You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

Emperor’s Domination 3535

تعليمات

تعليمات

الفصل 3535: تعليمات

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد عاش لسنوات عديدة. ومع ذلك، لا تزال هذه الذكرى الخاصة تغمره بالعواطف.

“الجد السلف…” سجد السلف وتوسل: أرجو إعادة النظر من أجل الطائفة.” ثم ضرب رأسه على الأرض، مدركًا للضربة الكبيرة للطائفة في غياب جدهم السلف.

“ليكن ذلك.” كان السيادي قد اتخذ قراره وقال: “سقطت طوائف لا تعد ولا تحصى في التاريخ. ما المهم في ذلك؟”

“لا داعي لقول المزيد، لقد اتخذت قراري.” لوح السيادي بيده.

“الجد السلف…” سجد السلف وتوسل: أرجو إعادة النظر من أجل الطائفة.” ثم ضرب رأسه على الأرض، مدركًا للضربة الكبيرة للطائفة في غياب جدهم السلف.

“إذا كانت بوابة زن الين يانغ في يوم من الأيام في خطر…” أدرك السلف أن المزيد من الإقناع غير مجدٍ، وكان يأمل فقط أن يهتم سلفه بالعلاقات القديمة.

***

“دعوة المتاعب؟ تعامل معها.” قال السيادي بشكل قاطع.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “شكرا لك أيها السيد الشاب.” تملقته شي تشينغ جيان العاطفية باستمرار بعد رؤية ما فعله.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لكن… ماذا لو سقطت الطائفة…” لم يتوقع السلف هذه الإجابة.

“حسنًا، سلالتكِ مميزة بدرجة كافية. لدي فن طائر العنقاء هنا، وهو مثالي لهذه المناسبة.” ابتسم لي تشي وقال.

“ليكن ذلك.” كان السيادي قد اتخذ قراره وقال: “سقطت طوائف لا تعد ولا تحصى في التاريخ. ما المهم في ذلك؟”

“حسنًا، سلالتكِ مميزة بدرجة كافية. لدي فن طائر العنقاء هنا، وهو مثالي لهذه المناسبة.” ابتسم لي تشي وقال.

“الجد السلف!” صرخ السلف لكن السيادي كان يسير بالفعل نحو وجهة غير معروفة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كانت شي تشينغ جيان حسودة لكنها لم تجرؤ على الطلب من لي تشي.

منذ ذلك الحين، لم يرَ أحد السيادي السماوي تشان يانغ مرة أخرى.

“وليست غبية أيضًا.” قال الباسليسك: “لقد كانت خائفة منك و أبلغتني على الفور. في البداية، اعتقدت أن شخصًا ما لديه الجرأة للتظاهر بأنه أنت.”

***

كانت الباسيليسك الموقرة أيضًا عبقرية في تلك الحقبة. عاشت طويلاً وتركت عشيرتها لإنشاء وادي عنقاء التنين. للأسف، لم تكن قوتها كافية لتتحمل ذبول الوقت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

نظر لي تشي إلى مدينة الأسلاف من جناح مرتفع يصل إلى الغيوم. كل شيء آخر بدا صغيرًا مثل الحشرات.

“ليكن ذلك.” كان السيادي قد اتخذ قراره وقال: “سقطت طوائف لا تعد ولا تحصى في التاريخ. ما المهم في ذلك؟”

لم يقل شيئًا بينما ظل قائد ملك التنين والآخرون صامتين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بالطبع، “العمر” هنا لا يتعلق بالمظهر الجسدي. على مستوى قوتهم، يمكنهم دائمًا إعادة تشكيل أجسادهم في أي لحظة. ومع ذلك، كان قلب الداو هو الشيء العجوز في هذه الحالة.

بعد فترة، جلس بتعبير طبيعي محدقًا في المجموعة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بعض الأشياء تفاجئنا دائمًا.” ابتسم لي تشي: “السماء لديها القدرة المطلقة، أو هكذا يقولون. ومع ذلك، في هذه الحالة، لم تستطع السماء الخسيسة إنجاز كل شيء بشكل صحيح.”

“مرت السنوات في غمضة عين ولكني ما زلت أتذكر كل شيء بوضوح.” بكى القائد.

“هبة إلهية.” كان الباسليسك متحمسًا لصغيرته وقال: “انه حقًا منقطع النظير، أشكري الرئيس مرة أخرى.”

لقد اعتاد أن يكون الباسيليسك ذي العيون الأربع في ذلك الوقت وكان يستمتع بشبابه – وهو شباب يستحق الذكر.

لم يقل شيئًا بينما ظل قائد ملك التنين والآخرون صامتين.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

اليوم، وقف على القمة ونظر إلى الماضي. لن يعود الماضي ابدًا.

“بوووف!” خرج طائر عنقاء من جسدها.

“بالتأكيد. أتذكر كيف ركضت للنجاة بحياتك بينما كانت تطاردك أختك.” ضحك لي تشي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بالطبع، “العمر” هنا لا يتعلق بالمظهر الجسدي. على مستوى قوتهم، يمكنهم دائمًا إعادة تشكيل أجسادهم في أي لحظة. ومع ذلك، كان قلب الداو هو الشيء العجوز في هذه الحالة.

“من فضلك لا تسخر مني، لقد اهتممت فقط باللعب في ذلك الوقت ولم أتعاطف مع حسن نيتها.” ابتسم الباسليسك وشعر بالدفء: “إنه لأمر مخز أنها لم تعد هنا.”

“بوووف!” خرج طائر عنقاء من جسدها.

كانت الباسيليسك الموقرة أيضًا عبقرية في تلك الحقبة. عاشت طويلاً وتركت عشيرتها لإنشاء وادي عنقاء التنين. للأسف، لم تكن قوتها كافية لتتحمل ذبول الوقت.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “هاها، يا رئيس، أنت سيد العالم، منح ثروة واحدة أو اثنتين ليست مشكلة. بالإضافة إلى ذلك، أنت دائمًا تكرم الصغار الأذكياء.” ضحك الباسليسك.

“لا أمانع في أن تطاردني الآن.” أصبح تعبير الباسليسك حزينًا.

“شكرًا لك أيها السيد الشاب.” ركعت يي ياو لينغ على ركبتيها، كما تم تحريكها عاطفيًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لقد عاش لسنوات عديدة. ومع ذلك، لا تزال هذه الذكرى الخاصة تغمره بالعواطف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وجدته متعجرفًا جدًا ولا مبالي. لقد كان شيئًا جيدًا أنها لم تجرب أي شيء غير محترم لأنه حتى جدها السلف لن يكون قادرًا على إنقاذها.

“إنه الوقت، ليس هناك عودة بعد أن يمر.” قال لي تشي.

“لا أمانع في أن تطاردني الآن.” أصبح تعبير الباسليسك حزينًا.

أومأ الباسليسك برأسه وأخذ نفسًا عميقًا. حدق في لي تشي وقال: “انظر إلى كم عمري الآن مقارنة بك يا رئيس.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر لي تشي إلى مدينة الأسلاف من جناح مرتفع يصل إلى الغيوم. كل شيء آخر بدا صغيرًا مثل الحشرات.

“أنا دائمًا في الثامنة عشرة.” ضحك لي تشي.

ابتسمت يي لينغ ياو بسخرية، متذكّرة الاجتماع الأول مع لي تشي. كانت تلك تجربة مخيفة حقًا.

“أريد أيضًا أن أكون في الثامنة عشرة كل عام ولكن ليس لدي قلب الداو الخاص بك. هذا هو الفرق بيننا.” قال الباسليسك.

كان تعليمها من قبل سلفها بالفعل أمرًا لا يصدق. في الواقع، عدد قليل جدًا من أفراد العشيرة كانوا محظوظين لملايين السنين للحصول على هذه النعمة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بالطبع، “العمر” هنا لا يتعلق بالمظهر الجسدي. على مستوى قوتهم، يمكنهم دائمًا إعادة تشكيل أجسادهم في أي لحظة. ومع ذلك، كان قلب الداو هو الشيء العجوز في هذه الحالة.

“لا داعي لقول المزيد، لقد اتخذت قراري.” لوح السيادي بيده.

“لقد بدأت أشعر بالملل مؤخرًا، فالداو العظيم طويل جدًا ووحيد. ربما يكون الراحة في سلام أفضل. من ناحية أخرى، ما زلت تمضي قدمًا بطريقة بطولية، ولهذا السبب لا يمكننا المقارنة بك. من المحتمل أن يتحطم قلبنا الداو إذا عايشنا نفس الأشياء التي تمر بها.” قال الباسليسك.

(للتذكير فقط شي تشينغ جيان هي قديسة لؤلؤة الحجر)

“سأكون دائمًا لا يقهر بغض النظر عن المسار الطويل.” قال لي تشي: “يجب أن يكون هناك دائمًا مطاردة في الحياة. لا تزال السمكة تريد أن تنقلب، والحشرة لا تزال تريد أن تكشف أنيابها في السماء العالية. هذا ما أريد أن أفعله.”

“سعيك وراء هدفك خيالي. إذا كنتَ سمكة أو حشرة، فكل شخص آخر في العالم أدنى من هذه الأشياء.” قال الباسليسك.

“سعيك وراء هدفك خيالي. إذا كنتَ سمكة أو حشرة، فكل شخص آخر في العالم أدنى من هذه الأشياء.” قال الباسليسك.

“من فضلك لا تسخر مني، لقد اهتممت فقط باللعب في ذلك الوقت ولم أتعاطف مع حسن نيتها.” ابتسم الباسليسك وشعر بالدفء: “إنه لأمر مخز أنها لم تعد هنا.”

ابتسم لي تشي فقط ولم يرد.

ترجمة: Scrub

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم تنضم القديسة و العذراء إلى المحادثة لأنهما لم يصلوا إلى المستوى المطلوب بعد.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com لقد عاش لسنوات عديدة. ومع ذلك، لا تزال هذه الذكرى الخاصة تغمره بالعواطف.

“فتاة عشيرتك ليست سيئة.” نظر لي تشي إلى يي لينغ ياو وابتسم.

كان تعليمها من قبل سلفها بالفعل أمرًا لا يصدق. في الواقع، عدد قليل جدًا من أفراد العشيرة كانوا محظوظين لملايين السنين للحصول على هذه النعمة.

(تذكير فقط يي لينغ ياو هي عذراء عنقاء التنين)

“إن ذلك المكان هو الأرض البوذية، إنها رماد الآن. حدثت أشياء كثيرة وتحطم العالم. لم يكن لدي اهتمام كافي لأرى ما حدث. جئت لإلقاء نظرة في وقت لاحق ولكن هذا المكان كان غريبًا وغامضًا.” قال الباسليسك.

“وليست غبية أيضًا.” قال الباسليسك: “لقد كانت خائفة منك و أبلغتني على الفور. في البداية، اعتقدت أن شخصًا ما لديه الجرأة للتظاهر بأنه أنت.”

ترجمة: Scrub

ابتسمت يي لينغ ياو بسخرية، متذكّرة الاجتماع الأول مع لي تشي. كانت تلك تجربة مخيفة حقًا.

“ليكن ذلك.” كان السيادي قد اتخذ قراره وقال: “سقطت طوائف لا تعد ولا تحصى في التاريخ. ما المهم في ذلك؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

وجدته متعجرفًا جدًا ولا مبالي. لقد كان شيئًا جيدًا أنها لم تجرب أي شيء غير محترم لأنه حتى جدها السلف لن يكون قادرًا على إنقاذها.

تقدمت وانحنت نحو لي تشي.

“مواهبها جيدة، وكذلك سلالتها، لديها إمكانات لا حدود لها.” أومأ لي تشي برأسه باستحسان.

“دعوة المتاعب؟ تعامل معها.” قال السيادي بشكل قاطع.

“ماذا تنتظري؟ اشكري الرئيس على مدحه لك.” كان للباسليسك تعبير سعيد وأخبر ياو لينغ.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر لي تشي إلى مدينة الأسلاف من جناح مرتفع يصل إلى الغيوم. كل شيء آخر بدا صغيرًا مثل الحشرات.

تقدمت وانحنت نحو لي تشي.

صنع لي تشي هذا الثوب شخصيًا بعد حصوله على الريش.

“جملتك التالية ستكون، من فضلك امنح حفيدتي الصغيرة ثروة؟” نظر لي تشي إلى الباسليسك ضاحكًا.

ابتسم لي تشي فقط ولم يرد.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هاها، يا رئيس، أنت سيد العالم، منح ثروة واحدة أو اثنتين ليست مشكلة. بالإضافة إلى ذلك، أنت دائمًا تكرم الصغار الأذكياء.” ضحك الباسليسك.

“ليكن ذلك.” كان السيادي قد اتخذ قراره وقال: “سقطت طوائف لا تعد ولا تحصى في التاريخ. ما المهم في ذلك؟”

“حسنًا، سلالتكِ مميزة بدرجة كافية. لدي فن طائر العنقاء هنا، وهو مثالي لهذه المناسبة.” ابتسم لي تشي وقال.

“إنه الوقت، ليس هناك عودة بعد أن يمر.” قال لي تشي.

“هبة إلهية.” كان الباسليسك متحمسًا لصغيرته وقال: “انه حقًا منقطع النظير، أشكري الرئيس مرة أخرى.”

“أجل، سألقي نظرة على الأرض المهجورة، يجب أن أعرف السبب.” أومأ لي تشي.

“شكرًا لك أيها السيد الشاب.” ركعت يي ياو لينغ على ركبتيها، كما تم تحريكها عاطفيًا.

كان تعليمها من قبل سلفها بالفعل أمرًا لا يصدق. في الواقع، عدد قليل جدًا من أفراد العشيرة كانوا محظوظين لملايين السنين للحصول على هذه النعمة.

كان تعليمها من قبل سلفها بالفعل أمرًا لا يصدق. في الواقع، عدد قليل جدًا من أفراد العشيرة كانوا محظوظين لملايين السنين للحصول على هذه النعمة.

“أنا دائمًا في الثامنة عشرة.” ضحك لي تشي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

اليوم، حصلت على شيء أعظم – هدية من وجود يُعامل بإجلال من قبل سلفها. هذا من شأنه أن يتجاوز أي شيء آخر.

“لا أمانع في أن تطاردني الآن.” أصبح تعبير الباسليسك حزينًا.

بمجرد أن وقفت، رفع لي تشي إصبعه وسُمِعت قعقعة معدنية. ظهر قانون داو مع صرير طائر العنقاء. ومض ضوء مرة واحدة قبل أن يختفي.

بعد فترة، جلس بتعبير طبيعي محدقًا في المجموعة.

لقد دخل قانون الداو هذا إلى عقلها. ظهرت العديد من الأحرف الرونية والشخصيات في الداخل.

“حسنًا، سلالتكِ مميزة بدرجة كافية. لدي فن طائر العنقاء هنا، وهو مثالي لهذه المناسبة.” ابتسم لي تشي وقال.

“بوووف!” خرج طائر عنقاء من جسدها.

____________

أصبحت منتشية لكنها لم تنس الركوع مرة أخرى. كان هذا الفن الراقي كافيًا. لم تكن بحاجة إلى أي شيء آخر في الحياة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “بعض الأشياء تفاجئنا دائمًا.” ابتسم لي تشي: “السماء لديها القدرة المطلقة، أو هكذا يقولون. ومع ذلك، في هذه الحالة، لم تستطع السماء الخسيسة إنجاز كل شيء بشكل صحيح.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كانت شي تشينغ جيان حسودة لكنها لم تجرؤ على الطلب من لي تشي.

أومأ الباسليسك برأسه وأخذ نفسًا عميقًا. حدق في لي تشي وقال: “انظر إلى كم عمري الآن مقارنة بك يا رئيس.”

(للتذكير فقط شي تشينغ جيان هي قديسة لؤلؤة الحجر)

“لقد بدأت أشعر بالملل مؤخرًا، فالداو العظيم طويل جدًا ووحيد. ربما يكون الراحة في سلام أفضل. من ناحية أخرى، ما زلت تمضي قدمًا بطريقة بطولية، ولهذا السبب لا يمكننا المقارنة بك. من المحتمل أن يتحطم قلبنا الداو إذا عايشنا نفس الأشياء التي تمر بها.” قال الباسليسك.

