You dont have javascript enabled! Please enable it!
Switch Mode

أعزائنا القرّاء، يسرّنا إعلامكم بأن ملوك الروايات يوفر موقعًا مدفوعًا وخاليًا تمامًا من الإعلانات المزعجة، لتستمتعوا بتجربة قراءة مريحة وسلسة.

لزيارة الموقع، يُرجى النقر هنا.

هذا المحتوى ترفيهي فقط ولايمت لديننا بأي صلة. لا تجعلوا القراءة تلهيكم عن صلواتكم و واجباتكم.

روح نيجاري 515

اوه

اوه

مجـ 7 ـلد، الفـ 53 ـصل: اوه

“أطمئن، على الاقل دخلنا بأمان.” كان راميليس هو الذي يتحدث، فاوريوم لم يكن معتادًا على التواصل مع الناس بعد، واتفاقه مع العجوز فراي كان مجرد مصادفة.


سرعان ما اتصل الثلاثي بالرجل العجوز الذي كان ينتظرهم على حافَة الضباب.

في الوقت الذي أخذ فيه نيجاري القوات الرئيسية الثلاثة إلى الوادي المقدس معسكر النار الأولى، دون ذكر بعضة الرجال الأشباح أو الرجال الغربان، مات الآخرين في تلك المعركة.

“هل يمكنك فعلها حقا؟” الرجل العجوز الذي يدعى فراي كان مفعمًا بالحيوية، مع أنّه لم يملك الاستنارة الكافية ليصبح محاربًا من الدرجة الأولى، لكنه درب جسده لأقصى حد كما انه ولبعض الأسباب تمكن من الحصول على بعض القدرات الخاصة ايضا.

: كان هناك كلام معقد كثيرًا وصعب ترجمته بوضوح، كان علي الاسترجال…↩︎

في الوقت الذي أخذ فيه نيجاري القوات الرئيسية الثلاثة إلى الوادي المقدس معسكر النار الأولى، دون ذكر بعضة الرجال الأشباح أو الرجال الغربان، مات الآخرين في تلك المعركة.

وظل الأمر على هذا الحال إلى ما قبل مئة عام، حيث ازدهر عصر الحديد وساهم عدد كبير من المقاتلين في تطوير المملكة حيث تم التخطيط لأعاده اعمار ريستومينيا مجددًا.

ومع ذلك، لم يعامل نيجاري أولئك الذين تابعوه في ريستومينيا بشكل سيء.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أيها السادة المحترمون…” قالت الزوجة بتعابير مليئة بالألم: “إن فقدان الحما يشبه قتل بقيتنا. لكان من الأفضل لو انكم لم تنقذونا، اخذه ليس بعيدًا عن قتله. أنا أعلم أن هذا قاسٍ جداً…”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

اكبر اتباعه كانوا الكوشيين، وقد ترك نيجاري لهم ما يكفي من قوة، وبعد التأكد من عدم عودة نيجاري، اتصلوا بجماعة استعادة الكوشيين وانخرطوا في المعركة بين مملكة انتركام وروياس.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تغيرت تعابير فراي فورًا. رأى كاثو يرسم دائرة بيده الأخرى نحو الشجرة القريبة. وبعد لحظة، ظهر توهج خافت على جذعها وبنقرة لطيفة، سقطت الشجرة جانبًا لتكشف القطع النظيف.

وثم تم تدميرهم من قبل الدريش.

سرعان ما اتبع ثلاثتهم فراي إلى الضباب. وجدوا مخبأه الذي كان قبو منزله. كما انهم وجدوا عائلته مختبئة، ابنه في منتصف العمر بالإضافة إلى أطفاله الثالثة وزوجته.

لا يمكن سوى القول انهم اختاروا الوقت الخطأ لقتال الدريش القوي جدا دون مساعدة نيجاري.

لقد رأوا ببساطة أن الخالدين الثلاثة سهلين، وسعوا إلى قمعهم تحت ستار اللطف في محاولة للتهرب من دفع الثمن.

لاستعادة بلادهم، يبدو ان الكوشيين قد جمعوا قدرًا كبيرًا من الثروة، بالإضافة إلى عدد من الأسلحة السرية، التي كلها كانت مخبأة في ريستومينيا.

كان للضباب تأثير فقدان الاتجاهات، لذلك كان الضباب يزيد صعوبة الخروج من المدينة. لكن اوريوم تلاعب بالغبار في المدينة وترك اثراً خاصاً، حتى بدون الاثار، مع ذاكرته القوية بالاضافة إلى بعض الحسابات، يمكنه حساب المسار الصحيح، الا ان ذلك قد يستغرق بعض الوقت.

بعد اختفاء الكوشيين، بسبب الجراثيم المختلفة التي تركها نيجاري وارءه، لم يتم استكشافها كثيرًا.

“لا! من فضلك انقدنا.” ركع فراي فورًا على الأرض وتوسل  راميليس والاخرين طلبًا للمساعدة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

بسبب صعوبة التطوير، وامبراطورية روياس التي حكمت القارة لم تفتقر للأراضي، لم يكن هناك العديد من الأشخاص الذين عاشوا في ريستومينيا المدمرة.

مع قلة الطعام في القبو، عندما رأوا عودة فراي، امتلأت وجوه البعض بالفرح، لكن عند رؤية ان المساعدة خلفه كانت شابة، اختفت السعادة، حتى انهم ترددوا في متابعة هذا العدد القليل للمغادرة.

وظل الأمر على هذا الحال إلى ما قبل مئة عام، حيث ازدهر عصر الحديد وساهم عدد كبير من المقاتلين في تطوير المملكة حيث تم التخطيط لأعاده اعمار ريستومينيا مجددًا.

“ربما يمكنني فتح البوابة الفضائية للانتقال لمسافة مترين، على الأقل 12 مرة، قد يكون المرور عبر البوابة صعبا على البالغين، لكن بالنسبة للأطفال، لن تكون هناك مشكلة.”قال راميليس بلطف: “هل هناك أسئلة اخرى؟”

ووالد فراي كان احد هؤلاء العمال الكادحين، بِنَى مدينة ليست هذه وقضى ما مجموعه عشرون عامًا، تزوج وانجب اطفالاً خلالها، وسبب التاخر الشديد كان بسبب التنقيب للتخلص من اسباب تفشي الطاعون، لكن في النهاية تم إنهاء بناء المدينة بنجاح. لكن من كان ليفكرا ن هذه المدينة التي بنيت منذ اقل من مئة عام ستصبح ميتة مجددًا…

ومع ذلك، لم يعامل نيجاري أولئك الذين تابعوه في ريستومينيا بشكل سيء.

“أطمئن، على الاقل دخلنا بأمان.” كان راميليس هو الذي يتحدث، فاوريوم لم يكن معتادًا على التواصل مع الناس بعد، واتفاقه مع العجوز فراي كان مجرد مصادفة.

مع قلة الطعام في القبو، عندما رأوا عودة فراي، امتلأت وجوه البعض بالفرح، لكن عند رؤية ان المساعدة خلفه كانت شابة، اختفت السعادة، حتى انهم ترددوا في متابعة هذا العدد القليل للمغادرة.

ظل العجوز فراي ينظر إلى هؤلاء الثلاثة بعينين مليئتين بالشك. على الرغم من أن فريق الخالدين اكتسب بعض الشهرة في بعض الأماكن خلال هذه الحقبة بسبب زياراتهم المتكررة للأطلال، فإنه لا يمكن الاعتماد على انتشار المعلومات بسرعة كبيرة في قارة تسيطر عليها ممالك إقطاعية متفرقة.

لاستعادة بلادهم، يبدو ان الكوشيين قد جمعوا قدرًا كبيرًا من الثروة، بالإضافة إلى عدد من الأسلحة السرية، التي كلها كانت مخبأة في ريستومينيا.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“عذرًا، على الأقل يجب أن أكون مسؤولًا عن عائلتي.” قال العجوز فراي وهو ينظر إلى الثلاثة: “أرجو أن تُظهروا قوتكم، وسأقوم بأخذكم إلى الأطلال بعد ذلك بالتأكيد.”

لاستعادة بلادهم، يبدو ان الكوشيين قد جمعوا قدرًا كبيرًا من الثروة، بالإضافة إلى عدد من الأسلحة السرية، التي كلها كانت مخبأة في ريستومينيا.

“لا بأس إن مت، ولكن لا يمكن لعائلتي أن تبقى عالقة هنا.”

سرعان ما غادروا نطاق الضباب، وقد كان ذلك ابسط مما تصوروه. فبعد كل شيء، مع المسار الصحيح وقوة فرقة الخالدين، كانت سرعتهم عالية. لقد قابلوا الارواح الشريرة مرة او اثنتين فقط بسبب طاقة حياة البشر التي سببت في انجذاب الارواح الشريرة، لكن تم التعامل معهم من قبل باري و اوريوم بسهولة. (هذه كانت اكثر الجمل الغير المنطقية التي رايتها في حياتي… الى الان..)

“مفهوم.” عاد راميليس للخلف قليلًا، اخفض رأسه قليلًا وفتح يده، وامامهم ظهر خط اسود، قبل ان يتمكن فراي من الرد راى وميضًا قبل ان يظهر راميليس أمامه فجاة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com “أيها السادة المحترمون…” قالت الزوجة بتعابير مليئة بالألم: “إن فقدان الحما يشبه قتل بقيتنا. لكان من الأفضل لو انكم لم تنقذونا، اخذه ليس بعيدًا عن قتله. أنا أعلم أن هذا قاسٍ جداً…”

يمكن للخط المتصل ان يربط نقطتين في الفضاء وثم من خلال طيه، وبسبب خصائص الفضاء، تتشكل كرة بقطر يساوي طول الخط، بوابة مكانية مركزها الكرة هذه. [1]

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com تغيرت تعابير فراي فورًا. رأى كاثو يرسم دائرة بيده الأخرى نحو الشجرة القريبة. وبعد لحظة، ظهر توهج خافت على جذعها وبنقرة لطيفة، سقطت الشجرة جانبًا لتكشف القطع النظيف.

الأشياء التي تقع خارج البوابة المكانية ستتأثر بسبب السحب المكاني المحيط بالبوابة، والضرر المتسبب يعتمد على البعد عن البوابة المكانية، فكلما اقتربت زاد الضرر.

ووالد فراي كان احد هؤلاء العمال الكادحين، بِنَى مدينة ليست هذه وقضى ما مجموعه عشرون عامًا، تزوج وانجب اطفالاً خلالها، وسبب التاخر الشديد كان بسبب التنقيب للتخلص من اسباب تفشي الطاعون، لكن في النهاية تم إنهاء بناء المدينة بنجاح. لكن من كان ليفكرا ن هذه المدينة التي بنيت منذ اقل من مئة عام ستصبح ميتة مجددًا…

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

عند الوقوف على بعد متر عن البوابة، يمكن الشعور بقوة سحب ضعيفة.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com في وقت لاحق، فقد الرجل العجوز أعصابه قبل ان تتبعه عائلة ابنه.

“ربما يمكنني فتح البوابة الفضائية للانتقال لمسافة مترين، على الأقل 12 مرة، قد يكون المرور عبر البوابة صعبا على البالغين، لكن بالنسبة للأطفال، لن تكون هناك مشكلة.”قال راميليس بلطف: “هل هناك أسئلة اخرى؟”

مع قلة الطعام في القبو، عندما رأوا عودة فراي، امتلأت وجوه البعض بالفرح، لكن عند رؤية ان المساعدة خلفه كانت شابة، اختفت السعادة، حتى انهم ترددوا في متابعة هذا العدد القليل للمغادرة.

“لا! من فضلك انقدنا.” ركع فراي فورًا على الأرض وتوسل  راميليس والاخرين طلبًا للمساعدة.

سرعان ما اتصل الثلاثي بالرجل العجوز الذي كان ينتظرهم على حافَة الضباب.

سرعان ما اتبع ثلاثتهم فراي إلى الضباب. وجدوا مخبأه الذي كان قبو منزله. كما انهم وجدوا عائلته مختبئة، ابنه في منتصف العمر بالإضافة إلى أطفاله الثالثة وزوجته.

“لا بأس إن مت، ولكن لا يمكن لعائلتي أن تبقى عالقة هنا.”

مع قلة الطعام في القبو، عندما رأوا عودة فراي، امتلأت وجوه البعض بالفرح، لكن عند رؤية ان المساعدة خلفه كانت شابة، اختفت السعادة، حتى انهم ترددوا في متابعة هذا العدد القليل للمغادرة.

“يا لهم من أطفال رائعين!” قال كاثو وهو يمسح على رأس أحد الأطفال الثلاثة. ثم حلق بيده حول رقبة الطفل، فظهر خط أسود على رقبة الطفل.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

في وقت لاحق، فقد الرجل العجوز أعصابه قبل ان تتبعه عائلة ابنه.

“لا يمكن العثور على أطلال ريا من العنوان فقط، خاصة مع الضباب المنتشر في المدينة، فضلًا على ذلك، لن أتمكن حتى من التأكد من صحة العنوان.”

كان للضباب تأثير فقدان الاتجاهات، لذلك كان الضباب يزيد صعوبة الخروج من المدينة. لكن اوريوم تلاعب بالغبار في المدينة وترك اثراً خاصاً، حتى بدون الاثار، مع ذاكرته القوية بالاضافة إلى بعض الحسابات، يمكنه حساب المسار الصحيح، الا ان ذلك قد يستغرق بعض الوقت.

لا يمكن سوى القول انهم اختاروا الوقت الخطأ لقتال الدريش القوي جدا دون مساعدة نيجاري.

سرعان ما غادروا نطاق الضباب، وقد كان ذلك ابسط مما تصوروه. فبعد كل شيء، مع المسار الصحيح وقوة فرقة الخالدين، كانت سرعتهم عالية. لقد قابلوا الارواح الشريرة مرة او اثنتين فقط بسبب طاقة حياة البشر التي سببت في انجذاب الارواح الشريرة، لكن تم التعامل معهم من قبل باري و اوريوم بسهولة. (هذه كانت اكثر الجمل الغير المنطقية التي رايتها في حياتي… الى الان..)

ومع ذلك، لم يعامل نيجاري أولئك الذين تابعوه في ريستومينيا بشكل سيء.

بعد مغادرة الزوجين والثلاث اطفال للمدينة، نظروا الى الرجل العجوز ببعض الحرج، وبعد النظر الى بعضهم البعض، جمعوا الاطفال الثلاثة وركعوا امام راميليس والثلاث اشخاص الاخرين.

اصبح كاثو شخصية راميليس الثانية الى حد ما، من خلال الاندماج مع راميليس كروح ثانوية تمتع بدرجة معينة من الاستقلالية، يستطيع كاثو استخدام جسد رميليس للتجسد عند الضرورة، وحتى وجهه سيتغير قليلًا نتيجة ذلك.

عاجزاً عن التفكير في ما يجب عليه فعله، كبح الابن دموعه وقال بوجه بأس: “أيها السادة الكرام، عائلتنا بالكامل تعتمد على والدي للعيش. يمكننا اعطائكم موقع الانقاض، لكن من فضلك، لا تجعله يقود الطريق الى هناك، اشفق علينا!”

سرعان ما اتصل الثلاثي بالرجل العجوز الذي كان ينتظرهم على حافَة الضباب.

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

“أيها السادة المحترمون…” قالت الزوجة بتعابير مليئة بالألم: “إن فقدان الحما يشبه قتل بقيتنا. لكان من الأفضل لو انكم لم تنقذونا، اخذه ليس بعيدًا عن قتله. أنا أعلم أن هذا قاسٍ جداً…”

مجـ 7 ـلد، الفـ 53 ـصل: اوه

راميليس الذي بدا مضطربًا بعض الشيء في البداية، تغير تعبيره فجأة وقال بضحكة باردة: “اذا كنت تعلم ان هذا كثير، فلا تقل ذلك!”

ركع فراي بلطف على الأرض، وقال بذنب: “أنا آسف، أيها السادة الكرام، لقد أخطأت، سأريكم الطريق.”

تسببت تلك النظرة في تجمد تعابير الزوجين على الفور. تغير راميليس فجأة واصبح مختلفاً، كما لو انه اصبح اكثر نضجاً وبرودة. حتى مظهره يبدو مختلفاً قليلاً.

الأشياء التي تقع خارج البوابة المكانية ستتأثر بسبب السحب المكاني المحيط بالبوابة، والضرر المتسبب يعتمد على البعد عن البوابة المكانية، فكلما اقتربت زاد الضرر.

اصبح كاثو شخصية راميليس الثانية الى حد ما، من خلال الاندماج مع راميليس كروح ثانوية تمتع بدرجة معينة من الاستقلالية، يستطيع كاثو استخدام جسد رميليس للتجسد عند الضرورة، وحتى وجهه سيتغير قليلًا نتيجة ذلك.

“لا يمكن العثور على أطلال ريا من العنوان فقط، خاصة مع الضباب المنتشر في المدينة، فضلًا على ذلك، لن أتمكن حتى من التأكد من صحة العنوان.”

كان هذا ضرورياً، فراميليس لطيف للغاية، وموهبته القتالية لم تكن بتلك الروعة، وفي المعارك السابقة، لم يكن أداؤه مثيرًا للإعجاب. من ناحية أخرى، كان كاثو قاسيًا ويتمتع بحس قتالي قوي، حتى بدون قتال يمكنه في بعض الأحيان منع بعض الخسائر.

“ماذا تريد أن تقول؟” لم يهتم كاثو بالطفل الذي يبكي وهو خائف، وبابتسامة خبيثة، نظر إلى فراي الواقف على الجانب، قائلًا: “على أي شخص راغب في التنمر على أخي العبور من خلالي أولاً.”

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

على سبيل المثال، الآن، نظر كاثو ببرود إلى الرجل والمرأة الراكعين أمامه، وكذلك فراي، الذي بدا محرجًا إلى حد ما لكنه لم يتحدث لإيقافهم. عرف كاثو بالضبط ما كانوا يعتزمون فعله.

ووالد فراي كان احد هؤلاء العمال الكادحين، بِنَى مدينة ليست هذه وقضى ما مجموعه عشرون عامًا، تزوج وانجب اطفالاً خلالها، وسبب التاخر الشديد كان بسبب التنقيب للتخلص من اسباب تفشي الطاعون، لكن في النهاية تم إنهاء بناء المدينة بنجاح. لكن من كان ليفكرا ن هذه المدينة التي بنيت منذ اقل من مئة عام ستصبح ميتة مجددًا…

لقد رأوا ببساطة أن الخالدين الثلاثة سهلين، وسعوا إلى قمعهم تحت ستار اللطف في محاولة للتهرب من دفع الثمن.

سرعان ما اتصل الثلاثي بالرجل العجوز الذي كان ينتظرهم على حافَة الضباب.

“هل تحاول حقًا التراجع عن كلمتك بعد أن تم الاتفاق على كل شيء مسبقًا؟” اقترب كاثو ببطء من الزوجين الراكعين على الأرض. بالرغم من أن جسده لم يكن كبيرًا، إلا أن شعورًا هائلًا بالضغط نزل عليهم.

الأشياء التي تقع خارج البوابة المكانية ستتأثر بسبب السحب المكاني المحيط بالبوابة، والضرر المتسبب يعتمد على البعد عن البوابة المكانية، فكلما اقتربت زاد الضرر.

“لا يمكن العثور على أطلال ريا من العنوان فقط، خاصة مع الضباب المنتشر في المدينة، فضلًا على ذلك، لن أتمكن حتى من التأكد من صحة العنوان.”

عاجزاً عن التفكير في ما يجب عليه فعله، كبح الابن دموعه وقال بوجه بأس: “أيها السادة الكرام، عائلتنا بالكامل تعتمد على والدي للعيش. يمكننا اعطائكم موقع الانقاض، لكن من فضلك، لا تجعله يقود الطريق الى هناك، اشفق علينا!”

“يا لهم من أطفال رائعين!” قال كاثو وهو يمسح على رأس أحد الأطفال الثلاثة. ثم حلق بيده حول رقبة الطفل، فظهر خط أسود على رقبة الطفل.

سرعان ما غادروا نطاق الضباب، وقد كان ذلك ابسط مما تصوروه. فبعد كل شيء، مع المسار الصحيح وقوة فرقة الخالدين، كانت سرعتهم عالية. لقد قابلوا الارواح الشريرة مرة او اثنتين فقط بسبب طاقة حياة البشر التي سببت في انجذاب الارواح الشريرة، لكن تم التعامل معهم من قبل باري و اوريوم بسهولة. (هذه كانت اكثر الجمل الغير المنطقية التي رايتها في حياتي… الى الان..)

*إقرأ* رواياتنا* فقط* على* مو*قع م*لوك الرو*ايات ko*lno*vel ko*lno*vel. com

تغيرت تعابير فراي فورًا. رأى كاثو يرسم دائرة بيده الأخرى نحو الشجرة القريبة. وبعد لحظة، ظهر توهج خافت على جذعها وبنقرة لطيفة، سقطت الشجرة جانبًا لتكشف القطع النظيف.

“أطمئن، على الاقل دخلنا بأمان.” كان راميليس هو الذي يتحدث، فاوريوم لم يكن معتادًا على التواصل مع الناس بعد، واتفاقه مع العجوز فراي كان مجرد مصادفة.

“ماذا تريد أن تقول؟” لم يهتم كاثو بالطفل الذي يبكي وهو خائف، وبابتسامة خبيثة، نظر إلى فراي الواقف على الجانب، قائلًا: “على أي شخص راغب في التنمر على أخي العبور من خلالي أولاً.”

راميليس الذي بدا مضطربًا بعض الشيء في البداية، تغير تعبيره فجأة وقال بضحكة باردة: “اذا كنت تعلم ان هذا كثير، فلا تقل ذلك!”

ركع فراي بلطف على الأرض، وقال بذنب: “أنا آسف، أيها السادة الكرام، لقد أخطأت، سأريكم الطريق.”

“لا بأس إن مت، ولكن لا يمكن لعائلتي أن تبقى عالقة هنا.”


  1. : كان هناك كلام معقد كثيرًا وصعب ترجمته بوضوح، كان علي الاسترجال…↩︎

    “لا بأس إن مت، ولكن لا يمكن لعائلتي أن تبقى عالقة هنا.”

بعد مغادرة الزوجين والثلاث اطفال للمدينة، نظروا الى الرجل العجوز ببعض الحرج، وبعد النظر الى بعضهم البعض، جمعوا الاطفال الثلاثة وركعوا امام راميليس والثلاث اشخاص الاخرين.

---

ترجمة موقع ملوك الروايات. لا تُلهِكُم القراءة عن اداء الصلوات فى أوقاتها و لا تنسوا نصيبكم من القرآن

أشترك الان من هنا. ولامزيد من الاعلانات
لا تنسى وضع تعليق للمترجم فهذا يساعده على الاستمرار ومواصلة العمل عندما يرى تشجيعًا.

Comment

0 0 تقييمات
التقييم
اشترك
نبّهني عن
guest
0 تعليقات
الأحدث
الأقدم أعلى تقييمًا
Inline Feedbacks
View all comments
Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro

تم كشف مانع اعلانات

للتخلص من جميع الاعلانات، نقدم لك موقعنا المدفوع kolnovel.com

اعدادات القارئ

لايعمل مع الوضع اليلي
لتغير كلمة إله الى شيء أخر
إعادة ضبط