You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

امبراطور الخيمياء في العالم السماوي 2231

 

أصبحت عيون (لـِـيــنـج هــَـان) باردة بشكل لا إرادي. كان يعلم أنه عندما يدخل المرء مكاناً جديداً، ستكون هناك بالتأكيد ظاهرة التنمر على أشخاص جدد. ومع ذلك، عند سماع كلمات هذا الشاب، كان لا يزال غاضباً قليلاً.

2231

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لاَ أَعْلَمُ

“فقط انصرف بسرعة!” الشاب الثالث لم يبتسم، لكن تعبيره كله كان باردا. “أنت لا تستحق على الإطلاق الوقوف على قدم المساواة معنا. وهذا يؤدي عمليا إلى انخفاض مستوانا العام! ”

*******

“فقط انصرف بسرعة!” الشاب الثالث لم يبتسم، لكن تعبيره كله كان باردا. “أنت لا تستحق على الإطلاق الوقوف على قدم المساواة معنا. وهذا يؤدي عمليا إلى انخفاض مستوانا العام! ”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لم يستطع (لـِـيــنـج هــَـان) إلا أن يومئ برأسه داخلياً. كما هو متوقع من معجزة خرجت من الأرض المحرمة؛ لقد كان مذهلاً بالفعل. علاوة على ذلك، قال (أويَانغ تايشان) سابقاً إن (مـُـو ريِن) لم يكن مؤهلاً بما يكفي للمجيء إلى هنا، وكان هناك بالفعل بعض المنطق في كلماته. مجرد هذا الشخص كان كافياً لإرباكها التي عرفت عدد المرات.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تبادل الخمسة منهم نظرة، لكنهم مهدوا الطريق ببطء، مما سمح لـ (لـِـيــنـج هــَـان) و (الإمْبِرَاطُورَة) بالمغادرة.

“لحسن الحظ أنك لم تصبح واحداً بالفعل، وإلا ستكون مزحة سخيفة!” ضحك شخص آخر بخشونة. لم تكن هالته أدنى من هالة الشاب الذي يرتدي الدرع المطلي من قبل. كان الازدراء العميق لـ (لـِـيــنـج هــَـان) مكتوباً بوضوح على وجهه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الخمسة منهم غاضبين. “أنت متعجرف قليلاً، أليس كذلك؟”

“فقط انصرف بسرعة!” الشاب الثالث لم يبتسم، لكن تعبيره كله كان باردا. “أنت لا تستحق على الإطلاق الوقوف على قدم المساواة معنا. وهذا يؤدي عمليا إلى انخفاض مستوانا العام! ”

أصبحت عيون (لـِـيــنـج هــَـان) باردة بشكل لا إرادي. كان يعلم أنه عندما يدخل المرء مكاناً جديداً، ستكون هناك بالتأكيد ظاهرة التنمر على أشخاص جدد. ومع ذلك، عند سماع كلمات هذا الشاب، كان لا يزال غاضباً قليلاً.

قام الإثنان المتبقيان فقط بعقد أذرعهما على صدورهما، ويبدوان مرتاحين تماماً وخاليين من الهموم، كما لو كانا هناك فقط لمشاهدة الإثارة.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

“مجموعة من الحشرات ذات الرائحة الكريهة!” كانت (الإمْبِرَاطُورَة) غاضبة. وأشارت إلى الخمسة منهم، وكان وجهها مليئا بتهديد نية القتل. لقد تجرأوا بالفعل على إهانة (لـِـيــنـج هــَـان)!

تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

‘همم؟’

في الواقع كانت هناك امرأة جميلة بشكل رائع في هذا العالم. لم تكن جميلة فحسب، بل كانت أيضاً ذات طابع نبيل، وكأن كل ما قالته كان صحيحاً؛ سوف يخضع لها الآخرون ويطيعونها عن طيب خاطر.

ألقى الخمسة منهم نظرة واحدة على (الإمْبِرَاطُورَة)، ولم يتمكنوا من إلا أن يبدوا مذهولين. حتى لو كانوا من معجزات الجيل الحالي فماذا في ذلك؟ أمام سحر (الإمْبِرَاطُورَة)، كانوا لا يزالون مثل الأولاد الصغار الذين كانوا للتو على اتصالهم الأول بشؤون القلب، في حيرة تامة مما يجب عليهم فعله.

“فقط انصرف بسرعة!” الشاب الثالث لم يبتسم، لكن تعبيره كله كان باردا. “أنت لا تستحق على الإطلاق الوقوف على قدم المساواة معنا. وهذا يؤدي عمليا إلى انخفاض مستوانا العام! ”

في الواقع كانت هناك امرأة جميلة بشكل رائع في هذا العالم. لم تكن جميلة فحسب، بل كانت أيضاً ذات طابع نبيل، وكأن كل ما قالته كان صحيحاً؛ سوف يخضع لها الآخرون ويطيعونها عن طيب خاطر.

أصبحت عيون الشاب المدرع والآخرين محتقنة بالدماء بسبب الحسد؛ أي جزء منهم كان أدنى من (لـِـيــنـج هــَـان)؟ ولكن لماذا كان هذا الجمال الرائع مستهتراً حتى بإلقاء نظرة ثانية عليهم؟

من الواضح أن هذا لم يكن شيئاً يجب أن يفعله المعجزات، لكن الخمسة منهم لم يرغبوا في تحرير أنفسهم، وكانوا على استعداد للانحناء عند أقدام الإمْبِرَاطُورَة. حتى لو لم يتمكنوا إلا من تقبيل حذائها، فسيعتبرون أنهم عاشوا قيمة حياتهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “زوجتي، تجاهليهم!” قال (لـِـيــنـج هــَـان) مبتسما.

و مع ذلك، كانت العَبَاقِرَة ذَوُو الرُتبَة المَلَكِيَّة عَبَاقِرَة ذَوُو رُتبَة مَلَكِيَّة بعد كل شيء. قام الخمسة منهم بسحب قلوبهم التي لا يمكن السيطرة عليها بالقوة، ولم يجرؤوا حتى على إلقاء نظرة أخرى على (الإمْبِرَاطُورَة)، خوفاً من أن يقعوا في حبها تماماً.

أصبحت عيون (لـِـيــنـج هــَـان) باردة بشكل لا إرادي. كان يعلم أنه عندما يدخل المرء مكاناً جديداً، ستكون هناك بالتأكيد ظاهرة التنمر على أشخاص جدد. ومع ذلك، عند سماع كلمات هذا الشاب، كان لا يزال غاضباً قليلاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“وماذا عن هذا؟ لن نجعل الأمور صعبة بالنسبة لك. طالما يمكنك أخذ ثلاث حركات مني، فلن نطردك. قال الشاب الأول الذي يرتدي الدرع المصفح: “طالما تزحف بين أرجلنا، سنسمح لك بالبقاء هنا”.

“لا تقف في الطريق وتكون مصدر إزعاج. لا تقولوا لي أنكم يا رفاق قد قمتم قطعتم الكثير من الطريق لدرجة أنكم لم تعدوا تعرفون كيف تصبحون بشراً بعد الآن، وتريدون أن تكونوا كلاباً بدلاً من ذلك؟”** قال (لـِـيــنـج هــَـان) ببرود. *ت.م:[مستوحى من المثل الصيني (الكلاب الجيدة لا تسد الطريق)]

أصبحت عيون (لـِـيــنـج هــَـان) باردة بشكل لا إرادي. كان يعلم أنه عندما يدخل المرء مكاناً جديداً، ستكون هناك بالتأكيد ظاهرة التنمر على أشخاص جدد. ومع ذلك، عند سماع كلمات هذا الشاب، كان لا يزال غاضباً قليلاً.

“مجموعة من الحشرات ذات الرائحة الكريهة!” كانت (الإمْبِرَاطُورَة) غاضبة. وأشارت إلى الخمسة منهم، وكان وجهها مليئا بتهديد نية القتل. لقد تجرأوا بالفعل على إهانة (لـِـيــنـج هــَـان)!

“يجب أن تموتوا جميعاً!” كانت (الإمْبِرَاطُورَة) أول من غضب، وتحركت لمهاجمة الخمسة منهم.
 
بوم ، كانت قدراتها رائعة في المقام الأول، وأضافت مع حقيقة أنها دمجت لوائح مملكتين في الوقت الحاضر، فقد وصلت إلى ذروة (الحَد الأوسَط) ​​ل[طَبَقَة النَهرِ الأبَدِي]. كانت براعتها القتالية قوية للغاية حقاً، وقد أثبتت أنها تضاهي ذروة (حَد الكَمَال).

في الواقع كانت هناك امرأة جميلة بشكل رائع في هذا العالم. لم تكن جميلة فحسب، بل كانت أيضاً ذات طابع نبيل، وكأن كل ما قالته كان صحيحاً؛ سوف يخضع لها الآخرون ويطيعونها عن طيب خاطر.

ما كان مؤسفاً هو أن الخمسة منهم قد تدربوا أيضاً إلى (حد الكمال المتطرف)، ولم يكن (حد الكمال المتطرف) العادي أيضاً. لقد امتلكوا أكثر من 2,000,000 جُرم سَمَاوِي، ويمكن اعتبارهم لقطات كبيرة حتى بين الشخصيات الكبيرة.

في الواقع كانت هناك امرأة جميلة بشكل رائع في هذا العالم. لم تكن جميلة فحسب، بل كانت أيضاً ذات طابع نبيل، وكأن كل ما قالته كان صحيحاً؛ سوف يخضع لها الآخرون ويطيعونها عن طيب خاطر.

في معركة فردية، لم يكن من الممكن أن تفوز (الإمْبِرَاطُورَة)، وأكثر من ذلك عندما أصبحت واحدة ضد خمسة الآن. ولحسن الحظ، كان الخمسة منهم “يحمون الجنس اللطيف”، وتفادوا هجماتها فقط ولم يقاوموا. خلاف ذلك، من المرجح جدا أن يتم قمع (الإمْبِرَاطُورَة) بحركة واحدة.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“زوجتي، تجاهليهم!” قال (لـِـيــنـج هــَـان) مبتسما.

و مع ذلك، كانت العَبَاقِرَة ذَوُو الرُتبَة المَلَكِيَّة عَبَاقِرَة ذَوُو رُتبَة مَلَكِيَّة بعد كل شيء. قام الخمسة منهم بسحب قلوبهم التي لا يمكن السيطرة عليها بالقوة، ولم يجرؤوا حتى على إلقاء نظرة أخرى على (الإمْبِرَاطُورَة)، خوفاً من أن يقعوا في حبها تماماً.

توقفت (الإمْبِرَاطُورَة) وألقت نظرة فخورة ومحتقرة على الخمسة منهم. عندها فقط عادت ببطء، وعندما وصلت بجانب (لـِـيــنـج هــَـان)، أصبحت على الفور لطيفة وعاجزة على ما يبدو، لطيفة مثل الماء.

في الواقع كانت هناك امرأة جميلة بشكل رائع في هذا العالم. لم تكن جميلة فحسب، بل كانت أيضاً ذات طابع نبيل، وكأن كل ما قالته كان صحيحاً؛ سوف يخضع لها الآخرون ويطيعونها عن طيب خاطر.

أصبحت عيون الشاب المدرع والآخرين محتقنة بالدماء بسبب الحسد؛ أي جزء منهم كان أدنى من (لـِـيــنـج هــَـان)؟ ولكن لماذا كان هذا الجمال الرائع مستهتراً حتى بإلقاء نظرة ثانية عليهم؟

ابتسم الخمسة منهم جميعاً ببرود.

نظر (لـِـيــنـج هــَـان) إلى الخمسة منهم، وقال: “إذا كنتم ترغبون في التعرض للضرب، فيمكنني أن أعلمكم درساً يا رفاق. ومع ذلك، ليس لدي هذا النوع من وقت الفراغ الآن. هيا واغسلوا أنفسكم، و بعد ثلاث سنوات، سأضرب مؤخرتكم بالتأكيد!»

اللهم أبدلهم بعد هذا الليل الدامس فجراً يشفي قلوبهم. اللهمّ اجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا، ومن كل همٍّ فرجا، وكن لهم عوناً ونصيرًا، وسندًا وظهيرًا.

‘هذا…!’

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان الخمسة منهم غاضبين. “أنت متعجرف قليلاً، أليس كذلك؟”

2231

“هل تريد التحرك؟” سخر (لـِـيــنـج هــَـان). “لا تظن أنني لا أعرف القواعد. إذا أجبرتموني يا رفاق على الدخول في صراع لمجرد أن مستويات تدريبكم أعلى، فسيتعين عليكم أن تتعرضوا لعقوبة خطيرة. ”

“هل تريد التحرك؟” سخر (لـِـيــنـج هــَـان). “لا تظن أنني لا أعرف القواعد. إذا أجبرتموني يا رفاق على الدخول في صراع لمجرد أن مستويات تدريبكم أعلى، فسيتعين عليكم أن تتعرضوا لعقوبة خطيرة. ”

تصلبت تعابيرهم. لقد سارعوا بسرعة كبيرة لأنهم أرادوا التنمر على (لـِـيــنـج هــَـان) بينما كان لا يزال غير مدرك للقواعد هنا، و هددوه قليلاً. إذا أخافوه بشدة، فسيشعر (لـِـيــنـج هــَـان) بالإهانة التامة. كيف سيكون قادراً على تولي منصب الشيخ في المستقبل إذن؟

“لحسن الحظ أنك لم تصبح واحداً بالفعل، وإلا ستكون مزحة سخيفة!” ضحك شخص آخر بخشونة. لم تكن هالته أدنى من هالة الشاب الذي يرتدي الدرع المطلي من قبل. كان الازدراء العميق لـ (لـِـيــنـج هــَـان) مكتوباً بوضوح على وجهه.

لكنهم لم يعتقدوا أن (لـِـيــنـج هــَـان) سيكون في الواقع زلقاً للغاية، حيث أنه على دراية بالقواعد حتى عندما كان بالكاد قد وصل.

▬▬▬ ❃ ◈ ❃ ▬▬▬

“لا تقف في الطريق وتكون مصدر إزعاج. لا تقولوا لي أنكم يا رفاق قد قمتم قطعتم الكثير من الطريق لدرجة أنكم لم تعدوا تعرفون كيف تصبحون بشراً بعد الآن، وتريدون أن تكونوا كلاباً بدلاً من ذلك؟”** قال (لـِـيــنـج هــَـان) ببرود.
*ت.م:[مستوحى من المثل الصيني (الكلاب الجيدة لا تسد الطريق)]

“مجرد [طَبَقَة النَهرِ الأبَدِي]، وهو شخص غريب في نفس الوقت، يريد في الواقع الحصول على حصة من الكنوز التي توارثها أسلافنا؟ يا لها من تمنيات!”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تبادل الخمسة منهم نظرة، لكنهم مهدوا الطريق ببطء، مما سمح لـ (لـِـيــنـج هــَـان) و (الإمْبِرَاطُورَة) بالمغادرة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “وماذا عن هذا؟ لن نجعل الأمور صعبة بالنسبة لك. طالما يمكنك أخذ ثلاث حركات مني، فلن نطردك. قال الشاب الأول الذي يرتدي الدرع المصفح: “طالما تزحف بين أرجلنا، سنسمح لك بالبقاء هنا”.

لقد شاهدوا شخصيات (لـِـيــنـج هــَـان) والإمْبِرَاطُورَة تختفي في المسافة، وتعبيرات الغضب على وجوههم.
“هل سنسمح له بالرحيل بهذه الطريقة؟ ثم سنصبح مزحة!
“كل شيء على ما يرام. وبعد عامين ستكون مسابقة التصنيف التي تقام كل 10 سنوات. سوف يقوم كل منا بتقديم طلب إلى كبار السن لدينا لترتيب وجودنا في مجموعة ذلك الطفل الشقي. سيكون هناك بالتأكيد واحد على الأقل بيننا سيواجهه “.

اللهمّ نستودعك غزة وأهلها، رجالها الصامدين، ونسائها الصابرات، وشبابها الاحرار، وأطفالها الذين لم يعرفوا من الدنيا سوى صوت القذائف وأزيز الطائرات. نستودعك أرضها التي سُقِيَت بدماء الشهداء، وسماءها التي شهدت صرخات الأبرياء، بحرها الذي حمل جراحها، ومساجدها التي لم تنحنِ إلا لك.

“هاها، في ذلك الوقت، سأجعله ينتحب ويبكي من اليأس بالتأكيد.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تبادل الخمسة منهم نظرة، لكنهم مهدوا الطريق ببطء، مما سمح لـ (لـِـيــنـج هــَـان) و (الإمْبِرَاطُورَة) بالمغادرة.

“مجرد [طَبَقَة النَهرِ الأبَدِي]، وهو شخص غريب في نفس الوقت، يريد في الواقع الحصول على حصة من الكنوز التي توارثها أسلافنا؟ يا لها من تمنيات!”

أصبحت عيون (لـِـيــنـج هــَـان) باردة بشكل لا إرادي. كان يعلم أنه عندما يدخل المرء مكاناً جديداً، ستكون هناك بالتأكيد ظاهرة التنمر على أشخاص جدد. ومع ذلك، عند سماع كلمات هذا الشاب، كان لا يزال غاضباً قليلاً.

ابتسم الخمسة منهم جميعاً ببرود.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان الخمسة منهم غاضبين. “أنت متعجرف قليلاً، أليس كذلك؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم اجعل رمضان شهر عزٍ للإسلام والمسلمين، شهر نصرٍ وتمكين، وفرجٍ ورحمةٍ على المستضعفين في كل مكان. اللهم أعده علينا وقد رفعت البلاء، ونشرت الأمن، وكتبت لنا فيه المغفرة والرضوان.

توقفت (الإمْبِرَاطُورَة) وألقت نظرة فخورة ومحتقرة على الخمسة منهم. عندها فقط عادت ببطء، وعندما وصلت بجانب (لـِـيــنـج هــَـان)، أصبحت على الفور لطيفة وعاجزة على ما يبدو، لطيفة مثل الماء.

تَرْجَمَة : ISRΛWΛTΛN

“لحسن الحظ أنك لم تصبح واحداً بالفعل، وإلا ستكون مزحة سخيفة!” ضحك شخص آخر بخشونة. لم تكن هالته أدنى من هالة الشاب الذي يرتدي الدرع المطلي من قبل. كان الازدراء العميق لـ (لـِـيــنـج هــَـان) مكتوباً بوضوح على وجهه.

اللهمّ نستودعك غزة وأهلها، رجالها الصامدين، ونسائها الصابرات، وشبابها الاحرار، وأطفالها الذين لم يعرفوا من الدنيا سوى صوت القذائف وأزيز الطائرات. نستودعك أرضها التي سُقِيَت بدماء الشهداء، وسماءها التي شهدت صرخات الأبرياء، بحرها الذي حمل جراحها، ومساجدها التي لم تنحنِ إلا لك.

 

اللهم أبدلهم بعد هذا الليل الدامس فجراً يشفي قلوبهم. اللهمّ اجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا، ومن كل همٍّ فرجا، وكن لهم عوناً ونصيرًا، وسندًا وظهيرًا.

“مجموعة من الحشرات ذات الرائحة الكريهة!” كانت (الإمْبِرَاطُورَة) غاضبة. وأشارت إلى الخمسة منهم، وكان وجهها مليئا بتهديد نية القتل. لقد تجرأوا بالفعل على إهانة (لـِـيــنـج هــَـان)!

اللهمّ انصر المجاهدين في أكناف بيت المقدس، ثبّت قلوبهم، وسدد رميهم، و قَوم عزهم، وأمددهم بمددٍ من عندك، وبملائكةٍ تزلزل الأرض تحت أقدام اليهود الملاعين. اللهمّ اجعل بأسهم على عدوّك شديدًا، وألقِ في صدور عدوهم الرعب، اللهم انت حسبنا و اتكالنا عليك في المحتل الظالم, اللهم أرنا فيه عجائب قدرتك.

“لحسن الحظ أنك لم تصبح واحداً بالفعل، وإلا ستكون مزحة سخيفة!” ضحك شخص آخر بخشونة. لم تكن هالته أدنى من هالة الشاب الذي يرتدي الدرع المطلي من قبل. كان الازدراء العميق لـ (لـِـيــنـج هــَـان) مكتوباً بوضوح على وجهه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

اللهم أبدلهم بعد هذا الليل الدامس فجراً يشفي قلوبهم. اللهمّ اجعل لهم من كل ضيقٍ مخرجًا، ومن كل همٍّ فرجا، وكن لهم عوناً ونصيرًا، وسندًا وظهيرًا.

 

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com إنـتـهـــــى الـفـصــــل, اللهم اجعل رمضان شهر عزٍ للإسلام والمسلمين، شهر نصرٍ وتمكين، وفرجٍ ورحمةٍ على المستضعفين في كل مكان. اللهم أعده علينا وقد رفعت البلاء، ونشرت الأمن، وكتبت لنا فيه المغفرة والرضوان.

 

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط