You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

martial god asura-629

إذهالها فورا

إذهالها فورا

لكن يا فيى كانت قوية جدا لدرجة أنه في الوقت الحاضر ببساطة لم يستطع هزيمتها . و لأنه لم يستطع فعل أي شيء ، فإنه لم يستطع إلا أن يلقي نظرته على السمكة الصغيرة و يسأل “السمكة الصغيرة ، هل يمكنكى مساعدة الأخ الأكبر ، و إنقاذ هذا الوحش؟”

“إهربى ؟ اسمحى لي أن أرى ما إذا كنتى حقا بالسرعة التي تقولها الأساطير ، و أنه لا يمكن لأحد أن يلحق بك! ” . الشعور بأن السمكة الصغيرة قد غادرت بالفعل ، يا فيي نظرت ببرودة ، و وضعت سيفها الوردي بعيدا ، قفزت إلى الأمام ، و كانت تستعد لمطاردتها .

“إنقاذ هذا الوحش الذى يأكل الرجال؟ حسنا حسنا! شاهد السمكة الصغيرة ! ” بعد سماع الكلمات ، أومأت برأسها . ليس فقط لم يكن هناك أدنى خوف ، بل بدت و كأن ذالك الكثير من المرح لها .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد المرور من القليل من المتاعب لهزيمة الوحش و بعد أن تم حمايته في اللحظة الحاسمة من قبل شخص ما . جعل ذالك يا فيي غاضبة بشكل لا يضاهى . أمسكت سيفها الطويل الوردى و ضربت بجنون سطح البحر تحتها .

*إزززز*

“همف. هل تظن حقاً أني لك ؟ انتظر حتى تتفوق قوتي عليك . من يهتم إذا كنت سيد الأرخبيل الشاب أم لا . لا أريد أن أتزوج ، لذا لن أفعل و لا أحد يستطيع أن يمنعني”. بالتحدث إلى هناك ، ابتسمت يا فيي فجأة . كانت جميلة جدا ، بما فيه الكفاية لإذهال كل الأحياء .

في تلك اللحظة ، كان هناك طمس يحيط بها . كانت سرعة السمكة الصغيرة أسرع عدة مرات من المعتاد . و قبل أن تتاح الفرصة لتشو فنغ ليشعر بما حدث ، كان قد ظهرت أمام الوحش .

“همف. هل تظن حقاً أني لك ؟ انتظر حتى تتفوق قوتي عليك . من يهتم إذا كنت سيد الأرخبيل الشاب أم لا . لا أريد أن أتزوج ، لذا لن أفعل و لا أحد يستطيع أن يمنعني”. بالتحدث إلى هناك ، ابتسمت يا فيي فجأة . كانت جميلة جدا ، بما فيه الكفاية لإذهال كل الأحياء .

* باااام * في مثل هذه الحالة ، لم يكن لدى تشو فنغ وقت للإعجاب بسرعة السمكة الصغيرة . و أمسك على الفور بالوحش .

* بوم بوم بوم *

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان ذلك لأنه في المنطقة التي كانوا فيها حاليا كانت ضمن نطاق هجوم يا فيي. قوة الشفط غير المحدودة لم تكن موجهة فقط نحو الوحش . حتى أنهم كانوا يتأثرون بقوة الشفط البرية حيث امتصوا من الأمواج التي كانت ترتفع في السماء .

حتى شفتيها أصبحتا زرقاء و أرجوانيين ، كما لو أنها تعرضت للتسمم و أصيبت بجروح بالغة . و يبدو أن الموت سيأتي لها في أي لحظة . كان بالتأكيد رد فعل عنيف من المهارة القتالية المحظورة التى نفذتها من قبل .

أما بالنسبة للسمكة الصغيرة ، فقد كانت ذكية للغاية . في اللحظة التي أمسك فيها تشو فنغ بالوحش ، استدارت و سرعان ما استعملت سرعتها الشبيهة بالضوء و سبحت في عمق البحر . و بسرعة لا يمكن تصورها ، هزمت قوة الشفط المرعبة ليا فيي .

سبب ابتسامها هو أنها تذكرت شيء ما. لذلك ، قفزت إلى الأمام ، و بينما كانت تطير ، اختفت تاركة وراءها عطرًا جسديًا خافتًا ينتمي إليها .

“اللعنة. أنا لم أستفزكى حتى الآن و تجرؤى على المجيء و تخريب أعمالي ؟ أنتى بالفعل في نفس المجموعة مثل هذا الوحش “.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد المرور من القليل من المتاعب لهزيمة الوحش و بعد أن تم حمايته في اللحظة الحاسمة من قبل شخص ما . جعل ذالك يا فيي غاضبة بشكل لا يضاهى . أمسكت سيفها الطويل الوردى و ضربت بجنون سطح البحر تحتها .

على الرغم من أن سرعة السمكة الصغيرة كانت سريعة للغاية ، إلا أنها سريعة لدرجة أن يا فيي لم تستطع رؤية وجهها بشكل واضح ، و كانت سرعة السباحة الغامضة هذه جعلت يا فيي تشعر بالتأكيد أن الشخص الذي جاء و أنقذ الوحش كان السمكة الصغيرة .

* ووووش ووووش ووووش … *

بالنسبة لها ، على الرغم من أن سرقة الخزانة كان شيئًا جعلها غاضبة للغاية ، في الواقع ، بالنسبة لها أو أرخبيل التنفيذ الخالد ، فإن مقدار موارد التدريب في الخزانة ما زال ليس عدد ضخم جدا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد المرور من القليل من المتاعب لهزيمة الوحش و بعد أن تم حمايته في اللحظة الحاسمة من قبل شخص ما . جعل ذالك يا فيي غاضبة بشكل لا يضاهى . أمسكت سيفها الطويل الوردى و ضربت بجنون سطح البحر تحتها .

بالنسبة لها ، على الرغم من أن سرقة الخزانة كان شيئًا جعلها غاضبة للغاية ، في الواقع ، بالنسبة لها أو أرخبيل التنفيذ الخالد ، فإن مقدار موارد التدريب في الخزانة ما زال ليس عدد ضخم جدا .

* بوم بوم بوم *

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد المرور من القليل من المتاعب لهزيمة الوحش و بعد أن تم حمايته في اللحظة الحاسمة من قبل شخص ما . جعل ذالك يا فيي غاضبة بشكل لا يضاهى . أمسكت سيفها الطويل الوردى و ضربت بجنون سطح البحر تحتها .

تسلقت بتلات لا حصر لها من سيفها وغطت سطح البحر تحت العاصفة . مرارا و تكرارا أصبحت التموجات مروعة ، مما تسبب في خراب مهلك في البحر .

ترجمة : إبراهيم

و لكن كان من غير المجدي ذالك ، و بغض النظر عن حجم الهجمات العنيفة التي قامت بها يا فيي ، لم يكن بوسعها إلحاق الأذى بالسمكة الصغيرة على الإطلاق لأنهم غادروا بالفعل تلك المنطقة و كانوا يفرون حاليا إلى مكان بعيد .

* بوم بوم بوم *

“إهربى ؟ اسمحى لي أن أرى ما إذا كنتى حقا بالسرعة التي تقولها الأساطير ، و أنه لا يمكن لأحد أن يلحق بك! ” . الشعور بأن السمكة الصغيرة قد غادرت بالفعل ، يا فيي نظرت ببرودة ، و وضعت سيفها الوردي بعيدا ، قفزت إلى الأمام ، و كانت تستعد لمطاردتها .

بالنسبة لها ، على الرغم من أن سرقة الخزانة كان شيئًا جعلها غاضبة للغاية ، في الواقع ، بالنسبة لها أو أرخبيل التنفيذ الخالد ، فإن مقدار موارد التدريب في الخزانة ما زال ليس عدد ضخم جدا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إمم”!

الفصل الأول

لكن فقط في تلك اللحظة ، ومضت عينيها فجأة و تغير لون بشرتها بشكل كبير . وجهها الوردي في الأصل تحول على الفور بشكل لا يمكن وصفه ، و إفتقر إلى أي آثار من الدم .

بالنسبة لها ، على الرغم من أن سرقة الخزانة كان شيئًا جعلها غاضبة للغاية ، في الواقع ، بالنسبة لها أو أرخبيل التنفيذ الخالد ، فإن مقدار موارد التدريب في الخزانة ما زال ليس عدد ضخم جدا .

حتى شفتيها أصبحتا زرقاء و أرجوانيين ، كما لو أنها تعرضت للتسمم و أصيبت بجروح بالغة . و يبدو أن الموت سيأتي لها في أي لحظة . كان بالتأكيد رد فعل عنيف من المهارة القتالية المحظورة التى نفذتها من قبل .

لكن يا فيى كانت قوية جدا لدرجة أنه في الوقت الحاضر ببساطة لم يستطع هزيمتها . و لأنه لم يستطع فعل أي شيء ، فإنه لم يستطع إلا أن يلقي نظرته على السمكة الصغيرة و يسأل “السمكة الصغيرة ، هل يمكنكى مساعدة الأخ الأكبر ، و إنقاذ هذا الوحش؟”

في حالة كهذه ، لم تجرؤ يا فيي على الاستمرار في مطاردتهم بالقوة. سرعان ما ألقت في فمها دواء كروى خاص ، ثم جلست في الهواء . تحركت يداها لتفعيل تقنية الشفاء ، و قاتلت ضد ردة الفعل العنيفة الشرسة .

* بوم بوم بوم *

فقط بعد فترة جيدة تحول وجه يا فاي للأفضل. بدأت بشرة بيضاء باهتة في الظهور مرة أخرى ، لكنها كانت لا تزال مليئة بالعرق . حتى ملابسها كانت غارقة فى العرق و تنفسها كان خشنا . يمكن ملاحظة أن ردة الفعل التي تلقتها كانت في الواقع ليست بسيطة .

“الرجال ، تحققوا! اذهبوا و تحققوا بعناية ! تحققوا من كل شخص لديه كلمة مرور تشكيل روح لدخول الخزانة! يجب أن يتم العثور على السارق! ” و صرخت يا فيي بصرامة . لأن هذا المكان كان مخفياً للغاية و كان تشكيل الروح قوياً جداً ، كان أول ما فكرت به هو أن شخصاً ما من الأجزاء الداخلية من أرخبيل التنفيذ الخالد قام بسرقة الخزانة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد ردة الفعل ، رحلت يا فيي بسهولة كما لو كانت خالية من هم ثقيل . لكنها كانت في الوقت الحالي أكثر هدوءًا من ذي قبل . و عند النظر إلى سطح الماء الذي عاد بالفعل إلى سكونه ، اجتاحت عينيها في الأفق الذي كان مرة أخرى ، مملؤ بأشعة الشمس ، و قالت بشكل مريب: “يبدو أن هناك شخصين أنقذوا الوحش في الوقت الحالي . إذا كان واحد هو السمكة الصغيرة ، من هو الشخص الثاني؟ ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “السماء! هذا ، هذا؟! ”

و فكرت يا فيي على محمل الجد ، و لكن لم تتمكن من الحصول على جواب . في النهاية ، تنهدت بخفة . “هذه السرعة ليست حقا مبالغا فيه . هناك بالتأكيد نوع من الغموض عليها . إذا استطعت الحصول عليها ، ربما يمكنني حتى تجاوز ذلك الوغد مورونغ شون .

“همف. هل تظن حقاً أني لك ؟ انتظر حتى تتفوق قوتي عليك . من يهتم إذا كنت سيد الأرخبيل الشاب أم لا . لا أريد أن أتزوج ، لذا لن أفعل و لا أحد يستطيع أن يمنعني”. بالتحدث إلى هناك ، ابتسمت يا فيي فجأة . كانت جميلة جدا ، بما فيه الكفاية لإذهال كل الأحياء .

“همف. هل تظن حقاً أني لك ؟ انتظر حتى تتفوق قوتي عليك . من يهتم إذا كنت سيد الأرخبيل الشاب أم لا . لا أريد أن أتزوج ، لذا لن أفعل و لا أحد يستطيع أن يمنعني”. بالتحدث إلى هناك ، ابتسمت يا فيي فجأة . كانت جميلة جدا ، بما فيه الكفاية لإذهال كل الأحياء .

سبب ابتسامها هو أنها تذكرت شيء ما. لذلك ، قفزت إلى الأمام ، و بينما كانت تطير ، اختفت تاركة وراءها عطرًا جسديًا خافتًا ينتمي إليها .

أما بالنسبة للسمكة الصغيرة ، فقد كانت ذكية للغاية . في اللحظة التي أمسك فيها تشو فنغ بالوحش ، استدارت و سرعان ما استعملت سرعتها الشبيهة بالضوء و سبحت في عمق البحر . و بسرعة لا يمكن تصورها ، هزمت قوة الشفط المرعبة ليا فيي .

لم يكن المكان الذي توجهت إليه يا فيي سوى الخزانة التي حبست فيها تشو فنغ . كانت تفكر أن تشو فنغ الحالي على الأرجح أصبح دمية بالفعل ، في الوقت المناسب ليكون الطعم لصيد السمكة الصغيرة .

ترجمة : إبراهيم

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

و مع ذلك ، و بينما كانت تقود مائة من قدامى المتدربين ، و تعود إلى الخزينة ، لتستعد للسماح لهم برؤية ثمار محصولها ، تغيرت تعبيراتها في لحظة .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد ردة الفعل ، رحلت يا فيي بسهولة كما لو كانت خالية من هم ثقيل . لكنها كانت في الوقت الحالي أكثر هدوءًا من ذي قبل . و عند النظر إلى سطح الماء الذي عاد بالفعل إلى سكونه ، اجتاحت عينيها في الأفق الذي كان مرة أخرى ، مملؤ بأشعة الشمس ، و قالت بشكل مريب: “يبدو أن هناك شخصين أنقذوا الوحش في الوقت الحالي . إذا كان واحد هو السمكة الصغيرة ، من هو الشخص الثاني؟ ”

كانت الخزانة التي بنيت داخل بحر الدم الأبدي خالية تمامًا . و لم يبقى حتى شعرة واحدة . و من الواضح أن الخزانة المستخدمة لتخزين الأرباح سُرقت .

“اللعنة. أنا لم أستفزكى حتى الآن و تجرؤى على المجيء و تخريب أعمالي ؟ أنتى بالفعل في نفس المجموعة مثل هذا الوحش “.

“من كان ؟ من يجرؤ على سرقة الأشياء من أرخبيل التنفيذ الخالد ؟! إذا عرفت من فعل ذلك ، سوف أقسم جثثهم إلى عشرة آلاف قطعة !”

و بينما تفكر ، لم تتوقف عن المشي و استمرت إلى الأمام . و وصلت إلى القصر النهائي .

“الرجال ، تحققوا! اذهبوا و تحققوا بعناية ! تحققوا من كل شخص لديه كلمة مرور تشكيل روح لدخول الخزانة! يجب أن يتم العثور على السارق! ” و صرخت يا فيي بصرامة . لأن هذا المكان كان مخفياً للغاية و كان تشكيل الروح قوياً جداً ، كان أول ما فكرت به هو أن شخصاً ما من الأجزاء الداخلية من أرخبيل التنفيذ الخالد قام بسرقة الخزانة .

الآن ، كان أهم شيء بالنسبة لها هو تشو فنغ . فقط تشو فنغ يمكن أن يسمح لها بالقبض بسهولة على السمكة الصغيرة . بالمقارنة مع السمكة الصغيرة ، لم تكن موارد التدريب في الخزينة كثيرة . لذا ، كان عليها أن تتأكد من أن تشو فنغ ما زال هناك أم لا .

“كما تأمرى !” بسماع أوامرهم ، لم يجرؤ المائة من المتدربين خلف يا فيي ، على كل حال . بعد كل شيء ، فإن سرقة الخزانة لم يكن مسألة صغيرة . لذلك ، سرعان ما غادروا للتحقيق في من هو الأكثر إثارة للشك .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “السماء! هذا ، هذا؟! ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد أن غادر مرؤوسوها ، ذهبت يا فيي بخطوات سريعة . و قريباً جداً ، وصلت إلى القصر الثاني . في البداية ، أعربت عن أملها في أن يكون القصر الثاني في حالة أصيلة ، و لكن بعد الدخول ، أصبح تعبيرها الغاضب أقوى حتى ، لأن القصر الثاني كان فارغًا تمامًا أيضًا .

الفصل الأول

“اللعنة عليكم . لقد ذهب فقط لأقل من نصف يوم . من الذي يمكن أن ينهب الكثير من موارد التدريب في هذه الخزينة ؟ “بعد رؤية القصرين يتم سلبهما بالكامل ، على الرغم من غضب يا فيي ، كانت أيضًا هادئة للغاية . كانت نظرتها تتطلع ، و تفكر في أكثر الأشخاص المشبوهين .

و فكرت يا فيي على محمل الجد ، و لكن لم تتمكن من الحصول على جواب . في النهاية ، تنهدت بخفة . “هذه السرعة ليست حقا مبالغا فيه . هناك بالتأكيد نوع من الغموض عليها . إذا استطعت الحصول عليها ، ربما يمكنني حتى تجاوز ذلك الوغد مورونغ شون .

و بينما تفكر ، لم تتوقف عن المشي و استمرت إلى الأمام . و وصلت إلى القصر النهائي .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن غادر مرؤوسوها ، ذهبت يا فيي بخطوات سريعة . و قريباً جداً ، وصلت إلى القصر الثاني . في البداية ، أعربت عن أملها في أن يكون القصر الثاني في حالة أصيلة ، و لكن بعد الدخول ، أصبح تعبيرها الغاضب أقوى حتى ، لأن القصر الثاني كان فارغًا تمامًا أيضًا .

بالنسبة لها ، على الرغم من أن سرقة الخزانة كان شيئًا جعلها غاضبة للغاية ، في الواقع ، بالنسبة لها أو أرخبيل التنفيذ الخالد ، فإن مقدار موارد التدريب في الخزانة ما زال ليس عدد ضخم جدا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “السماء! هذا ، هذا؟! ”

الآن ، كان أهم شيء بالنسبة لها هو تشو فنغ . فقط تشو فنغ يمكن أن يسمح لها بالقبض بسهولة على السمكة الصغيرة . بالمقارنة مع السمكة الصغيرة ، لم تكن موارد التدريب في الخزينة كثيرة . لذا ، كان عليها أن تتأكد من أن تشو فنغ ما زال هناك أم لا .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد ردة الفعل ، رحلت يا فيي بسهولة كما لو كانت خالية من هم ثقيل . لكنها كانت في الوقت الحالي أكثر هدوءًا من ذي قبل . و عند النظر إلى سطح الماء الذي عاد بالفعل إلى سكونه ، اجتاحت عينيها في الأفق الذي كان مرة أخرى ، مملؤ بأشعة الشمس ، و قالت بشكل مريب: “يبدو أن هناك شخصين أنقذوا الوحش في الوقت الحالي . إذا كان واحد هو السمكة الصغيرة ، من هو الشخص الثاني؟ ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“السماء! هذا ، هذا؟! ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com و مع ذلك ، و بينما كانت تقود مائة من قدامى المتدربين ، و تعود إلى الخزينة ، لتستعد للسماح لهم برؤية ثمار محصولها ، تغيرت تعبيراتها في لحظة .

و مع ذلك ، عندما عبرت من خلال تشكيل الروح النهائي و دخلت القصر الذي كان ينبغي أن يحبس فيه تشو فنغ ، فقد وجهها الجميل كل لونه ، و أصبح لديها تعبير بغيض على الفور !

و لكن كان من غير المجدي ذالك ، و بغض النظر عن حجم الهجمات العنيفة التي قامت بها يا فيي ، لم يكن بوسعها إلحاق الأذى بالسمكة الصغيرة على الإطلاق لأنهم غادروا بالفعل تلك المنطقة و كانوا يفرون حاليا إلى مكان بعيد .

ترجمة : إبراهيم

و فكرت يا فيي على محمل الجد ، و لكن لم تتمكن من الحصول على جواب . في النهاية ، تنهدت بخفة . “هذه السرعة ليست حقا مبالغا فيه . هناك بالتأكيد نوع من الغموض عليها . إذا استطعت الحصول عليها ، ربما يمكنني حتى تجاوز ذلك الوغد مورونغ شون .

الفصل الأول

“همف. هل تظن حقاً أني لك ؟ انتظر حتى تتفوق قوتي عليك . من يهتم إذا كنت سيد الأرخبيل الشاب أم لا . لا أريد أن أتزوج ، لذا لن أفعل و لا أحد يستطيع أن يمنعني”. بالتحدث إلى هناك ، ابتسمت يا فيي فجأة . كانت جميلة جدا ، بما فيه الكفاية لإذهال كل الأحياء .

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد ردة الفعل ، رحلت يا فيي بسهولة كما لو كانت خالية من هم ثقيل . لكنها كانت في الوقت الحالي أكثر هدوءًا من ذي قبل . و عند النظر إلى سطح الماء الذي عاد بالفعل إلى سكونه ، اجتاحت عينيها في الأفق الذي كان مرة أخرى ، مملؤ بأشعة الشمس ، و قالت بشكل مريب: “يبدو أن هناك شخصين أنقذوا الوحش في الوقت الحالي . إذا كان واحد هو السمكة الصغيرة ، من هو الشخص الثاني؟ ”

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

اترك تعليقاً

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط