الأيام العاصفة في القلعة (4)
الفصل 4 – الأيام العاصفة في القلعة (4)
الرواية عندها أكثر من 500 فصل بالكورية لكن المترجم الإنجليزي منزل بس 10 فصول و ساحب عليها لأسبوعين تقريبا سأكمل الفصول بأسرع ما يمكنني.
“ملعقة واحدة لكل منهما.”
أخت جين الثالثة ماري رونكانديل.
“لماذا أنتما هنا؟”
حاليا تبلغ من العمر 19 سنة, هي معروفة للعالم باسم ‘العاصفة ماري’
“إذا نظرت بعناية ، هناك حفرة صغيرة خلف ذلك القبر.”
“آه ، من فضلك …”
في تاريخ عشيرة رونكاندل البالغ من العمر ألف عام ، لم يفشل طفل واحد في أن يصبح فارسًا بنجمة واحدة قبل بلوغ سن 14. و بحلول سن 16 ، سيكون معظمهم فرسان 3 نجوم ، كما سيصبح أغلبيتهم فرسانا ب5نجوم قبل بلوغ العشرين سنة
كانت حالة ماري عكس جين السابق تمامًا.
لقد تجاوزت معيار عشيرة الرونكاندل. بينما أصبح جين فارسًا بنجمة واحدة في سن 25 عامًا ، حققت نفس الإنجاز وهي في الثانية عشرة من عمرها. وكانت بالفعل فارسًا من فئة 5 نجوم في سن 16
علاوة على ذلك ، كانت حاليًا فارسًا من فئة 6 نجوم.
أطلق جين ضحكًا خفيفًا عندما لاحظ التوأم الذين يسيل لعابهم من الرائحة.
على الرغم من أنها لم تبلغ العشرين من العمر بعد ، فقد وصلت إلى مرحلة كان معظم الناس في جميع أنحاء العالم يحلمون ببلوغها.
من خلال تجاوز معايير الرونكاندل, كلمة ‘العبقري’ التي تنطبق على جمي الرونكاندل لم تعد قادرة على انصافها هي و انجازاتها
تحت قلعة العاصفة كانت منطقة سرية تحت الأرض حيث تم إخفاء بعض “آثام” عشيرة رونكانديل.
” ملع-ملعقة واحدة…؟ لماذا تهتم بمشاركة البعض معهم في هذه الحالة؟ يجب أن تأكلها كلها بمفردك بدلاً من ذلك ”
بغض النظر عن مواهبها ، كانت ماري واحدة من الأشخاص القلائل الذين أظهروا حسن النية والتعاطف تجاه جين في حياته السابقة.
قد تمتلك في رأسها برغي أو اثنين لكنها أعطتني هدية لا تصدق، لقد بدأت للتو فقط أشعر بالإحباط بسبب بطء تطوري.
على الرغم من أنها لم تبلغ العشرين من العمر بعد ، فقد وصلت إلى مرحلة كان معظم الناس في جميع أنحاء العالم يحلمون ببلوغها.
لقد مر شهر منذ مغادرة سايرون لقلعة العاصفة.
خلال ذلك الوقت ، انتشرت رائحة قلب العنقاء المتواجد في المطبخ في جميع أنحاء القلعة. علاوة على ذلك ، كانت العديد من الممرات والصالات بالقرب من المطبخ مشتعلة بسبب الحرارة الخاصة التي أطلقها قلب العنقاء.
كان استدعاء طائر العنقاء حلم كل ساحر. لكن جين مات قبل أن يصبح ساحرًا من فئة 6 نجوم ، وهي المرحلة التي يمكن فيها أخيرًا استدعاء الطائر المعني.
على الرغم من كل هذا ، عادت ماري إلى المنطقة الجنوبية وكأن قلب العنقاء لا يهمها.
كان استدعاء طائر العنقاء حلم كل ساحر. لكن جين مات قبل أن يصبح ساحرًا من فئة 6 نجوم ، وهي المرحلة التي يمكن فيها أخيرًا استدعاء الطائر المعني.
“حقا؟”
بشكل طبيعي. قلب العنقاء كان عنصرا حتى الملوك و الملكات لا يستطيعون تناوله غالبا.
عندما أشار إليهم ليقتربوا بإصبعه ، اندفع التوأم تونا داخل الغرفة.
كان اللحم طريًا وأنعم من لحم العجل ، وكان له رائحة أكثر ثراءً من الكمأة ، وكانت آثاره أقوى بكثير من المقويات العشبية.
“السيد الشاب ، في غضون ساعتين ، ستتمكن أخيرًا من أكل القلب. عمل جيد بصبرك حتى الآن ”
“نعم, لن أفعل.”
أومأ جين برأسه بحماس بينما كانت عيناه تلمعان.
لقد استغرقت هدية ماري شهرًا حتى تطبخ بالكامل. لم تكن جيلي قادرة على النوم بشكل صحيح خلال هذا الشهر بأكمله لأنها كانت منشغلة في طهو قلب العنقاء لسيدها الشاب.
‘ يبدو أنهم يخافون من إيما أكثر مني’.
أدرك توأمان تونا متأخرًان أنهما لم يقررا “المبلغ” خلال اتفاقهما مع جين ، وكانا غاضبين بسبب ما يسمى بـ ‘المكافأة’.
ومع ذلك ، كانت فرحة. كانت سعادة جين هي سعادتها. مربية داخل عشيرة الرونكاندل كانت مسؤولة عن نمو الطفل, و كان مستقبلهم يعتمد بشكل كبير على مدى قوة القوة التي سيصبح عليها لطفل و مدى القدرة على الاعتماد عليه.
بينما كان التوأمان تونا يحفران في الباحة الخلفية’ كان جين يتناول حساء قلب العنقاء على طاولة الغداء.
من خلال تجاوز معايير الرونكاندل, كلمة ‘العبقري’ التي تنطبق على جمي الرونكاندل لم تعد قادرة على انصافها هي و انجازاتها
بسبب هذا التقليد ، شعر جين بالذنب تجاه جيلي. في حياته السابقة ، كانت حياة مربيته قد أخذت منعطفًا نحو الأسوأ بعد إبعاده عن العشيرة. كان مستقبلها قاتمًا وانهار أسلوب حياتها تماما.
“آه ، كم يجب أن أعطيهم؟”
علاوة على ذلك ، كانت حاليًا فارسًا من فئة 6 نجوم.
“قد لا تكون على دراية ، أيها السيد الصغير ، ولكن قلب العنقاء هو إكسير فعال بشكل خاص على الأطفال. يمكنك زيادة قدرتك على التحمل ضد اللهب فقط من خلال تناوله في سن مبكرة. لقد أعطتك السيدة ماري هدية لا تقدر بثمن .”
رغم ذلك لن يكونوا قادرين على معرفة ما إذا كان جدارًا أم مجرد صخرة صلبة .
وصلوا إلى الجدار تحت الأرض في حوالي منتصف الليل ، عندها توقفوا أخيرًا عن الحفر.
“حقا؟”
نعم, أيها السيد الشاب؟
كان جين أكثر دراية بالقلب من جيلي ، لكنه تظاهر بأنه مهتم بتفسيرها.
أدرك توأمان تونا متأخرًان أنهما لم يقررا “المبلغ” خلال اتفاقهما مع جين ، وكانا غاضبين بسبب ما يسمى بـ ‘المكافأة’.
وصلوا إلى الجدار تحت الأرض في حوالي منتصف الليل ، عندها توقفوا أخيرًا عن الحفر.
لقد درس عن قلب العنقاء إلى ما لا نهاية خلال السنوات التي كان يدرب فيها سحره.
رغم ذلك لن يكونوا قادرين على معرفة ما إذا كان جدارًا أم مجرد صخرة صلبة .
ومع ذلك ، كانت 100 عام فترة طويلة من الزمن. سيكون المستدعي الأصلي لطائر العنقاء قد مات بحلول ذلك الوقت.
“ومع ذلك ، لم أجري بحثًا عنه في ذلك الوقت لأنني أردت أن آكل واحدا ، ولكن لأنني أردت أن أتعلم سمات طائر العنقاء بصفتي ساحرا”
الفنون القتالية و السحر.
ايما نيلترو.
كان استدعاء طائر العنقاء حلم كل ساحر. لكن جين مات قبل أن يصبح ساحرًا من فئة 6 نجوم ، وهي المرحلة التي يمكن فيها أخيرًا استدعاء الطائر المعني.
“بالطبع! لقد غطيت عينيك عندما رأيت بركة من الدم داخل الصندوق ، ولكن بمجرد أن أدركت أنه المنتج الذي لا يقدر بثمن والذي لم تتمكن حتى عائلة فيرمونت الإمبراطورية من الحصول عليه بسهولة …”
.”ماذا كان هذا؟ لا أستطيع سماعك ”
حاليا تبلغ من العمر 19 سنة, هي معروفة للعالم باسم ‘العاصفة ماري’
بينما واصلت جيلي تعليقها المطول ، بدأ جين في التفكير في طائر العنقاء
أسلوب حياة ومسار يشمل كلا الجانبين: المبارز السحري. من أجل أن يصبح مبارزًا سحريًا ، كان جين مستعدًا لتحمل أي صعوبات قد تواجهه.
.”أوه ، ما هذا؟ ما هذا؟”
لم يستطع الانتظار حتى يتمكن أخيرًا من استدعاء أحدهم خلال هذه الحياة. تعلم السحر على أنه رانكانديل كان ممنوعًا تمامًا ، لكن جين لم تكن لديه نية التخلي عنه.
طالما لم يتم القبض عليه ، سينجح كل شيء.
بسبب هذا التقليد ، شعر جين بالذنب تجاه جيلي. في حياته السابقة ، كانت حياة مربيته قد أخذت منعطفًا نحو الأسوأ بعد إبعاده عن العشيرة. كان مستقبلها قاتمًا وانهار أسلوب حياتها تماما.
علاوة على ذلك ، إذا حصل على قوة أو نفوذ لا مثيل لهما ، أو إذا كان لديه مبرر كافٍ ، فلن يكون الأمر مهمًا حتى لو تم اكتشافه.
“توقف عن التسكع حولي. انه مزعج.”
الفنون القتالية و السحر.
كان اللحم طريًا وأنعم من لحم العجل ، وكان له رائحة أكثر ثراءً من الكمأة ، وكانت آثاره أقوى بكثير من المقويات العشبية.
أسلوب حياة ومسار يشمل كلا الجانبين: المبارز السحري. من أجل أن يصبح مبارزًا سحريًا ، كان جين مستعدًا لتحمل أي صعوبات قد تواجهه.
أدرك توأمان تونا متأخرًان أنهما لم يقررا “المبلغ” خلال اتفاقهما مع جين ، وكانا غاضبين بسبب ما يسمى بـ ‘المكافأة’.
“! نعم ، إنه لذيذ جدًا”
.”لو كنت أنا … لم أكن لأدع الاخرين يحصلون و يأكلون قلب طائر العنقاء الخاص بي.”
“قد لا تكون على دراية ، أيها السيد الصغير ، ولكن قلب العنقاء هو إكسير فعال بشكل خاص على الأطفال. يمكنك زيادة قدرتك على التحمل ضد اللهب فقط من خلال تناوله في سن مبكرة. لقد أعطتك السيدة ماري هدية لا تقدر بثمن .”
العنقاء كانت مخلوقا خالدا و الذي ستتم اعادة ولادته حتى بعد الموت. حتى لو قتل و سرق قلبه, سيبعث من جديد بعد 100 عام.
ومع ذلك ، لم يكن جين يبتسم من أذن لأذن بسبب قلب العنقاء.
كان اللحم طريًا وأنعم من لحم العجل ، وكان له رائحة أكثر ثراءً من الكمأة ، وكانت آثاره أقوى بكثير من المقويات العشبية.
ومع ذلك ، كانت 100 عام فترة طويلة من الزمن. سيكون المستدعي الأصلي لطائر العنقاء قد مات بحلول ذلك الوقت.
‘أيها الأشقياء … إذا كان بإمكان المرء أن يكسب ملعقة من حساء قلب العنقاء مع يوم واحد من التجريف ، فإن معظم الناس في جميع أنحاء العالم سيأتون إليّ’
“لا يجب أن تنسى شكر الانسة ماري في المرة التالية التي تراها فيها ,سيدي الصغير”
“ملعقة واحدة لكل منهما.”
لقد كان لها التأثير الأكبر على تربية توأمي تونا ، وكانت سبب شخصياتهما الملتوية.
“نعم, لن أفعل.”
“لماذا أنتما هنا؟”
علاوة على ذلك ، كانت حاليًا فارسًا من فئة 6 نجوم.
كان قلب العنقاء جاهزًا. بدأت رائحة قوية وغنية بالانتشار في جميع أنحاء القلعة
“يجب أن أذهب لتحضير وجبتك ، لذا انزل بعد قليل ، أيها السيد الشاب”
“يجب أن أذهب لتحضير وجبتك ، لذا انزل بعد قليل ، أيها السيد الشاب”
“بالطبع! لقد غطيت عينيك عندما رأيت بركة من الدم داخل الصندوق ، ولكن بمجرد أن أدركت أنه المنتج الذي لا يقدر بثمن والذي لم تتمكن حتى عائلة فيرمونت الإمبراطورية من الحصول عليه بسهولة …”
خرجت جيلي من الغرفة. ما ان غادرت مجال بصره, خرجت تنهيدة عميقة من فم جين.
الفنون القتالية و السحر.
“هذا … أليس هناك … الكثير لتناوله … بمفردك؟”
“توقف عن التسكع حولي. انه مزعج.”
تمامًا مثل جيلي ، كانت مربية تعيش في قلعة العاصفة. كانت مسؤولة عن نمو توأمي تونا. ومع ذلك ، على عكس جيلي التي ماتت ميتة مروعة خلال حياة جين الأولى ، كانت إيما تعيش يترف بفضل التوأم تونا.
“نحن نتوسل إليك!”
“آه ، ح-حسنًا.”
البقعة التي كان يحفرها التوأمين تونا, خلف قبر الطائر.
“حسنا..”
“نعم. أريدكما أن تحفرا في تلك الحفرة وتجعلاها أعمق. لديكما حتى حلول الظلام. بالطبع ، لا يمكنكما الراحة على الإطلاق “.
كان التوأم تونا يتسكعان خارج الغرفة منذ فترة. بمجرد أن غادرت جيلي ، وقفوا عند المدخل ، بالقرب من الباب ، وأطلقوا نظرة على أخيهم الأصغر.
بشكل طبيعي. قلب العنقاء كان عنصرا حتى الملوك و الملكات لا يستطيعون تناوله غالبا.
أطلق جين ضحكًا خفيفًا عندما لاحظ التوأم الذين يسيل لعابهم من الرائحة.
“جييز ، انظر إلى هؤلاء الأشقياء الصغار الطيفين ”
سألت جيلي وهي تراقب جين وهو يلتهم الوجبة بابتهاج. اعتقدت أن جين كان سعيدًا بسبب الحساء اللذيذ.
“جييز ، انظر إلى هؤلاء الأشقياء الصغار الطيفين ”
عندما أشار إليهم ليقتربوا بإصبعه ، اندفع التوأم تونا داخل الغرفة.
ايما نيلترو.
“لماذا أنتما هنا؟”
سألهم جين ببرود على الرغم من معرفته جيدا انهم كانوا هنا من أجل قلب العنقاء التوأم تونا يترحان بشكل محرج ، كما لو كانا في أمس الحاجة للتوجه إلى الحمام.
ومع ذلك ، لم يكن عليهم مواجهة شقيقهم المرعب في معركة أخرى ، وكان بإمكانهم تناول حساء قلب العنقاء بمثل هذه المهمة التافهة, فلن يكون لديهما شكوى
لقد أرادوا أن يطلبوا من جين أن يشارك بعضًا من قلب العنقاء, لكنهما كانا خائفين جدا من القيام بذلك. الضرب الذي تعرضا له الشهر الماضي و توبيخ والدهما لهما قد تسبب بصدمة لهما.
بسبب هذا التقليد ، شعر جين بالذنب تجاه جيلي. في حياته السابقة ، كانت حياة مربيته قد أخذت منعطفًا نحو الأسوأ بعد إبعاده عن العشيرة. كان مستقبلها قاتمًا وانهار أسلوب حياتها تماما.
وجد جين هذا الموقف مسليًا للغاية. في حياته السابقة ، كان التوأم تونا يسرقان منه دائمًا أو يضربانه إذا اصطدم بهما في الممرات. لم يكن ليتخيل أبدًا أنهم سيكونان حذرين منه الآن.
اعتقد جين حقًا أن التوأم يجب أن يكونا ممتنين للغاية لتلقي ملعقة من الحساء منه.
كان التوأم تونا يتسكعان خارج الغرفة منذ فترة. بمجرد أن غادرت جيلي ، وقفوا عند المدخل ، بالقرب من الباب ، وأطلقوا نظرة على أخيهم الأصغر.
‘لربما أمرتهم ايما بإقناعي بمشاركة بعض من قلب العنقاء معهم. ‘
“لماذا أنتما هنا؟”
كان التوأمان تونا على وشك البكاء ، لكن جين لم يكن لديه ذرة من التعاطف معهما في قلبه.
ايما نيلترو.
كان التوأم تونا يتسكعان خارج الغرفة منذ فترة. بمجرد أن غادرت جيلي ، وقفوا عند المدخل ، بالقرب من الباب ، وأطلقوا نظرة على أخيهم الأصغر.
تمامًا مثل جيلي ، كانت مربية تعيش في قلعة العاصفة. كانت مسؤولة عن نمو توأمي تونا. ومع ذلك ، على عكس جيلي التي ماتت ميتة مروعة خلال حياة جين الأولى ، كانت إيما تعيش يترف بفضل التوأم تونا.
لذلك إذا استمر التوأم في الحفر حتى حلول الليل باستخدام أجسادهم المباركة ، فإن الحفرة ستصل إلى الجدار تحت الأرض”.”
خرجت جيلي من الغرفة. ما ان غادرت مجال بصره, خرجت تنهيدة عميقة من فم جين.
على الرغم من كونهما قتلة مجنونين ، إلا أن دايتونا وهايتونا لم ينسوا أمر إيما واعتنوا بها جيدًا. لكن هذا كله كان جزءًا من خطتها.
بغض النظر عن مواهبها ، كانت ماري واحدة من الأشخاص القلائل الذين أظهروا حسن النية والتعاطف تجاه جين في حياته السابقة.
.”أوه ، ما هذا؟ ما هذا؟”
إذا كانت جيلي من النوع الذي يربي الأطفال بالحب والمودة ، فإن إيما كانت من النوع الذي يربيهم باستخدام نهج العصا والجزرة. لم تدرس قط مفاهيم للتوأم تونا التواضع أو الأخلاق.
والحق يقال ، كلا هذين المفهومين لم يكونا مفيدين جدًا في عشيرة رونكاندل حيث يمكن للأعداء استغلالهما لكن جين ما زال يعتقد أن تعاليم إيما كانت مشوهة.
ومع ذلك ، كانت 100 عام فترة طويلة من الزمن. سيكون المستدعي الأصلي لطائر العنقاء قد مات بحلول ذلك الوقت.
وصلوا إلى الجدار تحت الأرض في حوالي منتصف الليل ، عندها توقفوا أخيرًا عن الحفر.
لقد كان لها التأثير الأكبر على تربية توأمي تونا ، وكانت سبب شخصياتهما الملتوية.
“أم … كما ترى … العنقاء …”
لقد استغرقت هدية ماري شهرًا حتى تطبخ بالكامل. لم تكن جيلي قادرة على النوم بشكل صحيح خلال هذا الشهر بأكمله لأنها كانت منشغلة في طهو قلب العنقاء لسيدها الشاب.
“هذا … أليس هناك … الكثير لتناوله … بمفردك؟”
في تاريخ عشيرة رونكاندل البالغ من العمر ألف عام ، لم يفشل طفل واحد في أن يصبح فارسًا بنجمة واحدة قبل بلوغ سن 14. و بحلول سن 16 ، سيكون معظمهم فرسان 3 نجوم ، كما سيصبح أغلبيتهم فرسانا ب5نجوم قبل بلوغ العشرين سنة
.”ماذا كان هذا؟ لا أستطيع سماعك ”
أسلوب حياة ومسار يشمل كلا الجانبين: المبارز السحري. من أجل أن يصبح مبارزًا سحريًا ، كان جين مستعدًا لتحمل أي صعوبات قد تواجهه.
.”حساء قلب العنقاء. هل يمكنك مشاركة وعاء معنا؟ وإلا ، فسوف يتم توبيخنا من قبل إيما ”
“وهذا واضح جدًا ، لكن لا يمكنكما أن تطلبا من شخص آخر أن يحفر عنكما ، حسنًا؟”
.”اعمل لنا معروفًا يا أخي”
علاوة على ذلك ، إذا حصل على قوة أو نفوذ لا مثيل لهما ، أو إذا كان لديه مبرر كافٍ ، فلن يكون الأمر مهمًا حتى لو تم اكتشافه.
“نعم, لن أفعل.”
‘ يبدو أنهم يخافون من إيما أكثر مني’.
ضحك جين في نفسه لتحقق ما كان يعتقد.
“لا أريد”
في تاريخ عشيرة رونكاندل البالغ من العمر ألف عام ، لم يفشل طفل واحد في أن يصبح فارسًا بنجمة واحدة قبل بلوغ سن 14. و بحلول سن 16 ، سيكون معظمهم فرسان 3 نجوم ، كما سيصبح أغلبيتهم فرسانا ب5نجوم قبل بلوغ العشرين سنة
“آه ، من فضلك …”
“نحن نتوسل إليك!”
.”سأدرس تلك الكتب حتى اليوم الذي أغادر فيه قلعة العاصفة”
كان التوأمان تونا على وشك البكاء ، لكن جين لم يكن لديه ذرة من التعاطف معهما في قلبه.
على الرغم من كل هذا ، عادت ماري إلى المنطقة الجنوبية وكأن قلب العنقاء لا يهمها.
العنقاء كانت مخلوقا خالدا و الذي ستتم اعادة ولادته حتى بعد الموت. حتى لو قتل و سرق قلبه, سيبعث من جديد بعد 100 عام.
كان جين يعرف بالفعل أن التوأمان تونا قد اعتادا على اسلوب الجزرة و العصا, ذلك خطط لجعلهم يقومون ببعض الأعمال الجسدية مقابل حساء قلب العنقاء.
الرواية عندها أكثر من 500 فصل بالكورية لكن المترجم الإنجليزي منزل بس 10 فصول و ساحب عليها لأسبوعين تقريبا سأكمل الفصول بأسرع ما يمكنني.
.”إذا كنتما على استعداد للذهاب إلى هذا الحد ، فلن أرفض. لكن لدي شرط ”
.”السيد الشاب جين … هل بدأت قسوة العشيرة تؤثر عليه بالفعل؟ إنه لا يزال أصغر من أن يتصرف على هذا النحو ”
.”أوه ، ما هذا؟ ما هذا؟”
“قد لا تكون على دراية ، أيها السيد الصغير ، ولكن قلب العنقاء هو إكسير فعال بشكل خاص على الأطفال. يمكنك زيادة قدرتك على التحمل ضد اللهب فقط من خلال تناوله في سن مبكرة. لقد أعطتك السيدة ماري هدية لا تقدر بثمن .”
“أتذكر القبر الذي صنعته؟”
نعم, أيها السيد الشاب؟
ارتجف توأمان تونا وشحبوا عند سماع كلمة القبر. عادت اليهم ذكرياتهم حول الضرب تركهم وسط العاصفة أمام القبر.
“إذا نظرت بعناية ، هناك حفرة صغيرة خلف ذلك القبر.”
“بالطبع! لقد غطيت عينيك عندما رأيت بركة من الدم داخل الصندوق ، ولكن بمجرد أن أدركت أنه المنتج الذي لا يقدر بثمن والذي لم تتمكن حتى عائلة فيرمونت الإمبراطورية من الحصول عليه بسهولة …”
“حفرة؟”
“نعم. أريدكما أن تحفرا في تلك الحفرة وتجعلاها أعمق. لديكما حتى حلول الظلام. بالطبع ، لا يمكنكما الراحة على الإطلاق “.
اعتقد جين حقًا أن التوأم يجب أن يكونا ممتنين للغاية لتلقي ملعقة من الحساء منه.
كانت المهمة التي كلفها جين لإخوته الذين يبلغون من العمر 9 سنوات ، حرفياً ، مضيعة للوقت.
“لماذا … نحن بحاجة إلى الحفر هناك؟”
“أريد أن أدفن الطائر الذي قتلتماه في حفرة أعمق وأعطيه قبرًا أفضل.”
فقد التوائم القوة في أرجلهم وشعروا بهما يرتعشان.
ومع ذلك ، لم يكن عليهم مواجهة شقيقهم المرعب في معركة أخرى ، وكان بإمكانهم تناول حساء قلب العنقاء بمثل هذه المهمة التافهة, فلن يكون لديهما شكوى
“ما مدى العمق الذي نحتاج لحفره؟”
“لماذا أنتما هنا؟”
“قلت لكما أن تحفرا حتى حلول الظلام بلا راحة ، أليس كذلك؟”
طالما لم يتم القبض عليه ، سينجح كل شيء.
لذلك إذا استمر التوأم في الحفر حتى حلول الليل باستخدام أجسادهم المباركة ، فإن الحفرة ستصل إلى الجدار تحت الأرض”.”
“حسنا. لذا إذا حفرنا حتى ذلك الحين ، هل ستشاركنا بعض حساء قلب العنقاء؟ ”
يجب أن أحافظ على وعدي. إذا اشتكوا من ذلك وطلبوا المزيد ، أخبريهم أنني قلت هذا: “سأريكم كم أن ايما لطيفة مقارنة بي”
طبعا سأفعل. لكن عليكما أن تبذلا قصارى جهدكما. إذا لم أكن راضيًا عن عمق الحفرة ، فإن هذه الاتفاقية غير صالحة. أوه ، بالمناسبة ، هناك الكثير من المجارف في المستودع. يجب عليكما استخدامهم.
“حفرة؟”
“بالتأكيد!”
لكن جين يعرف بالفعل كيفية تعطيلهم. لقد عاش تقنيًا في عشيرة رونكاندل لمدة 25 عاما خلال حياته السابقة, على الرغم من معاملته بشكل أسوأ من الحشرات. لقد التقط بعض المعلومات وبعض الحيل هنا وهناك داخل العشيرة.
“وهذا واضح جدًا ، لكن لا يمكنكما أن تطلبا من شخص آخر أن يحفر عنكما ، حسنًا؟”
عندما تحولت ابتسامتها الساخرة إلى تعبير مرير ، اندفع جين الى أحضان جيلي.
أومأ التوأم برأسه بقوة وغادرا على الفور لبدء عملهما.
“قلت لكما أن تحفرا حتى حلول الظلام بلا راحة ، أليس كذلك؟”
كان للرونكاندل أجساد خاصة كما لو أن السماء قد باركتها.
***
.”السيد الشاب جين … هل بدأت قسوة العشيرة تؤثر عليه بالفعل؟ إنه لا يزال أصغر من أن يتصرف على هذا النحو ”
***
بينما كان التوأمان تونا يحفران في الباحة الخلفية’ كان جين يتناول حساء قلب العنقاء على طاولة الغداء.
“هل هذا لذيذ أيها السيد الشاب؟”
أفرغ جين وعاءين من الحساء من أجل العشاء.
سألت جيلي وهي تراقب جين وهو يلتهم الوجبة بابتهاج. اعتقدت أن جين كان سعيدًا بسبب الحساء اللذيذ.
علاوة على ذلك ، إذا حصل على قوة أو نفوذ لا مثيل لهما ، أو إذا كان لديه مبرر كافٍ ، فلن يكون الأمر مهمًا حتى لو تم اكتشافه.
كان التوأم تونا يتسكعان خارج الغرفة منذ فترة. بمجرد أن غادرت جيلي ، وقفوا عند المدخل ، بالقرب من الباب ، وأطلقوا نظرة على أخيهم الأصغر.
“! نعم ، إنه لذيذ جدًا”
.”لو كنت أنا … لم أكن لأدع الاخرين يحصلون و يأكلون قلب طائر العنقاء الخاص بي.”
“هناك أكثر مما يكفي لمدة 3 أيام ، لذلك لا تتردد في السؤال عما إذا كنت تريد وجبة أخرى.”
لقد أرادوا أن يطلبوا من جين أن يشارك بعضًا من قلب العنقاء, لكنهما كانا خائفين جدا من القيام بذلك. الضرب الذي تعرضا له الشهر الماضي و توبيخ والدهما لهما قد تسبب بصدمة لهما.
‘لربما أمرتهم ايما بإقناعي بمشاركة بعض من قلب العنقاء معهم. ‘
مع كل ملعقة تنزل في حلقه، شعر جين أن عظامه وجلده أصبحت قوية. إذا أكل الحساء لمدة 3 أيام ، فإن تقاربه ومقاومته للنار ستزداد بشكل كبير.
ومع ذلك ، لم يكن جين يبتسم من أذن لأذن بسبب قلب العنقاء.
“في غضون أيام قليلة ، سأتمكن من الوصول إلى المجلدات السرية … ”
خلال ذلك الوقت ، انتشرت رائحة قلب العنقاء المتواجد في المطبخ في جميع أنحاء القلعة. علاوة على ذلك ، كانت العديد من الممرات والصالات بالقرب من المطبخ مشتعلة بسبب الحرارة الخاصة التي أطلقها قلب العنقاء.
البقعة التي كان يحفرها التوأمين تونا, خلف قبر الطائر.
‘لربما أمرتهم ايما بإقناعي بمشاركة بعض من قلب العنقاء معهم. ‘
على الرغم من كونهما يبلغان من العمر 9 سنوات فقط ، إلا أن القدرات الجسدية للتوائم كانت لا تزال أعلى بكثير من المتوسط العالمي لأنهما كانا من سلالة الرونكاندل.
”ملعقة واحدة فقط؟ هذا غير عادل! لقد حفرنا الأرض طوال اليوم”
عندما تحولت ابتسامتها الساخرة إلى تعبير مرير ، اندفع جين الى أحضان جيلي.
كان للرونكاندل أجساد خاصة كما لو أن السماء قد باركتها.
“أتذكر القبر الذي صنعته؟”
لذلك إذا استمر التوأم في الحفر حتى حلول الليل باستخدام أجسادهم المباركة ، فإن الحفرة ستصل إلى الجدار تحت الأرض”.”
“لا أريد”
ضحك جين في نفسه لتحقق ما كان يعتقد.
رغم ذلك لن يكونوا قادرين على معرفة ما إذا كان جدارًا أم مجرد صخرة صلبة .
كان للرونكاندل أجساد خاصة كما لو أن السماء قد باركتها.
تحت قلعة العاصفة كانت منطقة سرية تحت الأرض حيث تم إخفاء بعض “آثام” عشيرة رونكانديل.
شكررت,شكررت.
***
المجلدات السرية للعشائر الأخرى.
إذا كانت جيلي من النوع الذي يربي الأطفال بالحب والمودة ، فإن إيما كانت من النوع الذي يربيهم باستخدام نهج العصا والجزرة. لم تدرس قط مفاهيم للتوأم تونا التواضع أو الأخلاق.
كان قلب العنقاء جاهزًا. بدأت رائحة قوية وغنية بالانتشار في جميع أنحاء القلعة
لقد أخضع الرونكاندل ودمروا العشائر الأخرى طوال تاريخهم. خلال هذه الحروب ، كانوا يسرقون الكتب والمخطوطات والسجلات السرية لأعدائهم.
“السيد الشاب ، في غضون ساعتين ، ستتمكن أخيرًا من أكل القلب. عمل جيد بصبرك حتى الآن ”
وغني عن القول أن جين لن يكون قادرًا على التسلل بسهولة إلى منطقة تحت الأرض لمجرد أنال توأمين تونا حفرا حتى الحائط. سيتعين عليه التعامل مع منشأتي الحماية اللتين صدتا الغرباء أولاً.
لكن جين يعرف بالفعل كيفية تعطيلهم. لقد عاش تقنيًا في عشيرة رونكاندل لمدة 25 عاما خلال حياته السابقة, على الرغم من معاملته بشكل أسوأ من الحشرات. لقد التقط بعض المعلومات وبعض الحيل هنا وهناك داخل العشيرة.
.”سأدرس تلك الكتب حتى اليوم الذي أغادر فيه قلعة العاصفة”
أفرغ جين وعاءين من الحساء من أجل العشاء.
“وهذا واضح جدًا ، لكن لا يمكنكما أن تطلبا من شخص آخر أن يحفر عنكما ، حسنًا؟”
بسبب هذا التقليد ، شعر جين بالذنب تجاه جيلي. في حياته السابقة ، كانت حياة مربيته قد أخذت منعطفًا نحو الأسوأ بعد إبعاده عن العشيرة. كان مستقبلها قاتمًا وانهار أسلوب حياتها تماما.
“المربية جيلي”
نعم, أيها السيد الشاب؟
“بالتأكيد!”
على الرغم من أنها لم تبلغ العشرين من العمر بعد ، فقد وصلت إلى مرحلة كان معظم الناس في جميع أنحاء العالم يحلمون ببلوغها.
“هل يمكنك مشاركة بعض حساء قلب العنقاء مع التوأم عندما يحل الليل؟”
طبعا سأفعل. لكن عليكما أن تبذلا قصارى جهدكما. إذا لم أكن راضيًا عن عمق الحفرة ، فإن هذه الاتفاقية غير صالحة. أوه ، بالمناسبة ، هناك الكثير من المجارف في المستودع. يجب عليكما استخدامهم.
“آه ، كم يجب أن أعطيهم؟”
“لا أريد”
“ملعقة واحدة لكل منهما.”
” ملع-ملعقة واحدة…؟ لماذا تهتم بمشاركة البعض معهم في هذه الحالة؟ يجب أن تأكلها كلها بمفردك بدلاً من ذلك ”
“لا يجب أن تنسى شكر الانسة ماري في المرة التالية التي تراها فيها ,سيدي الصغير”
يجب أن أحافظ على وعدي. إذا اشتكوا من ذلك وطلبوا المزيد ، أخبريهم أنني قلت هذا: “سأريكم كم أن ايما لطيفة مقارنة بي”
.”حساء قلب العنقاء. هل يمكنك مشاركة وعاء معنا؟ وإلا ، فسوف يتم توبيخنا من قبل إيما ”
أومأ التوأم برأسه بقوة وغادرا على الفور لبدء عملهما.
ابتسمت جيلي في حرج وهي تنحني له.
“إذا نظرت بعناية ، هناك حفرة صغيرة خلف ذلك القبر.”
.”السيد الشاب جين … هل بدأت قسوة العشيرة تؤثر عليه بالفعل؟ إنه لا يزال أصغر من أن يتصرف على هذا النحو ”
عندما تحولت ابتسامتها الساخرة إلى تعبير مرير ، اندفع جين الى أحضان جيلي.
طالما لم يتم القبض عليه ، سينجح كل شيء.
“الأخت الكبرى ماري أعطتني القلب من أجل مصلحتي، وأعدت جيلي الحساء بعناية لمدة شهر كامل مع عشرات الليالي بلا نوم. لا أريد أن أشارك مثل هذه الوجبة الثمينة مع هؤلاء الحمقى”
لذلك إذا استمر التوأم في الحفر حتى حلول الليل باستخدام أجسادهم المباركة ، فإن الحفرة ستصل إلى الجدار تحت الأرض”.”
“السيد الشاب…”
ومع ذلك ، لم يكن جين يبتسم من أذن لأذن بسبب قلب العنقاء.
” ملع-ملعقة واحدة…؟ لماذا تهتم بمشاركة البعض معهم في هذه الحالة؟ يجب أن تأكلها كلها بمفردك بدلاً من ذلك ”
“نعم. أريدكما أن تحفرا في تلك الحفرة وتجعلاها أعمق. لديكما حتى حلول الظلام. بالطبع ، لا يمكنكما الراحة على الإطلاق “.
شكررت,شكررت.
“أم … كما ترى … العنقاء …”
لقد مر شهر منذ مغادرة سايرون لقلعة العاصفة.
على الرغم من استمرار هطول المطر عليهما، استمر التوأم في حفر الأرض.
كان استدعاء طائر العنقاء حلم كل ساحر. لكن جين مات قبل أن يصبح ساحرًا من فئة 6 نجوم ، وهي المرحلة التي يمكن فيها أخيرًا استدعاء الطائر المعني.
البقعة التي كان يحفرها التوأمين تونا, خلف قبر الطائر.
وصلوا إلى الجدار تحت الأرض في حوالي منتصف الليل ، عندها توقفوا أخيرًا عن الحفر.
“نعم. أريدكما أن تحفرا في تلك الحفرة وتجعلاها أعمق. لديكما حتى حلول الظلام. بالطبع ، لا يمكنكما الراحة على الإطلاق “.
لقد أخضع الرونكاندل ودمروا العشائر الأخرى طوال تاريخهم. خلال هذه الحروب ، كانوا يسرقون الكتب والمخطوطات والسجلات السرية لأعدائهم.
“ملعقة واحدة..؟”
أومأ التوأم برأسه بقوة وغادرا على الفور لبدء عملهما.
”ملعقة واحدة فقط؟ هذا غير عادل! لقد حفرنا الأرض طوال اليوم”
“حفرة؟”
.”السيد الشاب جين … هل بدأت قسوة العشيرة تؤثر عليه بالفعل؟ إنه لا يزال أصغر من أن يتصرف على هذا النحو ”
أدرك توأمان تونا متأخرًان أنهما لم يقررا “المبلغ” خلال اتفاقهما مع جين ، وكانا غاضبين بسبب ما يسمى بـ ‘المكافأة’.
ومع ذلك ، لم يتمكنوا من التعبير عن إحباطهم لفترة طويلة ، حيث حدق بهم جين ، كما لو كان ليخبرهم أن يتذوقوا الملعقة بامتنان.
.”ماذا كان هذا؟ لا أستطيع سماعك ”
وجد جين هذا الموقف مسليًا للغاية. في حياته السابقة ، كان التوأم تونا يسرقان منه دائمًا أو يضربانه إذا اصطدم بهما في الممرات. لم يكن ليتخيل أبدًا أنهم سيكونان حذرين منه الآن.
‘أيها الأشقياء … إذا كان بإمكان المرء أن يكسب ملعقة من حساء قلب العنقاء مع يوم واحد من التجريف ، فإن معظم الناس في جميع أنحاء العالم سيأتون إليّ’
اعتقد جين حقًا أن التوأم يجب أن يكونا ممتنين للغاية لتلقي ملعقة من الحساء منه.
***
الرواية عندها أكثر من 500 فصل بالكورية لكن المترجم الإنجليزي منزل بس 10 فصول و ساحب عليها لأسبوعين تقريبا سأكمل الفصول بأسرع ما يمكنني.
أأتمنى أن المترجم الانجليزي يكمل الترجمة-_-
***
---
ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن
أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