“بما أنكِ تابعتيني مؤخرًا، لدي شيء لأقدمه لكِ. هذا ثوب مصنوع من ريش طائر العنقاء.” لاحظ لي تشي هذا وقال.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com وجدته متعجرفًا جدًا ولا مبالي. لقد كان شيئًا جيدًا أنها لم تجرب أي شيء غير محترم لأنه حتى جدها السلف لن يكون قادرًا على إنقاذها.

أخرج ثوبًا مشتعلًا بنيران طائر العنقاء. تجلت الترانيم والظواهر البصرية للطيور الأخرى راكعةً لعنقاء.

لم يقل شيئًا بينما ظل قائد ملك التنين والآخرون صامتين.

صنع لي تشي هذا الثوب شخصيًا بعد حصوله على الريش.

“متى ستصعد يا رئيس؟” فكر الباسليسك قليلاً قبل أن يسأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“شكرا لك أيها السيد الشاب.” تملقته شي تشينغ جيان العاطفية باستمرار بعد رؤية ما فعله.

“ماذا تنتظري؟ اشكري الرئيس على مدحه لك.” كان للباسليسك تعبير سعيد وأخبر ياو لينغ.

جلس لي تشي هناك وقبل الإيماءة بينما كان ينظر نحو الأفق.

لقد دخل قانون الداو هذا إلى عقلها. ظهرت العديد من الأحرف الرونية والشخصيات في الداخل.

“هل تريد المغادرة بالفعل، يا رئيس؟” قال الباسليسك. أمضى وقتًا كافيًا مع لي تشي في ذلك الوقت لفهم تعابيره.

“هبة إلهية.” كان الباسليسك متحمسًا لصغيرته وقال: “انه حقًا منقطع النظير، أشكري الرئيس مرة أخرى.”

“أجل، سألقي نظرة على الأرض المهجورة، يجب أن أعرف السبب.” أومأ لي تشي.

“ليكن ذلك.” كان السيادي قد اتخذ قراره وقال: “سقطت طوائف لا تعد ولا تحصى في التاريخ. ما المهم في ذلك؟”

“إن ذلك المكان هو الأرض البوذية، إنها رماد الآن. حدثت أشياء كثيرة وتحطم العالم. لم يكن لدي اهتمام كافي لأرى ما حدث. جئت لإلقاء نظرة في وقت لاحق ولكن هذا المكان كان غريبًا وغامضًا.” قال الباسليسك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com نظر لي تشي إلى مدينة الأسلاف من جناح مرتفع يصل إلى الغيوم. كل شيء آخر بدا صغيرًا مثل الحشرات.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“بعض الأشياء تفاجئنا دائمًا.” ابتسم لي تشي: “السماء لديها القدرة المطلقة، أو هكذا يقولون. ومع ذلك، في هذه الحالة، لم تستطع السماء الخسيسة إنجاز كل شيء بشكل صحيح.”

لقد دخل قانون الداو هذا إلى عقلها. ظهرت العديد من الأحرف الرونية والشخصيات في الداخل.

“متى ستصعد يا رئيس؟” فكر الباسليسك قليلاً قبل أن يسأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com اليوم، حصلت على شيء أعظم – هدية من وجود يُعامل بإجلال من قبل سلفها. هذا من شأنه أن يتجاوز أي شيء آخر.

____________

“مواهبها جيدة، وكذلك سلالتها، لديها إمكانات لا حدود لها.” أومأ لي تشي برأسه باستحسان.

ترجمة: Scrub

“وليست غبية أيضًا.” قال الباسليسك: “لقد كانت خائفة منك و أبلغتني على الفور. في البداية، اعتقدت أن شخصًا ما لديه الجرأة للتظاهر بأنه أنت.”

“أجل، سألقي نظرة على الأرض المهجورة، يجب أن أعرف السبب.” أومأ لي تشي.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط