You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

The Wizard World 24

في الطريق (1)

في الطريق (1)

الفصل 24: في الطريق (1)

“كيف هي عينك الآن؟” أومأ أنجلي برأسه وسأل.

استندت خطة البارون إلى حقيقة أن إمبراطورية صلاح الدين ستغزو القلعة الليلة. لم تكن الشمس قد غابت بعد ، لكنها كانت تُظلم. بدت السماء جميلة بينما تغرب الشمس. خارج القلعة ، كان البارون يقف بجانب حجر كبير في ملعب التدريب. كان يتطلع نحو الغرب ، وهو المكان الذي أرسل إليه الحراس. قام الآخرون بتعبئة أمتعتهم بالفعل وكانت هناك ثلاث عربات كبيرة على الطريق. كان هناك حوالي عشرين شخصًا يقفون هناك وينتظرون.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com **************************

سأل أنجيلي قائد الحرس ، مارك ، عن الطريق إلى تحالف أنديز. كانت سيسيليا تقف بجانبهم وتنظر إلى أنجيلي. تم بيعها لعائلتهم ولم يكن هناك مكان للعودة.

“هل هناك فرصة للتعافي؟” سأل.

“سمعت أن تحالف أنديز بلد مختلف تمامًا عن إمبراطورية رودين؟” سأل أنجيلي.

“لا يهم!” قال أحدهم ، ونظر الناس إلى الاتجاه الذي جاء منه الصوت. كان البارون يسير نحوهم بوجه جاد ، وهناك حارس يتبعه. بدا الحارس متعبا جدا.

كان مارك في منتصف الأربعينيات من عمره ، وله لحية كثيفة على ذقنه و وجهه يشبه الشمع الأصفر ، وكانت إحدى أذنيه مكسورة. لقد فقد نصف تلك الأذن لجندي صلاح الدين خلال الحرب المبكرة.

بدأت العربات الكبيرة الثلاث تتحرك على الطريق. جلس أنجيلي والبارون على العربة الأولى ، وكانا الشخصين الوحيدين في تلك العربة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“نعم ، لقد ذهبت إلى هناك مرة ، وكنت أصطحب الآنسة ماريا إلى منزلها الجديد. كانت رحلة عظيمة.” قال مارك.

“اين نحن الان؟” أومأ أنجيلي وسأل.

“إمبراطوريات مثل رودين وصلاح الدين وضعت كل السلطة في يد الملك. تحالف أنديز لديه ملك أيضًا ، لكن لديهم أيضًا مجلس لوردات. لم يستطع الملك أن يفعل ما يشاء. أيضا، ميناء ماروا مكان جميل جدا للإقامة. إنه أفضل بكثير من أراضينا ، وقد يكون أفضل من مدينة كانديا! ” قال مارك ، وبدا متحمسًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا تقلق ، لدينا ما يكفي من المال. سنتوقف مرتين في الطريق ، ويمكننا الحصول على بعض الإمدادات هناك. في أسوأ الحالات لا يزال بإمكاننا الصيد في الغابة “. قال.

” الشوارع هناك نظيفة للغاية. عاشت العديد من الأجناس معًا ، ويمكنك شراء ما تريد. هناك العديد من المتاجر ، وأطنانًا من السفن. إن المكان… ربما تكون أجمل مدينة زرتها على الإطلاق.” قال مارك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “روك ، بيري ، أنتما ألقيا نظرة على الجانب ، والباقي فليستعد!” شم مارك رائحة الدم أيضا ، وأمر. أمسك أنجيلي بمعداته وقفز من العربة. كان أنجيلي يفحص معداته ، ورأى البارون ينزل من إحدى العربات في الخلف وهو يرتب ملابسه.

“حقا؟” أصبح أنجيلي فضولي، كما انجذب الناس من حوله لوصف مارك.

_______________

“إذا بدأنا السفر على الفور ، فسوف يستغرق الأمر حوالي نصف عام للوصول إلى هناك. إنها قريبة جدا في الواقع. نحن بحاجة إلى السفر عبر سهل أنصار، وسنرى الحدود من هناك. لدينا البارون والسيد الشاب أنجلي في فريقنا ، ويمكننا بسهولة التعامل مع اللصوص في الطريق “. كان مارك متحمسًا جدًا وقال.

مرت 5 أيام منذ أن بدأوا في الرحلة. لم يكن هناك سوى أشجار حول الطريق. جلس أنجيلي والبارون في العربة الأولى ، وكانت الاثنتان الأخريان ممتلئتان بالإمدادات إلى جانب نقل الأشخاص و الغذاء والماء بشكل رئيسي. كان على بعض الفتيات المشي لفترة من الوقت للسماح للخيول بالراحة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“هناك لصوص على الطريق؟” جعد أنجيلي حاجبيه وسأل.

“أنا من تحالف أنديز. عندما وصلت إلى هنا منذ وقت طويل ، واجهت العديد من اللصوص في الطريق ، وقتلوا نصف فريقي “. استمر قائلاً.

“نعم ، ليس كثيرًا. أصبح الوضع أفضل بكثير الآن “. قال أحد الحراس على الجانب.

_______________

“أنا من تحالف أنديز. عندما وصلت إلى هنا منذ وقت طويل ، واجهت العديد من اللصوص في الطريق ، وقتلوا نصف فريقي “. استمر قائلاً.

“أنا من تحالف أنديز. عندما وصلت إلى هنا منذ وقت طويل ، واجهت العديد من اللصوص في الطريق ، وقتلوا نصف فريقي “. استمر قائلاً.

“حسنًا ، يبدو الأمر خطيرًا.” قال أنجيلي بنبرة خفيفة.

الفصل 24: في الطريق (1)

“لا يهم!” قال أحدهم ، ونظر الناس إلى الاتجاه الذي جاء منه الصوت. كان البارون يسير نحوهم بوجه جاد ، وهناك حارس يتبعه. بدا الحارس متعبا جدا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “كارل ريو قبل الإصابة: القوة 2 إلى 4، الرشاقة 3.4 ، القدرة على التحمل 3.9.” ذكر زيرو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“استعدوا جميعًا! لقد عبر هؤلاء الظربان الحدود بالفعل ، وسيكونون هنا في غضون 15 دقيقة! ” صرخ البارون.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “السيد الشاب أنجلي، لقد استيقظت.” استقبل انت.

أمسك أنجيلي بقوسه الطويل وحاملة سهامه ، وفحص سيفه على خصره. أصبح جاهزا الآن.

سأل أنجيلي قائد الحرس ، مارك ، عن الطريق إلى تحالف أنديز. كانت سيسيليا تقف بجانبهم وتنظر إلى أنجيلي. تم بيعها لعائلتهم ولم يكن هناك مكان للعودة.

بدأت العربات الكبيرة الثلاث تتحرك على الطريق. جلس أنجيلي والبارون على العربة الأولى ، وكانا الشخصين الوحيدين في تلك العربة.

“نعم، استغرق الأمر ستة أو سبعة أشهر في آخر مرة ذهبت فيها.” جعد البارون حواجب عينيه وأجاب.

“أبي ، هل سوف يستغرق الأمر نصف عام للوصول إلى ميناء ماروا؟ كم يبعد من هنا بالضبط …؟ ” تساءل أنجيل. يستطيع أن يسافر أنجيلي عبر آسيا بأكملها على الأرض لمدة نصف عام لذا أصبح فضوليًا حقًا بشأن حجم هذا العالم.

أصبح الناس صاخبين ، وكانوا يحاولون معرفة ما الأمر. أصبح أنجيلي والبارون جادين عندما رأوا درعًا خشبيًا مكسورًا بجانب بقع الدم. كان هناك سيجيل بومة وفأس على الدرع ، وقد تم تعزيزه بالحديد الأسود. يبدو أن الدرع لم يساعد سيده ، فقد تحطم وكان مغطى بالدماء.

“نعم، استغرق الأمر ستة أو سبعة أشهر في آخر مرة ذهبت فيها.” جعد البارون حواجب عينيه وأجاب.

“حسنًا ، يبدو الأمر خطيرًا.” قال أنجيلي بنبرة خفيفة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“لا تقلق ، لدينا ما يكفي من المال. سنتوقف مرتين في الطريق ، ويمكننا الحصول على بعض الإمدادات هناك. في أسوأ الحالات لا يزال بإمكاننا الصيد في الغابة “. قال.

“هل هناك فرصة للتعافي؟” سأل.

“كيف هي عينك الآن؟” أومأ أنجلي برأسه وسأل.

_______________

“لا بأس ، لا يزال بإمكاني العيش بعين واحدة.” قال البارون. توقف أنجلي عن الكلام وطلب من زيرو فحص حالة جسد البارون.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com **************************

“كارل ريو: قوته حوالي 2.2 ، والرشاقة حوالي 2.4 ، وقوة تحمل حوالي 2.1. الحالة: مصاب، ستزداد القوة والقدرة على التحمل. الرشاقة انخفضت.” أبلغ زيرو، وقد فاجأ هذا أنجيلي. كانت الأرقام أقل بكثير من المرة السابقة. هو فقط لم يستطع تصديق ذلك.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا تقلق ، لدينا ما يكفي من المال. سنتوقف مرتين في الطريق ، ويمكننا الحصول على بعض الإمدادات هناك. في أسوأ الحالات لا يزال بإمكاننا الصيد في الغابة “. قال.

“اخبرني بالبيانات السابقة.” قال أنجلي.

“ماذا حدث؟” سأل البارون بنبرة خفيفة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“كارل ريو قبل الإصابة: القوة 2 إلى 4، الرشاقة 3.4 ، القدرة على التحمل 3.9.” ذكر زيرو.

“نعم، استغرق الأمر ستة أو سبعة أشهر في آخر مرة ذهبت فيها.” جعد البارون حواجب عينيه وأجاب.

“لماذا انخفضت الاحصائيات؟” سأل أنجيلي.

استيقظ أنجيلي من نومه وجلس في العربة. كان جسده يرتجف لأن الطريق كان وعرًا بعض الشيء. كان يسمع الحوافر وهي تدوس على الأرض. جعل ضوء الشمس العربة دافئة للغاية من الداخل ، وأخذ أنجيلي بعض الماء ليشربه. كان الماء دافئًا أيضًا ، ثم فتح الباب للحصول على بعض الهواء النقي. قرر الجلوس بجانب السائق.

“أضرار دائمة لاعضاءه.” ذكر زيرو.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا تقلق ، لدينا ما يكفي من المال. سنتوقف مرتين في الطريق ، ويمكننا الحصول على بعض الإمدادات هناك. في أسوأ الحالات لا يزال بإمكاننا الصيد في الغابة “. قال.

“هل هناك فرصة للتعافي؟” سأل.

” الشوارع هناك نظيفة للغاية. عاشت العديد من الأجناس معًا ، ويمكنك شراء ما تريد. هناك العديد من المتاجر ، وأطنانًا من السفن. إن المكان… ربما تكون أجمل مدينة زرتها على الإطلاق.” قال مارك.

“لديه فرصة للتعافي بنسبة 11٪. يحتاج إلى العديد من الأدوية عالية المعالجة.” أبلغ زيرو، وأدرج مجموعة كاملة من أسماء الأدوية. لم تكن هناك طريقة لأنجيلي للعثور على هؤلاء ، وربما لم يستطع مساعدة البارون الآن. أخذ نفسا عميقا وتنهد.

“أنا من تحالف أنديز. عندما وصلت إلى هنا منذ وقت طويل ، واجهت العديد من اللصوص في الطريق ، وقتلوا نصف فريقي “. استمر قائلاً.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

**************************

كان مارك في منتصف الأربعينيات من عمره ، وله لحية كثيفة على ذقنه و وجهه يشبه الشمع الأصفر ، وكانت إحدى أذنيه مكسورة. لقد فقد نصف تلك الأذن لجندي صلاح الدين خلال الحرب المبكرة.

مرت 5 أيام منذ أن بدأوا في الرحلة. لم يكن هناك سوى أشجار حول الطريق. جلس أنجيلي والبارون في العربة الأولى ، وكانت الاثنتان الأخريان ممتلئتان بالإمدادات إلى جانب نقل الأشخاص و الغذاء والماء بشكل رئيسي. كان على بعض الفتيات المشي لفترة من الوقت للسماح للخيول بالراحة.

بدأت العربات الكبيرة الثلاث تتحرك على الطريق. جلس أنجيلي والبارون على العربة الأولى ، وكانا الشخصين الوحيدين في تلك العربة.

جلس أنجيلي على العربة وكان يتعافى. أصيب بجروح بالغة أثناء القتال ، وكان بحاجة إلى راحة جيدة. حضرت له الرقاقة خطة للتعافي ، وقد ساعده ذلك كثيرًا و تمكن القيام ببعض الأنشطة العامة في اليوم الخامس.

“نعم، استغرق الأمر ستة أو سبعة أشهر في آخر مرة ذهبت فيها.” جعد البارون حواجب عينيه وأجاب.

استيقظ أنجيلي من نومه وجلس في العربة. كان جسده يرتجف لأن الطريق كان وعرًا بعض الشيء. كان يسمع الحوافر وهي تدوس على الأرض. جعل ضوء الشمس العربة دافئة للغاية من الداخل ، وأخذ أنجيلي بعض الماء ليشربه. كان الماء دافئًا أيضًا ، ثم فتح الباب للحصول على بعض الهواء النقي. قرر الجلوس بجانب السائق.

كان مارك في منتصف الأربعينيات من عمره ، وله لحية كثيفة على ذقنه و وجهه يشبه الشمع الأصفر ، وكانت إحدى أذنيه مكسورة. لقد فقد نصف تلك الأذن لجندي صلاح الدين خلال الحرب المبكرة.

كان ضوء الشمس دافئ حقًا ، وواصل أنجيلي شرب الماء. كان السائق نحيفًا للغاية. اسمه انت، وكان من أقارب البارون. بدا ضعيفًا في بدلته الرمادية. ابتسم انت عندما رأى أنجيلي جالسًا بجانبه.

كان الطريق متشعبًا من الأمام ، وكانت هناك بعض بقع الدم على الجانب الأيسر. كان الدم على العشب وشقت طريقًا إلى الأدغال الجانبية. كان هذا هو الطريق الذي كانوا سيختارونه.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“السيد الشاب أنجلي، لقد استيقظت.” استقبل انت.

سأل أنجيلي قائد الحرس ، مارك ، عن الطريق إلى تحالف أنديز. كانت سيسيليا تقف بجانبهم وتنظر إلى أنجيلي. تم بيعها لعائلتهم ولم يكن هناك مكان للعودة.

“اين نحن الان؟” أومأ أنجيلي وسأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “20 ثانية من النشاط ستفتح جرحك. وقت الاسترداد المقدر: 15 يومًا.” ذكر زيرو بصراحة.

“يومين آخرين وسنخرج من الغابة. قال البارون إن هناك نهرًا أمامنا ، ويمكننا الحصول على بعض الماء هناك “. أجاب انت بأدب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com **************************

أومأ أنجيلي برأسه ، وبدأ ينظر إلى الأشجار على الجانب. اصطدمت العربة أحيانًا بسبب الحجارة على الطريق. كانت الرياح حارة ، وكانت تهب على شعره القصير البني. كان أنجيلي لا يزال يشعر بالحر الشديد ، وكان يعلم أن البارون ربما كان يستمتع ببعض “المرح” مع إحدى زوجاته في الخلف هناك. لقد كان عاجزًا عن الكلام بعض الشيء عندما فكر في الأمر.

“نعم، استغرق الأمر ستة أو سبعة أشهر في آخر مرة ذهبت فيها.” جعد البارون حواجب عينيه وأجاب.

“زيرو، كيف أصبحت حالة جسدي.” سأل.

“حسنًا ، يبدو الأمر خطيرًا.” قال أنجيلي بنبرة خفيفة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“20 ثانية من النشاط ستفتح جرحك. وقت الاسترداد المقدر: 15 يومًا.” ذكر زيرو بصراحة.

” الشوارع هناك نظيفة للغاية. عاشت العديد من الأجناس معًا ، ويمكنك شراء ما تريد. هناك العديد من المتاجر ، وأطنانًا من السفن. إن المكان… ربما تكون أجمل مدينة زرتها على الإطلاق.” قال مارك.

“سيستغرق ذلك بعض الوقت…” قال أنجيلي ، وفجأة شم رائحة شيء ما.

“رائحة الدم!” استشعر أنجيلي الرائحة من الرياح الدافئة وصرخ.

“إمبراطوريات مثل رودين وصلاح الدين وضعت كل السلطة في يد الملك. تحالف أنديز لديه ملك أيضًا ، لكن لديهم أيضًا مجلس لوردات. لم يستطع الملك أن يفعل ما يشاء. أيضا، ميناء ماروا مكان جميل جدا للإقامة. إنه أفضل بكثير من أراضينا ، وقد يكون أفضل من مدينة كانديا! ” قال مارك ، وبدا متحمسًا.

“انت، أوقف العربات!” أمر.

_______________

أومأ انت برأسه مباشرة بعد أن سمع كلمات أنجيلي، وأمسك بالعصا الطويلة على جانبه. كان على العصا قطعة قماش أكثر بياضا ، ولوح انت بالعصا عدة مرات. كانت إشارة لإيقاف العربات. توقفت العربات الثلاث ببطء ، وأصبح الناس قلقين بعض الشيء بشأن الموقف.

“كيف هي عينك الآن؟” أومأ أنجلي برأسه وسأل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“روك ، بيري ، أنتما ألقيا نظرة على الجانب ، والباقي فليستعد!” شم مارك رائحة الدم أيضا ، وأمر. أمسك أنجيلي بمعداته وقفز من العربة. كان أنجيلي يفحص معداته ، ورأى البارون ينزل من إحدى العربات في الخلف وهو يرتب ملابسه.

“حقا؟” أصبح أنجيلي فضولي، كما انجذب الناس من حوله لوصف مارك.

“ماذا حدث؟” سأل البارون بنبرة خفيفة.

“لا بأس ، لا يزال بإمكاني العيش بعين واحدة.” قال البارون. توقف أنجلي عن الكلام وطلب من زيرو فحص حالة جسد البارون.

“حدث شيء ما في المقدمة ، شممت رائحة الدم.” قال أنجيلي.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com **************************

كان الطريق متشعبًا من الأمام ، وكانت هناك بعض بقع الدم على الجانب الأيسر. كان الدم على العشب وشقت طريقًا إلى الأدغال الجانبية. كان هذا هو الطريق الذي كانوا سيختارونه.

سأل أنجيلي قائد الحرس ، مارك ، عن الطريق إلى تحالف أنديز. كانت سيسيليا تقف بجانبهم وتنظر إلى أنجيلي. تم بيعها لعائلتهم ولم يكن هناك مكان للعودة.

أصبح الناس صاخبين ، وكانوا يحاولون معرفة ما الأمر. أصبح أنجيلي والبارون جادين عندما رأوا درعًا خشبيًا مكسورًا بجانب بقع الدم. كان هناك سيجيل بومة وفأس على الدرع ، وقد تم تعزيزه بالحديد الأسود. يبدو أن الدرع لم يساعد سيده ، فقد تحطم وكان مغطى بالدماء.

أومأ انت برأسه مباشرة بعد أن سمع كلمات أنجيلي، وأمسك بالعصا الطويلة على جانبه. كان على العصا قطعة قماش أكثر بياضا ، ولوح انت بالعصا عدة مرات. كانت إشارة لإيقاف العربات. توقفت العربات الثلاث ببطء ، وأصبح الناس قلقين بعض الشيء بشأن الموقف.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

(السيجيل نوع من الرموز السحرية)

“إذا بدأنا السفر على الفور ، فسوف يستغرق الأمر حوالي نصف عام للوصول إلى هناك. إنها قريبة جدا في الواقع. نحن بحاجة إلى السفر عبر سهل أنصار، وسنرى الحدود من هناك. لدينا البارون والسيد الشاب أنجلي في فريقنا ، ويمكننا بسهولة التعامل مع اللصوص في الطريق “. كان مارك متحمسًا جدًا وقال.

_______________

“سيستغرق ذلك بعض الوقت…” قال أنجيلي ، وفجأة شم رائحة شيء ما.

Robin Hood

“لماذا انخفضت الاحصائيات؟” سأل أنجيلي.

“إمبراطوريات مثل رودين وصلاح الدين وضعت كل السلطة في يد الملك. تحالف أنديز لديه ملك أيضًا ، لكن لديهم أيضًا مجلس لوردات. لم يستطع الملك أن يفعل ما يشاء. أيضا، ميناء ماروا مكان جميل جدا للإقامة. إنه أفضل بكثير من أراضينا ، وقد يكون أفضل من مدينة كانديا! ” قال مارك ، وبدا متحمسًا.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط