختراق أي معدن بحوزته. لن تكون مشكلة حتى أن تخترق قبوًا صاروخيًا.

“رقم.”

شوك.

فتح لوكاس فمه لأول مرة، وأبدى ساندرو إعجابه بصوته الواضح.

لذلك كان ينوي القتال بجدية منذ ذلك الحين.

“لديك صوت جيد، أفضل مما كنت أتوقع. أنت أيضا تبدو بخير “.

أخذتها مين ها رين بشكل انعكاسي قبل الجفل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

اجتاحت عيون ساندرو لوكاس.

“رقم.”

بدا وكأنه يثمنه للحظة قبل أن يبتسم ويقول.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كلينك ~

“ماذا عن هذا؟ إذا ركعت وتملقت الآن، فسوف أتظاهر وكأنني لم أراك تخلع الياقة. لدي عدد قليل من الياقات الاحتياطية، لذا سأسمح لك باختيار أيهما تفضله أكثر. إذا قمت بذلك، فسوف أغفر لوقظتك وأعطيك الحق في أن تكون عبديًا مرة أخرى “.

لكن كان هذا مختلفًا.

كان هذا عرضًا غير تقليدي لدوق ساندرو.

هجوم كامل القوة من دوق.

في المقام الأول، ما زال لا يهتم كثيرًا بلوكاس. ومع ذلك، فقد شعر أنه كان مجرد إهدار لقتله بهذه الطريقة.

وبدلاً من رمح، تحولت العباءة إلى وحش مليء بمئات من الأسنان، التهم جسد لوكاس.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

شعر أنه شخص عطوف، أظهر رحمة لا تنتهي لمن يرضيه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتسم ساندرو.

كان نفس الشيء هذه المرة أيضًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبإشارة واحدة، يمكن أن تتسبب في حدوث رياح شديدة، وإنشاء بحيرات، وتحترق الغابات وتحولها إلى رماد.

لكن لوكاس لم يرد.

كان نفس الشيء هذه المرة أيضًا.

في البداية، اعتقد أنه كان يفكر في الأمر، لكن لا يبدو أن هذا هو الحال أيضًا.

كان قد صد هجومًا واحدًا فقط ؛ لم يتغير شيء. كان من الصعب معرفة ما إذا كان ذلك مقصودًا أم عرضيًا، لكن حقيقة أن لوكاس لم يمت ظلت دون تغيير.

والمثير للدهشة أنه لم يستطع معرفة ما كان يفكر فيه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم ماذا كان هذا الكائن؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هذا الرجل مجهول.”

هز رأسه.

كانت تلك نهاية تحليل ساندرو.

فتح لوكاس فمه لأول مرة، وأبدى ساندرو إعجابه بصوته الواضح.

هز رأسه.

كان شيطانًا يُدعى سيربيروس، وكانت قوته فائقة السماوية لدرجة أنه قتل 90٪ من الصيادين الذين شاركوا في المعركة.

على أي حال، كان مجرد مكافأة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هل كانت الياقة فضفاضة؟ أم أنها كانت معيبة منذ البداية؟… على أي حال، أشعر بخيبة أمل في شركة تشيستر. هذا مزعج بعض الشيء “.

“هذا سيء للغاية.”

“هل قلت شيئًا غريبًا؟ أعني… كم سنة مرت منذ ولادتك؟ ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بات.

كان شيطانًا يُدعى سيربيروس، وكانت قوته فائقة السماوية لدرجة أنه قتل 90٪ من الصيادين الذين شاركوا في المعركة.

تحولت عباءة ساندرو إلى الظلام وبدأت تتحرك وكأن لها حياة خاصة بها.

علاوة على ذلك، ألم يسمعها عندما كان ساندرو يناديها؟

نظرت مين ها رين إلى الوراء بتعبير قلق.

إذا كانت هذه الكائنات موجودة بالفعل، فلا يمكن اعتبارها إلا علامة على مجيء حاكم.

حتى هي، التي شاركت في العديد من المعارك ضد النبلاء الشياطين، لم تكن تعرف مدى قوة الدوق.

بدا وكأنه يثمنه للحظة قبل أن يبتسم ويقول.

لتكون أكثر دقة، كل ما كانت تعرفه هو أنهم كانوا أقوياء بشكل لا يصدق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…هاه؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

وبإشارة واحدة، يمكن أن تتسبب في حدوث رياح شديدة، وإنشاء بحيرات، وتحترق الغابات وتحولها إلى رماد.

في البداية، اعتقد أنه كان يفكر في الأمر، لكن لا يبدو أن هذا هو الحال أيضًا.

إذا كانت هذه الكائنات موجودة بالفعل، فلا يمكن اعتبارها إلا علامة على مجيء حاكم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتسم ساندرو.

كان لا يصدق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…هاه؟”

لم تستطع تصديق ذلك، ولم تكن تريد تصديق ذلك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تمتم لوكاس على هذه الكلمات.

إذا كانت بعض الشائعات التي سمعتها صحيحة، فإن نضال البشرية كان سدى.

على الرغم من حقيقة أنها لم تصدر صوتًا، إلا أن السرعة التي تتحرك بها لم تكن سريعة بشكل خاص.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

شاركت مين ها رين ذات مرة في معركة لإخضاع كونت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد التقى بأشخاص أقوياء من قبل، حتى أن بعضهم تم الإشادة بهم كأبطال، لكن لم يكن أي منهم نداً له.

كان شيطانًا يُدعى سيربيروس، وكانت قوته فائقة السماوية لدرجة أنه قتل 90٪ من الصيادين الذين شاركوا في المعركة.

مثل الحبر الذي يتسرب إلى قطعة من الورق، امتص جسده في الأرض.

ومع ذلك، لا يمكن اعتبار الكونت إلا كائنات على عتبة النبلاء رفيعي المستوى. لقد أطلق عليهم نبل رفيع المستوى لأن مستوى قوتهم كان عدة مرات من مستوى النبلاء الشياطين العاديين.

“… مين ها-رين.”

القوة التي أظهرها عدد الشياطين أن اليوم أصبح كابوسًا محفورًا بعمق في عقلها.

تم تجميد جسده. حتى مفاصله كانت مجمدة كما لو كانت مقيدة بسلسلة غير مرئية.

والآن، كان الوجود أمامها دوقًا.

“… مين ها-رين.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان بالتأكيد أقوى بكثير من أي كونت أو ماركيز.

لقد حصل عليها أخيرًا بين يديه، وكل ما كان عليه فعله هو الاستمتاع بها.

لم تستطع مين ها رين حتى أن يتخيل مدى رعب مثل هذا الوجود.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…هاه؟”

انطلق العباءة إلى الأمام.

أصبح تعبير ساندرو ضبابيًا. كانت الأضواء في الغرفة ترفرف مثل شمعة أمام نسيم قبل أن تنطفئ فجأة.

وفجأة تجمعت العباءة المصنوعة من القماش معًا لتشكل رمحًا.

لكن في اللحظة التي اعتقدت فيها…

على الرغم من حقيقة أنها لم تصدر صوتًا، إلا أن السرعة التي تتحرك بها لم تكن سريعة بشكل خاص.

دوق

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بكل صدق، لم يكن ذلك مثيرًا للإعجاب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا توجد طريقة لتخلي الشيطان عن بلورة الروح وركض.”

هل كانت هذه هي كل القوة التي يمتلكها الدوق؟

والآن، كان الوجود أمامها دوقًا.

إذا كان هذا القدر فقط، فستكون حتى قادرة على تجنب هذا الهجوم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد التقى بأشخاص أقوياء من قبل، حتى أن بعضهم تم الإشادة بهم كأبطال، لكن لم يكن أي منهم نداً له.

لكن في اللحظة التي اعتقدت فيها…

من المحتمل أن ينحنوا حتى تلامس جباههم الأرض. بعد كل شيء، كان يجب أن يكونوا على دراية كاملة بنوع العالم الذي كانوا يخطوون إليه.

أصبح وجه مين ها رين شاحبًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن وجه ساندرو لم يكن الشيء الوحيد الذي يرتعش. اهتزت العباءة الملفوفة حول جسد لوكاس.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“…”

بمجرد أن جمع لوكاس بقبضته، انفجر جسد ساندرو.

لم ترمش. وهي لم تفقد مسارها أيضًا.

“ماذا عن هذا؟ إذا ركعت وتملقت الآن، فسوف أتظاهر وكأنني لم أراك تخلع الياقة. لدي عدد قليل من الياقات الاحتياطية، لذا سأسمح لك باختيار أيهما تفضله أكثر. إذا قمت بذلك، فسوف أغفر لوقظتك وأعطيك الحق في أن تكون عبديًا مرة أخرى “.

ولكن قبل أن تدرك ما حدث، انفتح الرمح.

هل أخطأت؟

وبدلاً من رمح، تحولت العباءة إلى وحش مليء بمئات من الأسنان، التهم جسد لوكاس.

“…”

مضغ، مضغ…

كان لا يصدق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

الشيء الوحيد الذي كان يمكن سماعه هو صوت تحطم اللحم والعظام وتمزيقه.

لم يكن قد تم سحبه ببساطة.

تحول وجه مين ها رين إلى اللون الأبيض في المأساة المفاجئة.

لتكون أكثر دقة، كل ما كانت تعرفه هو أنهم كانوا أقوياء بشكل لا يصدق.

حدث كل شيء حتى قبل أن تتاح لها الفرصة للرد.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ساندرو جاد.”

لم يكن من الصعب إدراك أن الصوت المتوتر قادم من ساندرو.

لكن في اللحظة التي اعتقدت فيها…

أدرك مين ها رين أن صوت ساندرو كان يرتجف قليلاً وأن وجهه يرتعش أحيانًا.

ومع ذلك، لا يمكن اعتبار الكونت إلا كائنات على عتبة النبلاء رفيعي المستوى. لقد أطلق عليهم نبل رفيع المستوى لأن مستوى قوتهم كان عدة مرات من مستوى النبلاء الشياطين العاديين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن وجه ساندرو لم يكن الشيء الوحيد الذي يرتعش. اهتزت العباءة الملفوفة حول جسد لوكاس.

كونت

باهت!

ما زال لوكاس لم يقل أي شيء.

ثم بعد صوت انفجار خفيف، تمزق العباءة.

“رقم.”

ومن خلال قطع القماش التي سقطت مثل رقاقات الثلج، يمكن رؤية جسد لوكاس.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أجابت مين ها رين بصوت منخفض وواضح.

بمجرد النظر إلى تعبير ساندرو، يمكن للمرء أن يعرف كيف التقط هذا المشهد.

لورد

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ما الذي فعلته؟”

هجوم كامل القوة من دوق.

تغيرت هالة ساندرو بشكل كبير.

“أ-، أورك! أوك! كوك! كوك! ”

صب دخان أسود من فمه وتناثر حوله.

هوك.

كان الرمح الذي أرسله للأمام قويًا بما يكفي لاختراق أي معدن بحوزته. لن تكون مشكلة حتى أن تخترق قبوًا صاروخيًا.

لم تستطع تصديق ذلك، ولم تكن تريد تصديق ذلك.

على الأقل، لم يكن بإمكان ساندرو أبدًا أن يتخيل أن شخصًا ما أراد قتله بها لم يتحول على الفور إلى بركة من الدماء.

“… كو-، أورك؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

علاوة على ذلك، فإن الشخص الذي فعل ذلك لم يكن سوى عبد متواضع.

شعرت مين ها رين وكأن ذكرياتها قد استيقظت وكأنها أخذت كتابًا قديمًا من رف الكتب.

“من أنت؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تصلب تعبير مين ها رين، لكن لوكاس استمر كما لو أنه لا يهتم.

احتوى صوت ساندرو على ارتباك لا يستطيع إخفاءه حتى لو أراد ذلك.

“هذا وهم غير سارة.”

بشر… هل كان انسان؟

لم يكن قد تم سحبه ببساطة.

لا. لم يكن هذا ممكنا.

أصبح وجه مين ها رين شاحبًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لقد التقى بأشخاص أقوياء من قبل، حتى أن بعضهم تم الإشادة بهم كأبطال، لكن لم يكن أي منهم نداً له.

مثل سمكة أصيبت بتيار كهربائي، خرج جسد ساندرو من الظلام.

ناهيك عن الدوق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا توجد طريقة لتخلي الشيطان عن بلورة الروح وركض.”

حتى ماركيز. لا، بالكاد يمكن أن يكونوا ندا لكونت.

“حقا؟”

الضعفاء الذين يتم سحقهم أو تربيتهم بعاطفة أو رميهم بعيدًا مثل القمامة، حسب مزاجهم.

بشر… هل كان انسان؟

هذا ما كان عليه البشر.

“يا لها من مفاجأه.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ثم ماذا كان هذا الكائن؟

لتكون أكثر دقة، كل ما كانت تعرفه هو أنهم كانوا أقوياء بشكل لا يصدق.

أوقف هجومه.

صب دخان أسود من فمه وتناثر حوله.

لا، كان هناك شيء أربكه أكثر.

[يبدو أن صبري على مدى العقود القليلة الماضية جعلني أشعر بالخزي.]

“كيف أوقفها؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سيتم تحدي سلطته إذا ترك هذا بعد رؤية مثل هذا السلوك بأم عينيه.

لم يستطع التخمين. وقد أحبطه أن خصمه لديه ورقة رابحة غامضة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن ساندرو أخفى هيجانه.

لقد اختفوا بالسرعة التي ظهروا بها، لكن لا يبدو أن لوكاس قلق بشكل خاص حيال ذلك.

كان قد صد هجومًا واحدًا فقط ؛ لم يتغير شيء. كان من الصعب معرفة ما إذا كان ذلك مقصودًا أم عرضيًا، لكن حقيقة أن لوكاس لم يمت ظلت دون تغيير.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com اجتاحت عيون ساندرو لوكاس.

لذلك كان ينوي القتال بجدية منذ ذلك الحين.

“سوف أعلمك السحر.”

تعمقت نظرة ساندرو.

أصبح تعبير ساندرو ضبابيًا. كانت الأضواء في الغرفة ترفرف مثل شمعة أمام نسيم قبل أن تنطفئ فجأة.

“هل تعمل لدى دوق آخر؟ هل أرسلوك لاغتيالي؟ الفخر. هل هو سيدك؟ ”

“أعتقد… أنها جميلة.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تمتم لوكاس على هذه الكلمات.

بمجرد أن جمع لوكاس بقبضته، انفجر جسد ساندرو.

“هذا وهم غير سارة.”

… هل كان يحاول أن يقول أنها تبدو أكبر سنًا؟

“عن ماذا تتحدث؟”

بدا وكأنه يثمنه للحظة قبل أن يبتسم ويقول.

“أنا لست شيطانًا. وبطبيعة الحال، أنا لست خادمًا للفخر “.

أخذتها مين ها رين بشكل انعكاسي قبل الجفل.

إذا كان هذا هو الحال، فهل كان حقًا إنسانًا؟

وفجأة تجمعت العباءة المصنوعة من القماش معًا لتشكل رمحًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إنسان منع هجومي؟”

وأنه كان عليه.

ها.

“عن ماذا تتحدث؟”

لم يستطع ساندرو إلا أن يضحك.

ماذا تعتقد؟

“أنت تحاول التظاهر.هذا ممتع. آمل أن تكون ذكائك قويًا بما يكفي للتغلب على التعذيب “.

بينما كانت غير قادرة على إخفاء توترها، قال لها.

“هل تعتقد أنك تستحق أن تختبرني؟”

لم تستطع مين ها رين حتى أن يتخيل مدى رعب مثل هذا الوجود.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

اختفت تعبيرات ساندرو المرحة عندما سأل لوكاس هذه الكلمات.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كما قال هذا، قام لوكاس بتسليم بلورة الروح إلى مين ها رين.

“طريقتك في الكلام تزعجني. فقط ملك الشياطين يجرؤ على التحدث معي هكذا “.

سقط هذا السائل السميك الأسود على وجه لوكاس، لكنه لم يكن بحاجة إلى مسحه.

أصبح تعبير ساندرو ضبابيًا. كانت الأضواء في الغرفة ترفرف مثل شمعة أمام نسيم قبل أن تنطفئ فجأة.

بمجرد النظر إلى تعبير ساندرو، يمكن للمرء أن يعرف كيف التقط هذا المشهد.

نزلت الغرفة إلى الظلام.

التفت إلى مين ها رين وقال.

“أنت… سوف… أتوسل إلي… أن أقتلك.”

“يمكنك النزول.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تلاشى صوت ساندرو تدريجيًا في الظلام. ابتلعت الأرض عباءته السوداء، وتبعها جسده.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ه- هذا…”

مثل الحبر الذي يتسرب إلى قطعة من الورق، امتص جسده في الأرض.

دوق. بلورة روح الدوق.

“اصعدي على الطاولة.”

لم يكن من الصعب إدراك أن الصوت المتوتر قادم من ساندرو.

أدركت مين ها رين متأخراً أن هذه الكلمات كانت موجهة إليها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وبإشارة واحدة، يمكن أن تتسبب في حدوث رياح شديدة، وإنشاء بحيرات، وتحترق الغابات وتحولها إلى رماد.

صعدت على عجل إلى الطاولة الفضية. يمكن لأي شخص أن يقول أنه لم يكن من الحكمة أن تتحرك بشكل أعمى في الظلام.

“بحق الجحيم… كيف…؟ كنت… بين حدود… الظلال… ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ساندرو جاد.”

“بغض النظر عن نظرتك إليها، لا تبدو مجنونًا… هل أنا مخطئ؟”

كانت تعرف كيف يتصرف الشياطين عندما أصبحوا جادين. الآن، لن يتردد ساندرو في الكشف عن قوته الكاملة.

أصبح وجه مين ها رين شاحبًا.

هجوم كامل القوة من دوق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com دوق كبير

كيف كان من المفترض أن ينجو من هجوم كهذا؟

لم يستطع التخمين. وقد أحبطه أن خصمه لديه ورقة رابحة غامضة.

شوك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ثم ماذا كان هذا الكائن؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ركع لوكاس على ركبة واحدة ووضع راحة يده على الأرض.

هذا ما كان عليه البشر.

وأنه كان عليه.

على الأقل، لم يكن بإمكان ساندرو أبدًا أن يتخيل أن شخصًا ما أراد قتله بها لم يتحول على الفور إلى بركة من الدماء.

“… كو-، أورك؟”

لم تستطع تصديق ذلك، ولم تكن تريد تصديق ذلك.

مثل سمكة أصيبت بتيار كهربائي، خرج جسد ساندرو من الظلام.

ابتلعت مين ها رين قليلاً قبل أن تخطو على الأرض. لكنها ما زالت تنظر حولها بتردد.

“أ-، أورك! أوك! كوك! كوك! ”

بعد صمت طويل، فتح لوكاس عينيه أخيرًا ونظر إليها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر إلى لوكاس بعيون تهتز.

“لكنك أحمق. إذا كنت قد أخفيت حقيقة أن الياقة كانت معيبة وانتظرت الفرصة المناسبة، فربما تكون قد حصلت على فرصة للهروب “.

“بحق الجحيم… كيف…؟ كنت… بين حدود… الظلال… ”

ناهيك عن الدوق.

لم يكن قد تم سحبه ببساطة.

ابتلعت مين ها رين قليلاً قبل أن تخطو على الأرض. لكنها ما زالت تنظر حولها بتردد.

تم تجميد جسده. حتى مفاصله كانت مجمدة كما لو كانت مقيدة بسلسلة غير مرئية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com البارون

الآن، حتى لسانه أصيب بالشلل. كل ما يمكنه فعله هو تحريك عينيه.

هذا الرجل ذو الشعر الأشقر الذي جاء معها لم يكن أكثر من مكافأة إضافية. حتى لو تمكن بطريقة ما من الهروب بأعجوبة، فلن يشعر ساندرو بأي خسارة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“… !!”

أدركت مين ها رين متأخراً أن هذه الكلمات كانت موجهة إليها.

بالنسبة لساندرو، كان من المفترض أن يكون يومًا سعيدًا. بعد بضع سنوات، وجد أخيرًا عبدًا كان يحبه، وكان متأكدًا من أنه لن يشعر بالملل منه لفترة طويلة.

علاوة على ذلك، ألم يسمعها عندما كان ساندرو يناديها؟

لقد حصل عليها أخيرًا بين يديه، وكل ما كان عليه فعله هو الاستمتاع بها.

عندما اتسعت عينا لوكاس قليلاً عند ردها، جفل مين ها-رين.

كان إفساد وتحطيم البشر الذين اعتقدوا أنهم أقوياء شيئًا يستمتع به.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “إنسان منع هجومي؟”

كان هناك شيء واحد مؤكد. لم يعتقد قط أنه سيموت اليوم.

وبدلاً من رمح، تحولت العباءة إلى وحش مليء بمئات من الأسنان، التهم جسد لوكاس.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كراك.

لورد

بمجرد أن جمع لوكاس بقبضته، انفجر جسد ساندرو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بات.

لم يكن الدم واللحم المنتشران في كل مكان. بدلاً من ذلك، كان حبرًا مثل المادة.

“من أنت؟”

سقط هذا السائل السميك الأسود على وجه لوكاس، لكنه لم يكن بحاجة إلى مسحه.

ملك

كان هذا لأنه بعد أن تلاشى الظلام في الغرفة، اختفى الحبر كما لو أنه قد تبخر.

حتى هي، التي شاركت في العديد من المعارك ضد النبلاء الشياطين، لم تكن تعرف مدى قوة الدوق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كلينك ~

“أنت… سوف… أتوسل إلي… أن أقتلك.”

وفي المكان الذي كان فيه جسد الدوق ساندرو، سقطت بلورة على الأرض.

“… مين ها-رين.”

نظر لوكاس إلى هذه البلورة للحظة قبل أن يقول.

“أعتقد أنه يجب عليك الحصول على هذا.”

“يمكنك النزول.”

أدركت مين ها رين متأخراً أن هذه الكلمات كانت موجهة إليها.

رمشت مين ها رين عدة مرات.

“…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“…هاه؟”

الضعفاء الذين يتم سحقهم أو تربيتهم بعاطفة أو رميهم بعيدًا مثل القمامة، حسب مزاجهم.

لم يرد لأنه ظل ينظر إلى الكريستال على الأرض.

وفجأة تجمعت العباءة المصنوعة من القماش معًا لتشكل رمحًا.

ابتلعت مين ها رين قليلاً قبل أن تخطو على الأرض. لكنها ما زالت تنظر حولها بتردد.

وفي المكان الذي كان فيه جسد الدوق ساندرو، سقطت بلورة على الأرض.

“مهلا… ما الذي حدث للتو؟ أ-أين الدوق ساندرو…؟ ”

“طريقتك في الكلام تزعجني. فقط ملك الشياطين يجرؤ على التحدث معي هكذا “.

“أعتقد أنه يجب عليك الحصول على هذا.”

ها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كما قال هذا، قام لوكاس بتسليم بلورة الروح إلى مين ها رين.

بشر… هل كان انسان؟

أخذتها مين ها رين بشكل انعكاسي قبل الجفل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com علاوة على ذلك، فإن الشخص الذي فعل ذلك لم يكن سوى عبد متواضع.

لم يكن هناك سبب للسؤال عن من كان هذه بلورة الروح.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “…”

دوق. بلورة روح الدوق.

لقد قتل هذا الرجل الدوق ساندرو حقًا.

كم عدد الأرواح المحتجزة هنا؟ ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com على الرغم من أنها شكرته بصدق مرة أخرى، بدا أن لوكاس يهتم بشيء آخر.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لا توجد طريقة لتخلي الشيطان عن بلورة الروح وركض.”

“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ردًا من هذا القبيل.”

بالنسبة لهم، كان هذا العنصر لا يقل أهمية عن حياتهم.

وبدلاً من رمح، تحولت العباءة إلى وحش مليء بمئات من الأسنان، التهم جسد لوكاس.

هذا يعني…

أدركت مين ها رين متأخراً أن هذه الكلمات كانت موجهة إليها.

لقد قتل هذا الرجل الدوق ساندرو حقًا.

“هاه؟”

“أ-، آه… ث-، شكراً لإنقاذي…”

“بحق الجحيم… كيف…؟ كنت… بين حدود… الظلال… ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانت لا تزال في حيرة من أمرها، ولكن كما كانت على وشك أن تحني رأسها…

ومع ذلك، كانت قصة مختلفة تمامًا بالنسبة له أن يزيل الياقة أمام عينيه.

ظهرت دوامة صغيرة في الهواء أمامهم، ظهر منها الإنسان. كان كائنًا يرتدي رداءًا أسود لا يُرى وجهه لأنه مغطى بشرائط من القماش. كان الأمر كما لو لم يكن لديهم وجه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سيتم تحدي سلطته إذا ترك هذا بعد رؤية مثل هذا السلوك بأم عينيه.

[يبدو أن صبري على مدى العقود القليلة الماضية جعلني أشعر بالخزي.]

الضعفاء الذين يتم سحقهم أو تربيتهم بعاطفة أو رميهم بعيدًا مثل القمامة، حسب مزاجهم.

كان صوت الكائن غريبًا.

تعمقت نظرة ساندرو.

ويبدو أن ظهوره المفاجئ له علاقة بلوكاس.

ناهيك عن الدوق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

[هل تقول أنه ليس من أعمالي؟ بخير. لكن ضع في اعتبارك. لقد أعطيتهم مبررًا.]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تصلب تعبير مين ها رين، لكن لوكاس استمر كما لو أنه لا يهتم.

هوك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com شاركت مين ها رين ذات مرة في معركة لإخضاع كونت.

لقد اختفوا بالسرعة التي ظهروا بها، لكن لا يبدو أن لوكاس قلق بشكل خاص حيال ذلك.

عندما اتسعت عينا لوكاس قليلاً عند ردها، جفل مين ها-رين.

التفت إلى مين ها رين وقال.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com سيتم تحدي سلطته إذا ترك هذا بعد رؤية مثل هذا السلوك بأم عينيه.

“كم عمرك؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر إلى لوكاس بعيون تهتز.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هاه؟”

بدا وكأنه يثمنه للحظة قبل أن يبتسم ويقول.

عندما سأل مين ها رين مرة أخرى في مفاجأة على السؤال المفاجئ، تمتم بصوت محرج قليلاً.

“أعتقد أنه يجب عليك الحصول على هذا.”

“هل قلت شيئًا غريبًا؟ أعني… كم سنة مرت منذ ولادتك؟ ”

ماذا تعتقد؟

كان من الوقاحة أن تسأل عن عمر شخص ما من العدم. إذا كانت حالة أخرى أو إذا سألها شخص آخر نفس السؤال، فربما لم تجب.

ثم بعد صوت انفجار خفيف، تمزق العباءة.

لكن كان هذا مختلفًا.

كان لا يصدق.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أجابت مين ها رين بصوت منخفض وواضح.

الآن، حتى لسانه أصيب بالشلل. كل ما يمكنه فعله هو تحريك عينيه.

“إثنان وعشرون.”

على الرغم من وجود هذه الأسئلة في رأسها، إلا أن لوكاس كان منقدها. لم تستطع الشكوى من شيء كهذا.

“حقا؟”

بشر… هل كان انسان؟

“هاه؟”

لكن كان هذا مختلفًا.

… هل كان يحاول أن يقول أنها تبدو أكبر سنًا؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان بالتأكيد أقوى بكثير من أي كونت أو ماركيز.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تصلب تعبير مين ها رين، لكن لوكاس استمر كما لو أنه لا يهتم.

“من أنت؟”

“ما رأيك في السحر؟”

ناهيك عن الدوق.

“…”

أخذتها مين ها رين بشكل انعكاسي قبل الجفل.

ماذا تعتقد؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بات.

لم تفكر قط في ذلك بعمق. كان هذا هو الحال منذ أن قيل لها إنها ليست لديها موهبة في السحر.

لم يكن هناك سبب للسؤال عن من كان هذه بلورة الروح.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ومع ذلك، فإن السحر الذي شاهدته مين ها-رين اليوم ذكرها بعرض الألعاب النارية في منتصف الصيف أو شجرة عيد الميلاد.

بالنسبة لهم، كان هذا العنصر لا يقل أهمية عن حياتهم.

ما الذي فكرت به أثناء مشاهدة هذا المشهد؟

ماركيز

شعرت مين ها رين وكأن ذكرياتها قد استيقظت وكأنها أخذت كتابًا قديمًا من رف الكتب.

حدث كل شيء حتى قبل أن تتاح لها الفرصة للرد.

“أعتقد… أنها جميلة.”

هز رأسه.

عندما اتسعت عينا لوكاس قليلاً عند ردها، جفل مين ها-رين.

ظهرت دوامة صغيرة في الهواء أمامهم، ظهر منها الإنسان. كان كائنًا يرتدي رداءًا أسود لا يُرى وجهه لأنه مغطى بشرائط من القماش. كان الأمر كما لو لم يكن لديهم وجه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ه- هذا…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لكن ساندرو أخفى هيجانه.

هل أخطأت؟

أدرك مين ها رين أن صوت ساندرو كان يرتجف قليلاً وأن وجهه يرتعش أحيانًا.

بينما كانت غير قادرة على إخفاء توترها، قال لها.

لم يكن هناك سبب للسؤال عن من كان هذه بلورة الروح.

“هذه هي المرة الأولى التي أسمع فيها ردًا من هذا القبيل.”

على أي حال، كان مجرد مكافأة.

“…”

كان صوت الكائن غريبًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“ما اسمك؟”

بدا ترتيب هذه الأسئلة غريبًا بعض الشيء.

ناهيك عن الدوق.

علاوة على ذلك، ألم يسمعها عندما كان ساندرو يناديها؟

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتسم ساندرو.

على الرغم من وجود هذه الأسئلة في رأسها، إلا أن لوكاس كان منقدها. لم تستطع الشكوى من شيء كهذا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “ما الذي فعلته؟”

“أنا مين ها-رين. ش-شكرا لك لإنقاذي “.

كان قد صد هجومًا واحدًا فقط ؛ لم يتغير شيء. كان من الصعب معرفة ما إذا كان ذلك مقصودًا أم عرضيًا، لكن حقيقة أن لوكاس لم يمت ظلت دون تغيير.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

على الرغم من أنها شكرته بصدق مرة أخرى، بدا أن لوكاس يهتم بشيء آخر.

بمجرد أن جمع لوكاس بقبضته، انفجر جسد ساندرو.

“… مين ها-رين.”

هجوم كامل القوة من دوق.

أغمض عينيه قليلاً وبدا أنه يفكر في شيء ما.

وبدلاً من رمح، تحولت العباءة إلى وحش مليء بمئات من الأسنان، التهم جسد لوكاس.

بعد صمت طويل، فتح لوكاس عينيه أخيرًا ونظر إليها.

لكن في اللحظة التي اعتقدت فيها…

“سوف أعلمك السحر.”

“إثنان وعشرون.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

“هل قلت شيئًا غريبًا؟ أعني… كم سنة مرت منذ ولادتك؟ ”



ملحوظة:

كان هذا لأنه بعد أن تلاشى الظلام في الغرفة، اختفى الحبر كما لو أنه قد تبخر.

اعتقدت أنه سيكون من الأفضل وضع قائمة برتب النبلاء لأولئك منكم الذين يجهلون الرتب. هذا لا يعني أن المؤلف سيتبع هذا الترتيب الدقيق، نظرًا لوجود بعض الاختلافات.

حتى ماركيز. لا، بالكاد يمكن أن يكونوا ندا لكونت.

من أعلى رتبة:

أدركت مين ها رين متأخراً أن هذه الكلمات كانت موجهة إليها.

ملك

تعمقت نظرة ساندرو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

دوق كبير

التفت إلى مين ها رين وقال.

دوق

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر إلى لوكاس بعيون تهتز.

ماركيز

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “… !!”

كونت

ماذا تعتقد؟

فيكونت

تغيرت هالة ساندرو بشكل كبير.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

البارون

“أعتقد أنه يجب عليك الحصول على هذا.”

لورد

والمثير للدهشة أنه لم يستطع معرفة ما كان يفكر فيه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كما قال هذا، قام لوكاس بتسليم بلورة الروح إلى مين ها رين.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط