You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

لست سيّد الدراما 123

الفصل 123: حكم الخطيئة

الفصل 123: حكم الخطيئة

“الأخ مينغ… اخترق الحواجز؟”

حتى الكيان الأم من المستوى الخامس لم يكن استثناءً. التفّت أكثر من عشرة سلاسل سميكة حول جسده كالثعابين. رغم أنه توتر للأمام بكل قوته، تباطأت حركاته حتى توقفت أخيرًا – على بعد مائة متر فقط من هان مينغ.

بينما شعر بالطاقة الهائلة المنبعثة من هان مينغ، امتلأت عينا شي رينجيي بالذهول والفرح.

“…لا شيء.”

عندما اجتاحت حرشفيات الظل الشوارع سابقًا، افترض شي رينجيي أن هان مينغ قد سقط في المعركة. لكنه ليس فقط على قيد الحياة – بل تقدم إلى المستوى الخامس من طريق [الحكم]. الآن، هان مينغ لم يعد فقط أقوى ضابط إنفاذ في المنطقة الثالثة… بل على الأرجح أول ضابط من المستوى الخامس في المناطق السبع جميعًا.

بدون انتظار رد، تراجع بسرعة من ساحة المعركة. فقط عندما وصل إلى بقعة منعزلة، بدأ بحشو التراب بجنون في منخريه – حاجبًا رائحة “الدجاج” المشوي المسكرة – قبل أن يهدأ قليلاً.

وقف تشين لينغ بين الحشد، يشاهد المشهد باهتمام بالغ.

الآن في المستوى الخامس، ارتفعت قوة هان مينغ إلى مستوى جديد تمامًا. توسع نطاق قدرته على التفكيك بشكل هائل. مع كل سحب للزناد، تشكلت حفر بعشرات الأمتار عرضًا على الأرض بصمت، كما لو أن وابلًا من الشهب غير المرئية كان يضرب الأرض.

هو أيضًا كان فضوليًا – ما هي بالضبط مهارة المستوى الخامس لطريق [الحكم]؟

طلقة هان مينغ السابقة حكمت على كل الذرية بالموت – لكن الأم، كارثة من المستوى الخامس، لن تحترق بهذه السهولة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بينما رفع هان مينغ مسدسه، حتى أشعة الشمس الخافتة التي تتسرب عبر الضباب بدت وكأنها تظلم أكثر. أمام اللهب المتأجج، تمايل معطفه الأسود بسلطة لا تقاوم، كما لو كان الحاكم المطلق ضمن نطاقه… قاضٍ يتأمل الهاوية، مسدس مستعد لإصدار الأحكام.

بينما كان الكيان الأم يتمايل عبر النيران، تقترب الحفرة أكثر، هبط شخص يرتدي الأسود من السماء مثل ظل منتقم، ليحط تمامًا بينه وبين نقطة التقاطع.

“[حكم الخطيئة] – الجلسة منعقدة الآن.”

الكيان الوحيد المسموح له بالتحرك بحرية داخل هذا المجال.

في اللحظة التي تحدث فيها هان مينغ، انبثقت أنماط معقدة تحت قدميه، منتشرة كالنار في الهشيم عبر الأرض ضمن نطاق “قاعة المحكمة” الخاصة به.

بينما سحب هان مينغ الزناد، نزلت قوة تشبه نصلًا غير مرئي من السماوات، محوًة المجسات الظلية التي كادت أن تمسك كاحليه إلى العدم. شعر الكيان الأم بالخطر الوشيك، فحاول التحرك جانبًا – لكن ليس بالسرعة الكافية.

تجمّد مد الظلال المتحرك في منتصف حركته. ثم تفككت الصخور والتربة تحتها وأعيد تشكيلها، متحولة إلى سلاسل قيدت الجميع إلى الأرض، مجبرة إياهم على الخضوع!

أغمض تشين لينغ عينيه، مخفيًا الجوع الذي يلمع في حدقتيه. ضغط بيده على جبهته، صوته خشن. “أنا لا أشعر أنني بحال جيدة… أحتاج إلى الابتعاد.”

حتى الكيان الأم من المستوى الخامس لم يكن استثناءً. التفّت أكثر من عشرة سلاسل سميكة حول جسده كالثعابين. رغم أنه توتر للأمام بكل قوته، تباطأت حركاته حتى توقفت أخيرًا – على بعد مائة متر فقط من هان مينغ.

“الأخ مينغ… اخترق الحواجز؟”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أمام أعين الحشد، أُجبر سرب حرشفيات الظل بأكمله على الركوع على الأرض المحروقة أمام الجحيم، مثل عدد لا يحصى من “المتهمين” مقيدين بمقاعدهم، في انتظار الحكم.

بدون انتظار رد، تراجع بسرعة من ساحة المعركة. فقط عندما وصل إلى بقعة منعزلة، بدأ بحشو التراب بجنون في منخريه – حاجبًا رائحة “الدجاج” المشوي المسكرة – قبل أن يهدأ قليلاً.

والآن، ألقت النار المتأججة نصف وجه هان مينغ في وضوح حاد، محفورة ظلالًا حادة على ملامحه.

“باسم عدالة الحضارة البشرية…”

كان هو قاضي هذه المحكمة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com كان يهرب.

الكيان الوحيد المسموح له بالتحرك بحرية داخل هذا المجال.

توجه المسدس في يده نحو الفم القرمزي الداكن على رأس المخلوق.

دون أن يلاحظه معظم الحاضرين، اكتسبت حدقتاه لونًا قرمزيًا داكنًا. تلك العيون، القادرة على اختراق كل الزيف، جالت فوق السرب المنبطح. بعد صمت طويل، صدح صوته الهادئ – الثابت كالقضاء الإلهي – فوق المخلوقات الراكعة.

انفجر عمود من النار، بعرض عشرات الأمتار، مثل سيف إله النار الغاضب ينزل إلى العالم الفاني – محطمًا السرب بقوة مروعة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أمام هذه المحكمة يقف الحضنة الثامنة من سلالة الحريشة، القادمة من الهاوية الساخرة…”

وقف تشين لينغ بين الحشد، يشاهد المشهد باهتمام بالغ.

“مذنبة بغزو الأراضي البشرية، وذبح المدنيين، والتهام اللحم البشري.”

اختفى رأس الكيان الأم الضخم على الفور، كما لو محيًا بيد غير مرئية – تاركًا فقط مقطعًا عرضيًا ناعمًا تمامًا. تسرب الدم القرمزي من الجثة المشوهة بينما انهارت بقوة على الأرض.

“حكم الخطيئة: مذنبة.”

عندما اجتاحت حرشفيات الظل الشوارع سابقًا، افترض شي رينجيي أن هان مينغ قد سقط في المعركة. لكنه ليس فقط على قيد الحياة – بل تقدم إلى المستوى الخامس من طريق [الحكم]. الآن، هان مينغ لم يعد فقط أقوى ضابط إنفاذ في المنطقة الثالثة… بل على الأرجح أول ضابط من المستوى الخامس في المناطق السبع جميعًا.

“العقوبة: الموت حرقًا.”

بتذكره ما شاهده للتو، شعر تشين لينغ فجأة أن اختيار نسخ طريق [الحكم] كان قرارًا ممتازًا.

مع ذلك، سحب هان مينغ الزناد بهدوء.

أغمض تشين لينغ عينيه، مخفيًا الجوع الذي يلمع في حدقتيه. ضغط بيده على جبهته، صوته خشن. “أنا لا أشعر أنني بحال جيدة… أحتاج إلى الابتعاد.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

طَقْ—

اختفى رأس الكيان الأم الضخم على الفور، كما لو محيًا بيد غير مرئية – تاركًا فقط مقطعًا عرضيًا ناعمًا تمامًا. تسرب الدم القرمزي من الجثة المشوهة بينما انهارت بقوة على الأرض.

صوت خفيف خرج من الفوهة، لكن لم تنطلق أي رصاصة.

بينما شعر بالطاقة الهائلة المنبعثة من هان مينغ، امتلأت عينا شي رينجيي بالذهول والفرح.

بدلاً من ذلك، استيقظت النار المتأججة خلف هان مينغ.

طلقة هان مينغ السابقة حكمت على كل الذرية بالموت – لكن الأم، كارثة من المستوى الخامس، لن تحترق بهذه السهولة.

انفجر عمود من النار، بعرض عشرات الأمتار، مثل سيف إله النار الغاضب ينزل إلى العالم الفاني – محطمًا السرب بقوة مروعة.

“باسم عدالة الحضارة البشرية…”

بوووم—!!!

مع ذلك، سحب هان مينغ الزناد بهدوء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

ابتلعت النار الحارقة أكثر من مائة حريشة ظل في لحظة. اختلطت صرخاتهم المعذبة في جوقة صماء، كادت أن تمزق طبول الأذان.

كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أي منهم مقاتلاً من المستوى الخامس في العمل.

تلوّى الظلال السوداء بعنف داخل النار، مثل سجناء مقيدين يرقصون في لحظاتهم الأخيرة. أولئك الواقفون خارج الجحيم لم يستطيعوا سوى المشاهدة، عقولهم تدور.

أغمض تشين لينغ عينيه، مخفيًا الجوع الذي يلمع في حدقتيه. ضغط بيده على جبهته، صوته خشن. “أنا لا أشعر أنني بحال جيدة… أحتاج إلى الابتعاد.”

هذه نفس الحرشفيات التي ذبحت نصف المنطقة الثالثة… ومع ذلك، بسحب واحد للزناد، حولها هان مينغ جميعًا إلى رماد.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أمام أعين الحشد، أُجبر سرب حرشفيات الظل بأكمله على الركوع على الأرض المحروقة أمام الجحيم، مثل عدد لا يحصى من “المتهمين” مقيدين بمقاعدهم، في انتظار الحكم.

كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أي منهم مقاتلاً من المستوى الخامس في العمل.

مع ذلك، سحب هان مينغ الزناد بهدوء.

المرة الأولى التي فهموا فيها حقًا رعب طريق [الحكم].

مع ذلك، سحب هان مينغ الزناد بهدوء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“تشين لينغ… هل أنت بخير؟” سمع شي رينجيي البلع المتكرر بجواره، فالتفت محتارًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com طَقْ—

“…لا شيء.”

في الأعلى، ضاقت عينا هان مينغ الملوّنتان بالقرمزي، مثبتتين على الحريشة العملاقة مرة أخرى.

أغمض تشين لينغ عينيه، مخفيًا الجوع الذي يلمع في حدقتيه. ضغط بيده على جبهته، صوته خشن. “أنا لا أشعر أنني بحال جيدة… أحتاج إلى الابتعاد.”

تلوّى الظلال السوداء بعنف داخل النار، مثل سجناء مقيدين يرقصون في لحظاتهم الأخيرة. أولئك الواقفون خارج الجحيم لم يستطيعوا سوى المشاهدة، عقولهم تدور.

بدون انتظار رد، تراجع بسرعة من ساحة المعركة. فقط عندما وصل إلى بقعة منعزلة، بدأ بحشو التراب بجنون في منخريه – حاجبًا رائحة “الدجاج” المشوي المسكرة – قبل أن يهدأ قليلاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “تشين لينغ… هل أنت بخير؟” سمع شي رينجيي البلع المتكرر بجواره، فالتفت محتارًا.

بتذكره ما شاهده للتو، شعر تشين لينغ فجأة أن اختيار نسخ طريق [الحكم] كان قرارًا ممتازًا.

تفكك نصف جسده في لحظة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

استمرت النار في الاشتعال، محرقة أسرابًا من حرشفيات الظل. الكيان الأم، لا يزال مقيدًا إلى الأرض، أطلق زئيرًا من الغضب. جسده الضخم التوى بعنف، محطمًا السلاسل التي تقيده قبل أن يندفع نحو هان مينغ في نوبة جنون!

في الأعلى، ضاقت عينا هان مينغ الملوّنتان بالقرمزي، مثبتتين على الحريشة العملاقة مرة أخرى.

طلقة هان مينغ السابقة حكمت على كل الذرية بالموت – لكن الأم، كارثة من المستوى الخامس، لن تحترق بهذه السهولة.

“باسم عدالة الحضارة البشرية…”

أثار جسده عاصفة، فاصلًا بحر النار للحظة وهو يندفع للأمام. انفتح الفم القرمزي الداكن على رأسه، مطلقًا عددًا لا يحصى من المجسات الظلية التي انتشرت نحو الشخصية السوداء مثل غابة من الأيادي المتشبثة.

لعقت النار بقاياه، محولة إياه ببطء إلى رماد.

انحنى هان مينغ قليلاً – ثم اختفى، ليظهر في منتصف الهواء كضبابية. اصطدمت الأطراف الظلية بالأرض حيث كان يقف قبل أن تلتف للأعلى لملاحقته في السماء.

كان هو قاضي هذه المحكمة.

في الأعلى، ضاقت عينا هان مينغ الملوّنتان بالقرمزي، مثبتتين على الحريشة العملاقة مرة أخرى.

تحت حكم هان مينغ الذي لا يرحم، سرعان ما تحول جسد الكيان الأم إلى أطلال ممزقة. يائسًا، بدأ ينسج عبر وابل قوة التفكيك، مسرعًا بجنون نحو نقطة تقاطع العالم الرمادي في أعماق المصنع الصلب…

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

وسط العاصفة الهادرة، ارتفع مسدسه مرة أخرى.

بدلاً من ذلك، استيقظت النار المتأججة خلف هان مينغ.

“هاوية السخر، الحضنة الثامنة من سلالة الحريشة… مذنبة بجرائم كبرى. العقوبة: الإبادة.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتلعت النار الحارقة أكثر من مائة حريشة ظل في لحظة. اختلطت صرخاتهم المعذبة في جوقة صماء، كادت أن تمزق طبول الأذان.

بينما سحب هان مينغ الزناد، نزلت قوة تشبه نصلًا غير مرئي من السماوات، محوًة المجسات الظلية التي كادت أن تمسك كاحليه إلى العدم. شعر الكيان الأم بالخطر الوشيك، فحاول التحرك جانبًا – لكن ليس بالسرعة الكافية.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بينما رفع هان مينغ مسدسه، حتى أشعة الشمس الخافتة التي تتسرب عبر الضباب بدت وكأنها تظلم أكثر. أمام اللهب المتأجج، تمايل معطفه الأسود بسلطة لا تقاوم، كما لو كان الحاكم المطلق ضمن نطاقه… قاضٍ يتأمل الهاوية، مسدس مستعد لإصدار الأحكام.

تفكك نصف جسده في لحظة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بينما رفع هان مينغ مسدسه، حتى أشعة الشمس الخافتة التي تتسرب عبر الضباب بدت وكأنها تظلم أكثر. أمام اللهب المتأجج، تمايل معطفه الأسود بسلطة لا تقاوم، كما لو كان الحاكم المطلق ضمن نطاقه… قاضٍ يتأمل الهاوية، مسدس مستعد لإصدار الأحكام.

الآن في المستوى الخامس، ارتفعت قوة هان مينغ إلى مستوى جديد تمامًا. توسع نطاق قدرته على التفكيك بشكل هائل. مع كل سحب للزناد، تشكلت حفر بعشرات الأمتار عرضًا على الأرض بصمت، كما لو أن وابلًا من الشهب غير المرئية كان يضرب الأرض.

كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أي منهم مقاتلاً من المستوى الخامس في العمل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“إذن هذا هو المستوى الخامس…” تمتم شي رينجيي، يشاهد الشخصية السوداء تقاتل الكيان الأم بذهول.

الكيان الوحيد المسموح له بالتحرك بحرية داخل هذا المجال.

حدق ضباط الإنفاذ الآخرون بتبجيل مماثل، كما لو كانوا يشاهدون إلهًا في العمل.

في الأعلى، ضاقت عينا هان مينغ الملوّنتان بالقرمزي، مثبتتين على الحريشة العملاقة مرة أخرى.

في هذه الأثناء، كان تشين لينغ منشغلًا بفكرة أخرى –

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أمام أعين الحشد، أُجبر سرب حرشفيات الظل بأكمله على الركوع على الأرض المحروقة أمام الجحيم، مثل عدد لا يحصى من “المتهمين” مقيدين بمقاعدهم، في انتظار الحكم.

إذا كان ضابط إنفاذ من المستوى الخامس مرعبًا لهذه الدرجة… كم يجب أن يكون ضباط الإنفاذ من المستويات العليا في مدينة أورورا أقوياء؟

مشى هان مينغ عبر الحشد في صمت. عندما مر بتشين لينغ وشي رينجيي، خفض صوته إلى همسة.

تحت حكم هان مينغ الذي لا يرحم، سرعان ما تحول جسد الكيان الأم إلى أطلال ممزقة. يائسًا، بدأ ينسج عبر وابل قوة التفكيك، مسرعًا بجنون نحو نقطة تقاطع العالم الرمادي في أعماق المصنع الصلب…

بانغ—!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان يهرب.

كانت هذه المرة الأولى التي يشهد فيها أي منهم مقاتلاً من المستوى الخامس في العمل.

في هذه المرحلة، لم يكن لديه أي فرصة ضد هان مينغ. أملُه الوحيد كان الفرار عائدًا إلى العالم الرمادي – لكن هان مينغ لم يكن ينوي تركه يهرب.

“حكم الخطيئة: مذنبة.”

بينما كان الكيان الأم يتمايل عبر النيران، تقترب الحفرة أكثر، هبط شخص يرتدي الأسود من السماء مثل ظل منتقم، ليحط تمامًا بينه وبين نقطة التقاطع.

“…لا شيء.”

توجه المسدس في يده نحو الفم القرمزي الداكن على رأس المخلوق.

هو أيضًا كان فضوليًا – ما هي بالضبط مهارة المستوى الخامس لطريق [الحكم]؟

“باسم عدالة الحضارة البشرية…”

بدلاً من ذلك، استيقظت النار المتأججة خلف هان مينغ.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أحكم عليك بالموت.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com ابتلعت النار الحارقة أكثر من مائة حريشة ظل في لحظة. اختلطت صرخاتهم المعذبة في جوقة صماء، كادت أن تمزق طبول الأذان.

بانغ—!

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com استمرت النار في الاشتعال، محرقة أسرابًا من حرشفيات الظل. الكيان الأم، لا يزال مقيدًا إلى الأرض، أطلق زئيرًا من الغضب. جسده الضخم التوى بعنف، محطمًا السلاسل التي تقيده قبل أن يندفع نحو هان مينغ في نوبة جنون!

اختفى رأس الكيان الأم الضخم على الفور، كما لو محيًا بيد غير مرئية – تاركًا فقط مقطعًا عرضيًا ناعمًا تمامًا. تسرب الدم القرمزي من الجثة المشوهة بينما انهارت بقوة على الأرض.

هو أيضًا كان فضوليًا – ما هي بالضبط مهارة المستوى الخامس لطريق [الحكم]؟

لعقت النار بقاياه، محولة إياه ببطء إلى رماد.

عندما اجتاحت حرشفيات الظل الشوارع سابقًا، افترض شي رينجيي أن هان مينغ قد سقط في المعركة. لكنه ليس فقط على قيد الحياة – بل تقدم إلى المستوى الخامس من طريق [الحكم]. الآن، هان مينغ لم يعد فقط أقوى ضابط إنفاذ في المنطقة الثالثة… بل على الأرجح أول ضابط من المستوى الخامس في المناطق السبع جميعًا.

تحت النظرات المتوترة للحشد، خرج الشخص الأسود الممزق من الجحيم.

صوت خفيف خرج من الفوهة، لكن لم تنطلق أي رصاصة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

انفجرت موجة من الهتافات المليئة بالارتياح. احتشد الناس حوله، عيونهم تفيض بالتبجيل والإعجاب.

(نهاية الفصل)

مشى هان مينغ عبر الحشد في صمت. عندما مر بتشين لينغ وشي رينجيي، خفض صوته إلى همسة.

صوت خفيف خرج من الفوهة، لكن لم تنطلق أي رصاصة.

“أنتما الاثنان… تعالا معي.”

أغمض تشين لينغ عينيه، مخفيًا الجوع الذي يلمع في حدقتيه. ضغط بيده على جبهته، صوته خشن. “أنا لا أشعر أنني بحال جيدة… أحتاج إلى الابتعاد.”

(نهاية الفصل)

تفكك نصف جسده في لحظة.

طلقة هان مينغ السابقة حكمت على كل الذرية بالموت – لكن الأم، كارثة من المستوى الخامس، لن تحترق بهذه السهولة.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط