تحيات رأس السنة
المجلد الرابع – هدوء ما قبل العاصفة.
لكن هذه الحالة المحرجة لم تدم طويلًا، إذ بدأ مي تشانغسو بالضحك، وغطى بإحدى يديه فمه حتى بدأ يسعل. ثم تبعته الأميرة نيهوانغ، التي ضحكت بشدة حتى انحنت. تبادل الحاضرون النظرات قبل أن يحذوا حذوه، وسرعان ما امتلأت الغرفة بضحكاتهم، وتلاشى الإحراج السابق تمامًا.
الفصل 67: تحيات رأس السنة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “لا، عندما ذهبوا للحرب قالوا إنني صغير جدًا، وتركوني لرعاية المنزل، ولم أكتشف إلا لاحقًا عندما سمعت تشانغسون يتحدث، وأن أختي أصبحت في خطر كبير، ومثل هذا الشخص قد ظهر. على الرغم من أنه أنقذ جيشنا على الحدود الجنوبي، إلا أنه تجرأ في الواقع على الهروب من أختي، لذلك لن يكون له شأن كبير.”
في صباح اليوم الأول من العام الجديد، لا تزال الأجواء مبهجة، وبعد أن استيقظ، اختار مي تشانغسو رداء باللون اللوتس لفيي ليو، وطابقه بربطة شعر صفراء فاتحة، ووشاح أبيض من فرو الثعلب، مع حزام أصفر من اليشم، جاعلًا الشاب في شكل جميل.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “في الحقيقة، ليس سيئا للغاية، ليس إلا أنّ السكر زائد قليلًا، وتبدو لذيذة على أي حال،” قال مي تشانغسو مشجعًا. “ستجدين المقدار المناسب مع القليل من التدريب.”
“فيي ليو، سيصطحبك الأخ سو للقيام بزيارات العام الجديد، حسنًا؟”
“سأبقيك هنا لأن لديّ أشياء لك لتفعله. أنا لا أخرج عادة، لذا سيظنّ معظمهم أنني بقيت في المنزل، ويأتون هنا لأجل تقديم التهنئات والتحيات. بغض النظر عن الآخرين، إذا طرق الأمير يو بابنا، فأنت الوحيد الذي أثق به لاستقباله نيابةً عني. أترك الأمر لك.”
“حسنًا!”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أختي،” قال مو تشينغ متملقًا، “أنا لست كسولًا، أنا بطيء التعلم فقط…”
جاء لي جانج من الفناء، “الزعيم، العربة جاهز، هل سنغادر الآن؟”
نظر إليه مي تشانجسو “الأخ لي، ستبقى في القصر اليوم، لا داعي للخروج معي.”
المجلد الرابع – هدوء ما قبل العاصفة.
“رئيس…” حدق لي جانج فيه بنظرة فارغة.
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “الأميرة، لا داعي للقلق،” قال مي تشانغسو بهدوء. “اللورد مو يفتقر فقط إلى التدريب، إنه يمتلك بالفعل جو الجنرال. لماذا لا تستغلين حالة السلام على الحدود، وتنقلين بعض واجبات الحكم إليه تدريجيًا، فأنا متأكد من أنه سيصبح سيدًا بارزاً بمرور الوقت.”
“سأبقيك هنا لأن لديّ أشياء لك لتفعله. أنا لا أخرج عادة، لذا سيظنّ معظمهم أنني بقيت في المنزل، ويأتون هنا لأجل تقديم التهنئات والتحيات. بغض النظر عن الآخرين، إذا طرق الأمير يو بابنا، فأنت الوحيد الذي أثق به لاستقباله نيابةً عني. أترك الأمر لك.”
خفضت نيهوانغ عينيها، وقد خيّم عليهما مزيجٌ معقد من المشاعر، لكنها عرفت أن هذا ليس الوقت المناسب للجدال في أمور معينة، فابتسمت فقط ثم نهضت قائلةً، “إذن يجب أن أذهب، فلا تزال هناك خطوة أخيرة وعليّ أن أنهيها. الصغير تشينغ، اعتنِ بالسيد سو جيدًا.”
“سأنفذ أوامرك.” انحنى لي غانغ بسرعة، “هل هناك سبب معين لخروج الرئيس عن قصد لتنجب الأمير يو؟ أرجوك أن ترشدني لأجهّز الاستعدادات المناسبة.”
“لا يوجد سبب مُحدّد،” قال مي تشانغسو بلا مبالاة. “أنا فقط لا أريد رؤيته في مثل هذا اليوم. شرب السم في أفضل الأوقات غير مريح، وهذا العام الجديد أريد أن أكون في مزاجٍ جيّد.”
المجلد الرابع – هدوء ما قبل العاصفة.
“نعم سيدي…” مرت لمحة من الحزن على نظرة لي غانغ. “أفهم، لا تقلق سيدي، سأعتني بالقصر جيدًا في غيابك.” مدّ مي تشانغسو يده وربت على كتفه القوي برفق، استدار، وبابتسامة خفيفة على شفتيه قال، “فيي ليو، دعنا نذهب”
تجمدت الغرفة بأكلمها، حتى مو تشينغ بدأ يتعرق، ولم يعرف ماذا يقول ليخفف من حدة الأجواء، بل كان خائفًا من رفع رأسه لينظر إلى تعبير الأميرة.
“حسنًا!”
بحلول هذا الوقت، كان الجميع قد تذوقوا قطعة بالفعل، وجاءت الإطراءات متقطعة، “الأميرة طاهية ماهرة…”
تناثرت قصاصات الأوراق الممزقة من ورق الإحتفالات المحترق في الشوارع، في صباح اليوم الأول من العام الجديد. ورغم وجود الكثير من الناس في الشوارع، لم يكن هناك بائع متجول في الأفق، ومعظم المحلات مغلقة، باستثناء بعض الأكشاك التي تبيع الشموع. شقّت مِحَفّة مي تشانغسو الصغيرة بهدوء طريقها بين الحشود، ليصل أخيرًا إلى قصر يبعد نصف بعيدة عن قصره.
“المذاق رائع…”
مقارنةً بمقرهم في اليونان، كان مقر مو الإمبراطوري في العاصمة أصغر قليلًا، ولكن نظرًا لأنه تم بناؤه بأمر إمبراطوري في إحدى السلالات السابقة، فقد كان لا يزال كبيرًا جدًا. إرتدى الحراس أمام القصر زيّ الفرسان، واقفين بصلابة وانتباه، يحدقون إلى الأمام بيقظة شديدة.
في صباح اليوم الأول من العام الجديد، لا تزال الأجواء مبهجة، وبعد أن استيقظ، اختار مي تشانغسو رداء باللون اللوتس لفيي ليو، وطابقه بربطة شعر صفراء فاتحة، ووشاح أبيض من فرو الثعلب، مع حزام أصفر من اليشم، جاعلًا الشاب في شكل جميل.
عندما أعطي مي تشانغسو بطاقة زيارته إلى القصر، ورغم أنها لم تُهمل لبساطتها، إلا أنها اختفت بسرعة بين كومة البطاقات من كبار المسؤولين الذين جاءوا لتقديم احترامهم، ووضعت بين بطاقتين متشابهتين في كومة وسلّمت إلى اللورد الصغير، الذي دعا كل شخص واحدًا تلو الآخر، وقدم له الاي وتبادل معه أطراف الحديث قبل أن يودعه. استمر هذا قرابة ساعة قبل أن يصل إلى البطاقة التي تحمل اسم “سو تشي”.
“سأنفذ أوامرك.” انحنى لي غانغ بسرعة، “هل هناك سبب معين لخروج الرئيس عن قصد لتنجب الأمير يو؟ أرجوك أن ترشدني لأجهّز الاستعدادات المناسبة.”
في البداية حدّق مو تشينغ في البطاقة وقلّبها عدة مرات، قبل أن يقرر أنه لا يوجد سوى شخص واحد في العالم سيرسل له بطاقة مكتوب عليها “سو تشي”، دون أي لقب أو تفسير للهوية.
بحلول هذا الوقت، كان الجميع قد تذوقوا قطعة بالفعل، وجاءت الإطراءات متقطعة، “الأميرة طاهية ماهرة…”
“اللورد الصغير؟” نظر المضيف بقلق إلى تعابير وجه سيده المتغيرة. “ألا تريد أن ترى هذا الشخص؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أختي،” قال مو تشينغ متملقًا، “أنا لست كسولًا، أنا بطيء التعلم فقط…”
رفع مو تشينغ رأسه بذهول ونظر إليه، ثم ارتعشت شفتاه وقفز فجأة على قدميه وصرخ “أختي” بصوت عالٍ، وركض نحو الفناء الداخلي.
“لقد كلّفتني أختي بالكثير من الأشياء لأقوم بها بالفعل؛ مثل الضيوف الذين جاءوا اليوم، كنت أنا من استقبلهم، وهذا سبب تجاهلك دون قصد.” ضحك مو تشنغ، قبل أن يلتفت إلى نيهوانغ، “أختي لقد قضيت وقتًا طويلًا هناك، هل انتهيت من صنعها؟”
بعد لحظات خرج وي جينغان، منظم مقر مو، وأحضر جميع الضيوف الآخرين إلى قاعة جانبية حيث تولى مهمة ضيافتهم، وجاءت الأميرة نيهوانغ و مو تشينغ إلى البوابات الخارجية لاستقبال مي تشانغسو شخصيًا، الذي نام في مِحفّته.
“فيي ليو، سيصطحبك الأخ سو للقيام بزيارات العام الجديد، حسنًا؟”
“سيد سو، أعتذر بشدّة، لم أنوي…” بدأت نيهوانغ في الإعتذار، لكن ابتسامة سو تشي أوقفتها.
“حسنًا!”
“إنه مجرد انتظار قصير، ولديّ الكثير من الفراغ اليوم على أي حال.” قال مي تشانغسو بشكل مطمئن وهو يسير في الردهة الصغيرة، جنبًا إلى جنب مع نيهوانغ، وجلس في معقد الضيف. رأى مو تشينغ فيي ليو بجانب مي تشانغسو، فأمر بسرعة بإحضار كرسي له لكن فيي ليو لم يكن على استعداد للجلوس، وبعد فترة من الوقوف اختفى.
” لقد أعطتني جيجي بالفعل الكثير من الأشياء لأقوم بها. مثل الضيوف الذين حضروا اليوم – كنت الشخص الذي قابلهم جميعًا، ولهذا تم تجاهلك عن طريق الخطأ “. ضحك مو تشينج، ثم التفت إلى نيهوانج ” جيجي، لقد قضيت وقتًا طويلاً في العودة إلى هناك، هل انتهيت من صنعها؟”
“يجد فيي ليو هذا المكان جديدًا، لذلك سينظر في الأرجاء ويلعب،” أوضح مي تشانغسو بعد أن خمن ما يدور في بال مو تشينغ عندما رآه ينظر حوله في دهشة. وأضاف، “هل سيسبب ذلك أية مشكلة؟”
نظر إليه مي تشانجسو “الأخ لي، ستبقى في القصر اليوم، لا داعي للخروج معي.”
“لا، لا، دعه يذهب أينما شاء.” لأن مو تشينغ كان بنفس عمر فيي ليو، فقد دائمًا فضوليًا بشأن هذا الحارس الشخصي الشاب. “إنه سريع جدًا، حتى أنني لم أستطع أن أرى كيف غادر.”
عبس مو تشينغ، “أختي، إنها السنة الجديدة وهناك ضيف هنا، لا توبخيني…”
“أنت تحسد الآخرين الآن؟ لماذا لم تستمع إليّ عندما طلبت منك ممارسة الفنون القتالية؟ أخبرتك أنك كسول.” وبخته نيهوانج.
“نعم سيدي…” مرت لمحة من الحزن على نظرة لي غانغ. “أفهم، لا تقلق سيدي، سأعتني بالقصر جيدًا في غيابك.” مدّ مي تشانغسو يده وربت على كتفه القوي برفق، استدار، وبابتسامة خفيفة على شفتيه قال، “فيي ليو، دعنا نذهب”
“أختي،” قال مو تشينغ متملقًا، “أنا لست كسولًا، أنا بطيء التعلم فقط…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “في الحقيقة، ليس سيئا للغاية، ليس إلا أنّ السكر زائد قليلًا، وتبدو لذيذة على أي حال،” قال مي تشانغسو مشجعًا. “ستجدين المقدار المناسب مع القليل من التدريب.”
“يقال إنّ الاجتهاد هو علاج الخرق، وبما أنك تعرف ضعفك، فهذا سبب إضافي لتعمل بجد أكبر للتعويض عنه.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com جاء لي جانج من الفناء، “الزعيم، العربة جاهز، هل سنغادر الآن؟”
عبس مو تشينغ، “أختي، إنها السنة الجديدة وهناك ضيف هنا، لا توبخيني…”
“لمن لماذا هرب؟” كان مو تشينغ لا يزال عابسًا. “إنه تابعك، أليس كذلك؟ أخبره أن يأتي إلى العاصمة…”
نظر مي تشانغسو إلى نيهوانغ الصغيرة، التي نشأت لتصبح مثل هذه الأخت الشرسة، وكانت تعلم شقيقها الأصغر الآن، فزاد هذا من مزيج الحزن والتسلية في قلبه، ثم تدخل قائلًا، “الحدود الجنوبية سلمية الآن، لذلك لا يحتاج اللورد مو إلى الخروج للمعركة، ويمكنك أن تأخذ وقتك في تحسين فنونك القتالية، فالأهم دراسة القيادة والاستراتيجيات العسكرية بالإضافة لحكم الجنوب.”
الفصل 67: تحيات رأس السنة.
“هل سعمت ذلك؟ تذكر جيدًا كلام السيد سو. إذا استمريت في تصرفاتك الغير ناضجة، فكيف يُمكنني تسليم يونان إليك في المستقبل؟”
حك مو تشينغ رأسه، “أعرف كل هذا، لكن لا يمكنني إلا أن أهتم به… في الواقع، هناك العديد من الرجال الرائعين في قصرنا، فلماذا لا تعجب أختي بأحدهم؟ مثل تشانغسون…”
“الأميرة، لا داعي للقلق،” قال مي تشانغسو بهدوء. “اللورد مو يفتقر فقط إلى التدريب، إنه يمتلك بالفعل جو الجنرال. لماذا لا تستغلين حالة السلام على الحدود، وتنقلين بعض واجبات الحكم إليه تدريجيًا، فأنا متأكد من أنه سيصبح سيدًا بارزاً بمرور الوقت.”
“سيد سو، من فضلك.”
” لقد أعطتني جيجي بالفعل الكثير من الأشياء لأقوم بها. مثل الضيوف الذين حضروا اليوم – كنت الشخص الذي قابلهم جميعًا، ولهذا تم تجاهلك عن طريق الخطأ “. ضحك مو تشينج، ثم التفت إلى نيهوانج ” جيجي، لقد قضيت وقتًا طويلاً في العودة إلى هناك، هل انتهيت من صنعها؟”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “في الحقيقة، ليس سيئا للغاية، ليس إلا أنّ السكر زائد قليلًا، وتبدو لذيذة على أي حال،” قال مي تشانغسو مشجعًا. “ستجدين المقدار المناسب مع القليل من التدريب.”
“لقد كلّفتني أختي بالكثير من الأشياء لأقوم بها بالفعل؛ مثل الضيوف الذين جاءوا اليوم، كنت أنا من استقبلهم، وهذا سبب تجاهلك دون قصد.” ضحك مو تشنغ، قبل أن يلتفت إلى نيهوانغ، “أختي لقد قضيت وقتًا طويلًا هناك، هل انتهيت من صنعها؟”
“حلوٌ جدًا، لكن ليس كثيرًا…”
سأل مي تشانجسو بفضول، “صنع ماذا؟”
لكن هذه الحالة المحرجة لم تدم طويلًا، إذ بدأ مي تشانغسو بالضحك، وغطى بإحدى يديه فمه حتى بدأ يسعل. ثم تبعته الأميرة نيهوانغ، التي ضحكت بشدة حتى انحنت. تبادل الحاضرون النظرات قبل أن يحذوا حذوه، وسرعان ما امتلأت الغرفة بضحكاتهم، وتلاشى الإحراج السابق تمامًا.
“تُحضِّرُ أختي كعكات العام الجديد شخصيًا لنأكلها.” أجاب مو تشينغ، “لم تكن معتادة لتدخل المطبخ، لكن أعتقد أنها رأت أنني أكبر، لذلك تعلمت أختي الطبخ في العامين الماضيين.”
“يقال إنّ الاجتهاد هو علاج الخرق، وبما أنك تعرف ضعفك، فهذا سبب إضافي لتعمل بجد أكبر للتعويض عنه.”
ابتسم مي تشانغسو. لقد علم لماذا بدأت قائدة الحدود الجنوبية الجبارة بتعلم فنون الطهي جيدًا، وبالرغم من أن الأمور لا تزال محرجة بعض الشيء بينهما، إلا أن سعادته بها صادقة تمامًا.
“نعم سيدي…” مرت لمحة من الحزن على نظرة لي غانغ. “أفهم، لا تقلق سيدي، سأعتني بالقصر جيدًا في غيابك.” مدّ مي تشانغسو يده وربت على كتفه القوي برفق، استدار، وبابتسامة خفيفة على شفتيه قال، “فيي ليو، دعنا نذهب”
“إذاً لقد وصلت في الوقت المناسب في هذه الحالة. كيف يمكنني أن أضيع فرصة تذوق عمل الأميرة؟” ثم التفت إلى نيهوانغ وأخفض صوته، “لا تقلقي، انا اعرف ذوقه لذا يمكنني أن أقدم لكِ بعض الاقتراحات.”
بعد لحظات خرج وي جينغان، منظم مقر مو، وأحضر جميع الضيوف الآخرين إلى قاعة جانبية حيث تولى مهمة ضيافتهم، وجاءت الأميرة نيهوانغ و مو تشينغ إلى البوابات الخارجية لاستقبال مي تشانغسو شخصيًا، الذي نام في مِحفّته.
خفضت نيهوانغ عينيها، وقد خيّم عليهما مزيجٌ معقد من المشاعر، لكنها عرفت أن هذا ليس الوقت المناسب للجدال في أمور معينة، فابتسمت فقط ثم نهضت قائلةً، “إذن يجب أن أذهب، فلا تزال هناك خطوة أخيرة وعليّ أن أنهيها. الصغير تشينغ، اعتنِ بالسيد سو جيدًا.”
حك مو تشينغ رأسه، “أعرف كل هذا، لكن لا يمكنني إلا أن أهتم به… في الواقع، هناك العديد من الرجال الرائعين في قصرنا، فلماذا لا تعجب أختي بأحدهم؟ مثل تشانغسون…”
“حسنًا.” انتظر مو تشينغ مغادرة أخته، ثم لوّح لجميع الخدم كي يغادروا، قبل أن ينتقل إلى المقعد بجانب سو تشي ليقول بهدوء، “لطالما اعتقدت أن هذا هو الشخص هو أنت. ألست هو حقًا؟”
“اللورد الصغير؟” نظر المضيف بقلق إلى تعابير وجه سيده المتغيرة. “ألا تريد أن ترى هذا الشخص؟”
اندهش مي تشانغسو، “ماذا؟ ألم ير اللورد ذلك الشخص من قبل؟”
“لمن لماذا هرب؟” كان مو تشينغ لا يزال عابسًا. “إنه تابعك، أليس كذلك؟ أخبره أن يأتي إلى العاصمة…”
“لا، عندما ذهبوا للحرب قالوا إنني صغير جدًا، وتركوني لرعاية المنزل، ولم أكتشف إلا لاحقًا عندما سمعت تشانغسون يتحدث، وأن أختي أصبحت في خطر كبير، ومثل هذا الشخص قد ظهر. على الرغم من أنه أنقذ جيشنا على الحدود الجنوبي، إلا أنه تجرأ في الواقع على الهروب من أختي، لذلك لن يكون له شأن كبير.”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “في الحقيقة، ليس سيئا للغاية، ليس إلا أنّ السكر زائد قليلًا، وتبدو لذيذة على أي حال،” قال مي تشانغسو مشجعًا. “ستجدين المقدار المناسب مع القليل من التدريب.”
“كلمات اللورد قاسية جدًا. لكل شخص صعوباته الخاصة، فكيف يمكن لشخص آخر أن يحكم عليه؟ إنه من أصدقائي المقربين، وأعرفه جيدًا… لا داعي للقلق فهو رجل طيب وصادق، مخلص عادل وشجاع، بالإضافة إلى أنه معجزة نادرة لضابط مشاة البحرية. يتمتع بشخصية مشرقة، ومظهر كريم ووسيم، إنه بالتأكيد يستحق احترام الاميرة وإعجابها.”
في صباح اليوم الأول من العام الجديد، لا تزال الأجواء مبهجة، وبعد أن استيقظ، اختار مي تشانغسو رداء باللون اللوتس لفيي ليو، وطابقه بربطة شعر صفراء فاتحة، ووشاح أبيض من فرو الثعلب، مع حزام أصفر من اليشم، جاعلًا الشاب في شكل جميل.
“لمن لماذا هرب؟” كان مو تشينغ لا يزال عابسًا. “إنه تابعك، أليس كذلك؟ أخبره أن يأتي إلى العاصمة…”
“نعم سيدي…” مرت لمحة من الحزن على نظرة لي غانغ. “أفهم، لا تقلق سيدي، سأعتني بالقصر جيدًا في غيابك.” مدّ مي تشانغسو يده وربت على كتفه القوي برفق، استدار، وبابتسامة خفيفة على شفتيه قال، “فيي ليو، دعنا نذهب”
“لورد مو، هذه مسألة تخص أختك، هي تعرف كيفية التعامل معها، ما عليك سوى أن تدعم قرارها، أما بالنسبة للباقي… فلا تتدخل فيه كثيرًا.”
“سيد سو، من فضلك.”
حك مو تشينغ رأسه، “أعرف كل هذا، لكن لا يمكنني إلا أن أهتم به… في الواقع، هناك العديد من الرجال الرائعين في قصرنا، فلماذا لا تعجب أختي بأحدهم؟ مثل تشانغسون…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com جاء لي جانج من الفناء، “الزعيم، العربة جاهز، هل سنغادر الآن؟”
“لا تقل المزيد،” ذكّره مي تشانغسو بهدوء “الأميرة قادمة.”
رفع مو تشينغ رأسه بذهول ونظر إليه، ثم ارتعشت شفتاه وقفز فجأة على قدميه وصرخ “أختي” بصوت عالٍ، وركض نحو الفناء الداخلي.
قفز مو تشينغ من الخوف، “أخـ… تي، أختي!”
عبس مو تشينغ، “أختي، إنها السنة الجديدة وهناك ضيف هنا، لا توبخيني…”
“هل قلت أشياء سيئة عني؟ لم تبدو خائفًا هكذا؟” نظرت نيهوانغ، التي قادت خادمتين تحملان صناديق الطعام نحوهما، إلى أخيها الصغير بريبة.
حك مو تشينغ رأسه، “أعرف كل هذا، لكن لا يمكنني إلا أن أهتم به… في الواقع، هناك العديد من الرجال الرائعين في قصرنا، فلماذا لا تعجب أختي بأحدهم؟ مثل تشانغسون…”
“لا… كيف لي أن أجرؤ…”
*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “سيد سو، أعتذر بشدّة، لم أنوي…” بدأت نيهوانغ في الإعتذار، لكن ابتسامة سو تشي أوقفتها.
بعدها بلحظة قصيرة، الجنرالات الخمسة واثنين من المؤرخين من جيش الحدود الجنوبية، الذين دخلوا العاصمة مع قائدهم مو تشينغ، جاءوا لتقديم تحياتهم، وسرعان ما ازدحمت القاعة الصغيرة. ولكن على الرغم من وجود العديد من الأشخاص، فقد صنعت نيهوانغ صندوقين كاملين من الكعك بالفعل، وهذا يعنى وجود ما يكفي للجميع.
في البداية حدّق مو تشينغ في البطاقة وقلّبها عدة مرات، قبل أن يقرر أنه لا يوجد سوى شخص واحد في العالم سيرسل له بطاقة مكتوب عليها “سو تشي”، دون أي لقب أو تفسير للهوية.
لم يستطع مي تشانغسو إلا أن يثني بصمت على تعامل نيهوانغ المدروس مع الموقف. فإذا قُدمت الكعكات التي صنعتها الأميرة بنفسها لرأس السنة إلى سو تشي فقط، فقد يثير ذلك القيل والقال والتكهنات، ولكن الآن وقد دعت جميع جنرالات مقر مو الإمبراطوري للانضمام إليهم، أصبح الأمر وكأنه احتفال عادى بالعام الجديد.
تجمدت الغرفة بأكلمها، حتى مو تشينغ بدأ يتعرق، ولم يعرف ماذا يقول ليخفف من حدة الأجواء، بل كان خائفًا من رفع رأسه لينظر إلى تعبير الأميرة.
“سيد سو، من فضلك.”
“هل قلت أشياء سيئة عني؟ لم تبدو خائفًا هكذا؟” نظرت نيهوانغ، التي قادت خادمتين تحملان صناديق الطعام نحوهما، إلى أخيها الصغير بريبة.
ابتسم مي تشانجسو وهو يأخذ قطعة، ثم أدار رأسه ونادى، “فيي ليو، تعال وجرّبها.”
“حلوٌ جدًا، لكن ليس كثيرًا…”
“فيي ليو هنا؟” رفع مو تشينج رأسه بسرعة ناظرًا حوله، لكن مرّ طيف أمامه، ثم كان الشاب الوسيم جالسًا بالفعل بجانب مي تشانجسو، ومدّ يده لأخذ قطعة من الكعكة من الصندوق، ووضعها في فمه.
ابتسم مي تشانجسو وهو يأخذ قطعة، ثم أدار رأسه ونادى، “فيي ليو، تعال وجرّبها.”
“الجميع، تفضلوا.” ابتسمت نيهوانج، “كيف هو طعمها؟”
في البداية حدّق مو تشينغ في البطاقة وقلّبها عدة مرات، قبل أن يقرر أنه لا يوجد سوى شخص واحد في العالم سيرسل له بطاقة مكتوب عليها “سو تشي”، دون أي لقب أو تفسير للهوية.
بحلول هذا الوقت، كان الجميع قد جربوا قطعة ما، وجاءت الإطراءات متقطعة: “الأميرة طاهية رائعة …”
سأل مي تشانجسو بفضول، “صنع ماذا؟”
بحلول هذا الوقت، كان الجميع قد تذوقوا قطعة بالفعل، وجاءت الإطراءات متقطعة، “الأميرة طاهية ماهرة…”
“جيد جد…”
“لمن لماذا هرب؟” كان مو تشينغ لا يزال عابسًا. “إنه تابعك، أليس كذلك؟ أخبره أن يأتي إلى العاصمة…”
“المذاق رائع…”
“حسنًا!”
“حلوٌ جدًا، لكن ليس كثيرًا…”
قفز مو تشينغ من الخوف، “أخـ… تي، أختي!”
“مقرمشة ولذيذة…”
في البداية حدّق مو تشينغ في البطاقة وقلّبها عدة مرات، قبل أن يقرر أنه لا يوجد سوى شخص واحد في العالم سيرسل له بطاقة مكتوب عليها “سو تشي”، دون أي لقب أو تفسير للهوية.
من بين كلمات المديح، تدخل فيي ليو فجأة ببرود، “مذاقها سيئ!”
“لا، لا، دعه يذهب أينما شاء.” لأن مو تشينغ كان بنفس عمر فيي ليو، فقد دائمًا فضوليًا بشأن هذا الحارس الشخصي الشاب. “إنه سريع جدًا، حتى أنني لم أستطع أن أرى كيف غادر.”
تجمدت الغرفة بأكلمها، حتى مو تشينغ بدأ يتعرق، ولم يعرف ماذا يقول ليخفف من حدة الأجواء، بل كان خائفًا من رفع رأسه لينظر إلى تعبير الأميرة.
عبس مو تشينغ، “أختي، إنها السنة الجديدة وهناك ضيف هنا، لا توبخيني…”
لكن هذه الحالة المحرجة لم تدم طويلًا، إذ بدأ مي تشانغسو بالضحك، وغطى بإحدى يديه فمه حتى بدأ يسعل. ثم تبعته الأميرة نيهوانغ، التي ضحكت بشدة حتى انحنت. تبادل الحاضرون النظرات قبل أن يحذوا حذوه، وسرعان ما امتلأت الغرفة بضحكاتهم، وتلاشى الإحراج السابق تمامًا.
“رئيس…” حدق لي جانج فيه بنظرة فارغة.
“أخيرًا، شخص ما قال الحقيقة،” مسحت نيهوانغ الدموع من عينيها. “لقد جربت بعضًا منها بنفسي بالفعل قبل أن آتى، وكنت أفكر أنه إذا استمريتم في المديح، فسأصنعها لكم كل يوم!”
نظر مي تشانغسو إلى نيهوانغ الصغيرة، التي نشأت لتصبح مثل هذه الأخت الشرسة، وكانت تعلم شقيقها الأصغر الآن، فزاد هذا من مزيج الحزن والتسلية في قلبه، ثم تدخل قائلًا، “الحدود الجنوبية سلمية الآن، لذلك لا يحتاج اللورد مو إلى الخروج للمعركة، ويمكنك أن تأخذ وقتك في تحسين فنونك القتالية، فالأهم دراسة القيادة والاستراتيجيات العسكرية بالإضافة لحكم الجنوب.”
“في الحقيقة، ليس سيئا للغاية، ليس إلا أنّ السكر زائد قليلًا، وتبدو لذيذة على أي حال،” قال مي تشانغسو مشجعًا. “ستجدين المقدار المناسب مع القليل من التدريب.”
“سيد سو، من فضلك.”
بدا مو تشينغ وكأنه على وشك أن يقول رأيه عندما رأى وي جينغان يندفع نحوهم فجأة ووجهه جاد للغاية، فذهل وسأله “العجوز وي، ما الخطب؟”
“لا… كيف لي أن أجرؤ…”
“الأميرة، اللورد الصغير،” ضم جينغان يديه وانحنى، ثم تابع بهدوء، “لقد اكتشفت للتو أن شيئا ما حدث خارج جدران القصر الليلة الماضية.”
“الجميع، تفضلوا.” ابتسمت نيهوانج، “كيف هو طعمها؟”
ترجع الرواية للتنزيل المستمر عمّا قريب إن شاء الله.
“أنت تحسد الآخرين الآن؟ لماذا لم تستمع إليّ عندما طلبت منك ممارسة الفنون القتالية؟ أخبرتك أنك كسول.” وبخته نيهوانج.
“فيي ليو، سيصطحبك الأخ سو للقيام بزيارات العام الجديد، حسنًا؟”
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
