You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

بوابة الخلود 73

العلامة السرية

العلامة السرية

الفصل 73: العلامة السرية
قبل مغادرته، قام تشين سانغ بجولة أخرى بهدوء حول الجبل. كان الكمين دائمًا أكثر أمانًا من المواجهة المباشرة، لكن لسوء الحظ، لم يُسفر عن أي شيء جديد.

كان إغراء الأدوات الروحية من الدرجة العليا يقارب في قوته إغراء رموز اليشم.

في النهاية، انطلق تشين سانغ مسرعًا في الاتجاه الذي اختاره مسبقًا.

بعد تبادل بضع كلمات أخرى، وجد الثلاثة لأنفسهم شعابًا مرجانية للتأمل، دون أن يجرؤوا على الدوس على الجزيرة نفسها.

وفي تلك الأثناء، كانت أرض المحرمات ذات الثمانية رموز قد انزلقت تمامًا نحو الفوضى.

لم يكن هناك أي تمييز بين الليل والنهار داخل أرض المحرمات ذات الثمانية رموز، لكن تشين سانغ قدّر أنه مضى حوالي ساعتين منذ دخوله، ولم يحصل سوى على رمز يشم واحد.

كانت المنطقة المركزية لأرض المحرمات صغيرة نسبيًا. في مركزها بحيرة دائرية، ماؤها صافٍ كاليشم ولا يحمل أي تموجات.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com أثار هذا التصرف غضب تشين سانغ. وبعد أن كاد يُعاني سابقًا بسبب ترك خصم على قيد الحياة، لم يكن ينوي المخاطرة مجددًا. دون تردد، قتله للتأكد.

وفي منتصف البحيرة، كانت هناك جزيرة صغيرة، مليئة بالنباتات الخضراء المورقة والأزهار النابضة بالحياة. وسط الجزيرة، ارتفعت شجرة عملاقة بجذور ملتفة ضخمة، وأوراقها الحمراء النارية متكدسة في طبقات، تشبه الباغودا.

لو استخدم خصمه تعويذة واحدة فقط من هذه التعويذات، لما كان تشين سانغ خائفًا، لكن مجرد التفكير في إطلاق اثنتي عشرة تعويذة ريش ناري دفعة واحدة جعله يشعر بقشعريرة في فروة رأسه. كان ممتنًا لأنه لم يمنح خصمه الفرصة لتفعيلها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان هناك مزارع من طائفة يوانجاو يجلس في حالة تأمل على شعاب مرجانية عند حافة الجزيرة، يشرف على طوف عبور القمر. فجأة، ارتعش وجهه قليلاً، وفتح عينيه، ناظرًا نحو السماء.

في البداية، كان يهدف فقط إلى إصابة الرجل بجروح بالغة وسرقة رمز اليشم منه. لكن بينما كان خصمه يتوسل للرحمة، حاول خلسة الوصول إلى كيس الخردل الخاص به، حيث كان هناك وهج أحمر خافت في كفه.

بدأت الرياح تعصف بجنون، مشوهة المشهد فوق الجزيرة، لكنها لم تتمكن من زعزعة الشجرة العملاقة ولو قليلاً.

تردد تشين سانغ للحظة، متأملًا بعمق. لكن في النهاية، قرر أن كل شخص يجب أن يشق طريقه بنفسه. لم يكن يعرف أي زميل ينتظره في الأمام، وإذا كان أحد التلاميذ في المرحلة السابعة من تنقية الطاقة ينوي الإيقاع به، فقد يكون في خطر كبير.

وسط الرياح العاتية، ظهرت شخصيتان محاطتان بتوهج الأدوات الحامية، وهما يتجهان نحو الجزيرة.

الفصل 73: العلامة السرية قبل مغادرته، قام تشين سانغ بجولة أخرى بهدوء حول الجبل. كان الكمين دائمًا أكثر أمانًا من المواجهة المباشرة، لكن لسوء الحظ، لم يُسفر عن أي شيء جديد.

عندما رأى المزارع من طائفة يوانجاو وجهي القادمين، ارتخت ملامحه المتوترة وسأل بدهشة:
“الأخ الأصغر يو، لماذا أتيت؟ وأين الأخ الأكبر دو؟”

في البداية، كان يهدف فقط إلى إصابة الرجل بجروح بالغة وسرقة رمز اليشم منه. لكن بينما كان خصمه يتوسل للرحمة، حاول خلسة الوصول إلى كيس الخردل الخاص به، حيث كان هناك وهج أحمر خافت في كفه.

كان أحدهما مزارعًا في مرحلة بناء الأساس في الأربعينيات من عمره، يتبعه شاب في العشرينيات يرتدي ملابس بيضاء، بمستوى زراعة في المرحلة الثامنة من تنقية الطاقة.

خلال أول عامين، كانت تُسند إليهم المهام الروتينية التي يرفض التلاميذ الداخليون القيام بها، بحجة صقل أخلاقهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

هبط الاثنان على الجزيرة، وانحنى الشاب بأدب قائلاً:
“تشاو يان يُحيي العم الكبير لوان.”

بعد معركتين لم يحصل فيهما سوى على رمز يشم واحد، أدرك تشين سانغ أن التميز في مؤتمر الصعود كان أصعب مما تخيل.

ابتسم المزارع الذي يُدعى يو وقال:
“الأخ الكبير لوان، قد لا تعلم، ولكن يبدو أن شيئًا ما حدث لعائلة الأخ الأكبر دو. في وقت مبكر من هذا الصباح، جاء أحد أبنائه إلى الجبل طالبًا المساعدة. الأخ الأكبر دو كان مشغولًا للغاية، لذلك عهد إليّ بمهمة توزيع المهام الروتينية على التلاميذ الجدد.”

كان هذا ثاني خصم يواجهه منذ دخوله إلى أرض المحرمات ذات الثمانية رموز. على الرغم من أنه لم يكن مزعجًا مثل الطاوي السابق، إلا أن هذه المعركة جعلت تشين سانغ يتصبب عرقًا باردًا.

“هكذا إذًا… لا عجب أن الأخ الأكبر دو لم يظهر.”

جلس للتأمل واستعادة قوته. عندما نهض، أمسك بالسيف الدموي واستأنف طريقه.

فهم لوان شان الأمر على الفور. معظم التلاميذ الجدد في مؤتمر الصعود كانوا مزارعين متنقلين ذوي طباع صعبة. وكان لا بد من تهذيبهم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com  

خلال أول عامين، كانت تُسند إليهم المهام الروتينية التي يرفض التلاميذ الداخليون القيام بها، بحجة صقل أخلاقهم.

إلى جانب تعويذات الريش الناري، لم تكن أدوات الرجل مميزة. كان يمتلك أداة دفاعية تشبه مظلة خضراء، لكنها لم تكن أفضل من درع دودة الجليد الحريري. كما كان لديه سيف طويل مدمى، وهو أداة متوسطة الجودة، لكنها كانت جيدة إلى حد ما.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

هذه المهام، التي غالبًا ما كانت تسبب الاستياء، كانت تُوكل عادةً إلى الأخ الأكبر دو لتوزيعها.

بما أن الأخ الأكبر دو قد فوّض المهمة للأخ الأصغر يو، لم يكن لوان شان يمانع على الإطلاق.

بما أن الأخ الأكبر دو قد فوّض المهمة للأخ الأصغر يو، لم يكن لوان شان يمانع على الإطلاق.

في النهاية، انطلق تشين سانغ مسرعًا في الاتجاه الذي اختاره مسبقًا.

“سأترك الأمر لك، الأخ الأصغر يو.”

فهم لوان شان الأمر على الفور. معظم التلاميذ الجدد في مؤتمر الصعود كانوا مزارعين متنقلين ذوي طباع صعبة. وكان لا بد من تهذيبهم.

بعد تبادل بضع كلمات أخرى، وجد الثلاثة لأنفسهم شعابًا مرجانية للتأمل، دون أن يجرؤوا على الدوس على الجزيرة نفسها.

في النهاية، انطلق تشين سانغ مسرعًا في الاتجاه الذي اختاره مسبقًا.

في مكان آخر، داخل وادٍ مظلم ورطب على جبل مهجور، كانت الصخور مغطاة بالطحالب، والحشرات الغريبة تزحف أحيانًا عبر الشقوق، ناشرة رائحة خافتة من التعفن.

تردد تشين سانغ للحظة، متأملًا بعمق. لكن في النهاية، قرر أن كل شخص يجب أن يشق طريقه بنفسه. لم يكن يعرف أي زميل ينتظره في الأمام، وإذا كان أحد التلاميذ في المرحلة السابعة من تنقية الطاقة ينوي الإيقاع به، فقد يكون في خطر كبير.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

كان تشين سانغ يتفحص كيس الخردل في يده، ثم أشار بإصبعه، مطلقًا لهبًا أحرق الجثة عند قدميه.

وفي تلك الأثناء، كانت أرض المحرمات ذات الثمانية رموز قد انزلقت تمامًا نحو الفوضى.

كان هذا ثاني خصم يواجهه منذ دخوله إلى أرض المحرمات ذات الثمانية رموز. على الرغم من أنه لم يكن مزعجًا مثل الطاوي السابق، إلا أن هذه المعركة جعلت تشين سانغ يتصبب عرقًا باردًا.

فهم لوان شان الأمر على الفور. معظم التلاميذ الجدد في مؤتمر الصعود كانوا مزارعين متنقلين ذوي طباع صعبة. وكان لا بد من تهذيبهم.

لقد اختبأ في الظلال واستخدم جرس الروح البنفسجي لإرباك خصمه، ثم أتبعه بصاعقة غوي شوي السوداء التي أصابته بجروح خطيرة. بعدها، أنهى الأمر ببضع مسامير جليدية. لم يكن لدى خصمه الوقت حتى لتفعيل أداة الحماية الخاصة به.

كانت المنطقة المركزية لأرض المحرمات صغيرة نسبيًا. في مركزها بحيرة دائرية، ماؤها صافٍ كاليشم ولا يحمل أي تموجات.

كان تشين سانغ يزداد مهارة في استخدام هذه الطريقة.

جمع عشرة رموز يشم كان أصعب بكثير مما تصوّره. لم يعد بوسعه أن يكون حذرًا لهذه الدرجة بعد الآن!

في البداية، كان يهدف فقط إلى إصابة الرجل بجروح بالغة وسرقة رمز اليشم منه. لكن بينما كان خصمه يتوسل للرحمة، حاول خلسة الوصول إلى كيس الخردل الخاص به، حيث كان هناك وهج أحمر خافت في كفه.

“سأترك الأمر لك، الأخ الأصغر يو.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

أثار هذا التصرف غضب تشين سانغ. وبعد أن كاد يُعاني سابقًا بسبب ترك خصم على قيد الحياة، لم يكن ينوي المخاطرة مجددًا. دون تردد، قتله للتأكد.

وفي تلك الأثناء، كانت أرض المحرمات ذات الثمانية رموز قد انزلقت تمامًا نحو الفوضى.

لكن عندما فتح تشين سانغ كيس الخردل وفتشه، لم يجد رمز اليشم!

الفصل 73: العلامة السرية قبل مغادرته، قام تشين سانغ بجولة أخرى بهدوء حول الجبل. كان الكمين دائمًا أكثر أمانًا من المواجهة المباشرة، لكن لسوء الحظ، لم يُسفر عن أي شيء جديد.

إما أن الرمز سُرق بالفعل، أو أن خصمه كان قد أخفاه جيدًا.

كان تشين سانغ يزداد مهارة في استخدام هذه الطريقة.

لم يكن هناك أي تمييز بين الليل والنهار داخل أرض المحرمات ذات الثمانية رموز، لكن تشين سانغ قدّر أنه مضى حوالي ساعتين منذ دخوله، ولم يحصل سوى على رمز يشم واحد.

عندما رأى المزارع من طائفة يوانجاو وجهي القادمين، ارتخت ملامحه المتوترة وسأل بدهشة: “الأخ الأصغر يو، لماذا أتيت؟ وأين الأخ الأكبر دو؟”

جمع عشرة رموز يشم كان أصعب بكثير مما تصوّره. لم يعد بوسعه أن يكون حذرًا لهذه الدرجة بعد الآن!

لو استخدم خصمه تعويذة واحدة فقط من هذه التعويذات، لما كان تشين سانغ خائفًا، لكن مجرد التفكير في إطلاق اثنتي عشرة تعويذة ريش ناري دفعة واحدة جعله يشعر بقشعريرة في فروة رأسه. كان ممتنًا لأنه لم يمنح خصمه الفرصة لتفعيلها.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

لكن مع ذلك، كانت ممتلكات هذا الرجل أكثر قيمة من ممتلكات الطاوي البائس. عندما فتح تشين سانغ يد خصمه الميت، وجد فيها مجموعة من اثني عشر تعويذة مشدودة بإحكام. وعند تفحصها عن قرب، تبين أنها كلها تعويذات الريش الناري، مما جعل جسده يتصبب عرقًا باردًا.

على إحدى الصخور عند القمة، رأى علامة دقيقة بالكاد يمكن ملاحظتها. كانت إشارة سرية لا يمكن أن يفهمها سوى السبعة عشر الذين دخلوا أرض المحرمات. لقد كانت العلامة السرية التي رتبها العم يونغ ليستخدمها التلاميذ كطريقة للتواصل.

تقنية الريش الناري كانت نوعًا من التعويذات القائمة على عنصر النار. عند تفعيلها، تتحول ألسنة اللهب إلى ريشات لا حصر لها، كل واحدة منها تنطلق كالسهم، لتملأ السماء. على الرغم من أن القوة المبعثرة لهذه الريشات لم تكن تضاهي القوة المركزة لـ تعويذة صاعقة غوي شوي السوداء، إلا أنها كانت أقوى بكثير من المسامير الجليدية التي تنتجها تعويذة ختم الجليد ذو الألف لي.

جلس للتأمل واستعادة قوته. عندما نهض، أمسك بالسيف الدموي واستأنف طريقه.

لو استخدم خصمه تعويذة واحدة فقط من هذه التعويذات، لما كان تشين سانغ خائفًا، لكن مجرد التفكير في إطلاق اثنتي عشرة تعويذة ريش ناري دفعة واحدة جعله يشعر بقشعريرة في فروة رأسه. كان ممتنًا لأنه لم يمنح خصمه الفرصة لتفعيلها.

غير تشين سانغ مساره. أثناء ذلك، لاحظ في المسافة إلى يساره لمعانًا متلألئًا بدا كأنه نهر كبير. كانت الأرض المحيطة بالنهر مكشوفة، وبالقرب منها كان هناك مستنقع سام.

إلى جانب تعويذات الريش الناري، لم تكن أدوات الرجل مميزة. كان يمتلك أداة دفاعية تشبه مظلة خضراء، لكنها لم تكن أفضل من درع دودة الجليد الحريري. كما كان لديه سيف طويل مدمى، وهو أداة متوسطة الجودة، لكنها كانت جيدة إلى حد ما.

فهم لوان شان الأمر على الفور. معظم التلاميذ الجدد في مؤتمر الصعود كانوا مزارعين متنقلين ذوي طباع صعبة. وكان لا بد من تهذيبهم.

أخذ تشين سانغ السيف وجربه بعدة حركات، فوجده مفيدًا بشكل مدهش، فاحتفظ به.

“هكذا إذًا… لا عجب أن الأخ الأكبر دو لم يظهر.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بعد أن احترق الجسد تمامًا، ألقى تشين سانغ نظرة سريعة حوله قبل أن يختبئ. غادر الوادي وعبر جبلين قبل أن يجد كهفًا يحتمي به.

إلى جانب تعويذات الريش الناري، لم تكن أدوات الرجل مميزة. كان يمتلك أداة دفاعية تشبه مظلة خضراء، لكنها لم تكن أفضل من درع دودة الجليد الحريري. كما كان لديه سيف طويل مدمى، وهو أداة متوسطة الجودة، لكنها كانت جيدة إلى حد ما.

جلس للتأمل واستعادة قوته. عندما نهض، أمسك بالسيف الدموي واستأنف طريقه.

لكن عندما فتح تشين سانغ كيس الخردل وفتشه، لم يجد رمز اليشم!

بدا أن الجبال تمتد بلا نهاية، وكانت التضاريس معقدة بشكل هائل. أسرع تشين سانغ في خطواته، حتى لمح قمة جبل منعزلة أمامه. كان الجبل شامخًا، وقمته تكاد تخترق السحاب. وباعتباره أعلى جبل في المنطقة، وعد بمشهد واسع وإطلالة شاملة، فقرر تشين سانغ تسلقه لاستكشاف المنطقة.

خلال أول عامين، كانت تُسند إليهم المهام الروتينية التي يرفض التلاميذ الداخليون القيام بها، بحجة صقل أخلاقهم.

في مكان مثل هذا، لا يمكن للمرء أن يكون حذرًا بما يكفي. صعد تشين سانغ القمة بصمت، وعندما وصل إلى الأعلى، اتسعت عيناه فجأة.

غير تشين سانغ مساره. أثناء ذلك، لاحظ في المسافة إلى يساره لمعانًا متلألئًا بدا كأنه نهر كبير. كانت الأرض المحيطة بالنهر مكشوفة، وبالقرب منها كان هناك مستنقع سام.

على إحدى الصخور عند القمة، رأى علامة دقيقة بالكاد يمكن ملاحظتها. كانت إشارة سرية لا يمكن أن يفهمها سوى السبعة عشر الذين دخلوا أرض المحرمات. لقد كانت العلامة السرية التي رتبها العم يونغ ليستخدمها التلاميذ كطريقة للتواصل.

إما أن الرمز سُرق بالفعل، أو أن خصمه كان قد أخفاه جيدًا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

منذ دخوله إلى أرض المحرمات، نسي تشين سانغ تمامًا أمر العلامات السرية. لم يكن ينوي ترك علامة خلفه ليجدوه الآخرون، وكان يعتقد أن البقية لديهم نفس العقلية.

فهم لوان شان الأمر على الفور. معظم التلاميذ الجدد في مؤتمر الصعود كانوا مزارعين متنقلين ذوي طباع صعبة. وكان لا بد من تهذيبهم.

لكن المفاجأة كانت أن أحد زملائه قد ترك علامة بالفعل.

بدأت الرياح تعصف بجنون، مشوهة المشهد فوق الجزيرة، لكنها لم تتمكن من زعزعة الشجرة العملاقة ولو قليلاً.

سذاجة؟ أم فخ؟

كان هذا ثاني خصم يواجهه منذ دخوله إلى أرض المحرمات ذات الثمانية رموز. على الرغم من أنه لم يكن مزعجًا مثل الطاوي السابق، إلا أن هذه المعركة جعلت تشين سانغ يتصبب عرقًا باردًا.

قطب تشين سانغ حاجبيه وهو ينظر في الاتجاه الذي أشارت إليه العلامة. كان هذا الاتجاه يتطابق تمامًا مع المكان الذي كان يخطط للذهاب إليه، مما يعني أن زميله على الأرجح ليس بعيدًا.

إما أن الرمز سُرق بالفعل، أو أن خصمه كان قد أخفاه جيدًا.

بعد معركتين لم يحصل فيهما سوى على رمز يشم واحد، أدرك تشين سانغ أن التميز في مؤتمر الصعود كان أصعب مما تخيل.

غير تشين سانغ مساره. أثناء ذلك، لاحظ في المسافة إلى يساره لمعانًا متلألئًا بدا كأنه نهر كبير. كانت الأرض المحيطة بالنهر مكشوفة، وبالقرب منها كان هناك مستنقع سام.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“مقارنة بعواقب الفشل في الانضمام إلى طائفة يوانجاو، هل من الأفضل التعاون مع خصم محتمل؟”

لكن المفاجأة كانت أن أحد زملائه قد ترك علامة بالفعل.

تردد تشين سانغ للحظة، متأملًا بعمق. لكن في النهاية، قرر أن كل شخص يجب أن يشق طريقه بنفسه. لم يكن يعرف أي زميل ينتظره في الأمام، وإذا كان أحد التلاميذ في المرحلة السابعة من تنقية الطاقة ينوي الإيقاع به، فقد يكون في خطر كبير.

بعد تبادل بضع كلمات أخرى، وجد الثلاثة لأنفسهم شعابًا مرجانية للتأمل، دون أن يجرؤوا على الدوس على الجزيرة نفسها.

كان إغراء الأدوات الروحية من الدرجة العليا يقارب في قوته إغراء رموز اليشم.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com بعد أن احترق الجسد تمامًا، ألقى تشين سانغ نظرة سريعة حوله قبل أن يختبئ. غادر الوادي وعبر جبلين قبل أن يجد كهفًا يحتمي به.

غير تشين سانغ مساره. أثناء ذلك، لاحظ في المسافة إلى يساره لمعانًا متلألئًا بدا كأنه نهر كبير. كانت الأرض المحيطة بالنهر مكشوفة، وبالقرب منها كان هناك مستنقع سام.

كان أحدهما مزارعًا في مرحلة بناء الأساس في الأربعينيات من عمره، يتبعه شاب في العشرينيات يرتدي ملابس بيضاء، بمستوى زراعة في المرحلة الثامنة من تنقية الطاقة.

عند نزوله من الجبل، بدل تشين سانغ اتجاهه إلى اليمين، مواصلًا مسيره عبر الجبال العميقة.

تردد تشين سانغ للحظة، متأملًا بعمق. لكن في النهاية، قرر أن كل شخص يجب أن يشق طريقه بنفسه. لم يكن يعرف أي زميل ينتظره في الأمام، وإذا كان أحد التلاميذ في المرحلة السابعة من تنقية الطاقة ينوي الإيقاع به، فقد يكون في خطر كبير.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

 

بدأت الرياح تعصف بجنون، مشوهة المشهد فوق الجزيرة، لكنها لم تتمكن من زعزعة الشجرة العملاقة ولو قليلاً.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط